Практика Shadowing: Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-4) with Answers - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-4) with Answers». Чаще всего повторяются слова: programme, farmers, provided, agriculture, region. В этом видео 56 предложений и 692 слов для шедоуинга. Речь длится 7:42. Говорящий говорит медленно, около 90 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| farmer существительное | /ˈfɑɹ.mɚ/ | крестья́нин, фе́рмер |
| fence существительное | /fɛns/ | забо́р, и́згородь |
| agriculture существительное | /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/ | се́льское хозя́йство, земле́делие |
| crop существительное | /kɹɑp/ | посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
| breed глагол | /ˈbɹiːd/ | плоди́ться, размножа́ться |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| spoil существительное | /spɔɪl/ | трофе́й |
| primarily наречие | /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ | гла́вным о́бразом |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| proposal существительное | /pɹəˈpoʊzəl/ | предложе́ние |
| technique существительное | /tɛkˈniːk/ | те́хника |
| carefully наречие | /ˈkɛɹf(ə)li/ | осторо́жно, аккура́тно |
| wire существительное | /ˈwaɪɚ/ | про́волока, про́вод |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| put up глагол | ста́вить | |
| use up глагол | занима́ть, заня́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, consumption /kənˈsʌmp.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: agriculture /ˈæɡ.ɹɪˌkʌl.t͡ʃɚ/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, preservation /ˌpɹɛz.əˈveɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, workforce /ˈwɝk.foɹs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: breed /ˈbɹiːd/, seed /siːd/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, arid /ˈæɹɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как farmer, fence, agriculture.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























