Практика Shadowing: Flyers 2 - Test 2 (with answer keys) Có đáp án cuối mỗi phần - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Flyers 2 - Test 2 (with answer keys) Có đáp án cuối mỗi phần». Чаще всего повторяются слова: listen, colour, boy, draw, nurse. В этом видео 355 предложений и 2064 слов для шедоуинга. Речь длится 22:46. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 94 из 355 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| camel существительное | /ˈkæm(ə)l/ | верблю́д |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| pyramid существительное | /ˈpɪɹ.ə.mɪd/ | пирами́да |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| castle существительное | /ˈkɑːsəl/ | за́мок |
| hungry прилагательное | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | голо́дный |
| uncle существительное | /ˈʌŋ.kl̩/ | дя́дя, дя́дька |
| pizza существительное | /ˈpi.tsə/ | пи́цца |
| cousin существительное | /ˈkʌz(ə)n/ | ро́дственник, ро́дственница |
| spell существительное | /spɛl/ | заклина́ние, за́говор |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| tiger существительное | /ˈtaɪɡə/ | тигр |
| snake существительное | /sneɪk/ | змея́ |
| cave существительное | /keɪv/ | пеще́ра, подземе́лье |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come around глагол | /kʌ.məˈɹaʊnd/ | переду́мать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you see the line?
- Can you see the biggest camel?
- Can you see the answer?
- What are we going to do first?
- Why can't we go to the cinema?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | women who do · pizza, which was |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were shouting · was riding · was going |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | Practice Listening · love sledging |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the biggest |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 57 сокращённых и редуцированных форм, например we're, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pyramid /ˈpɪɹ.ə.mɪd/, cave /keɪv/, salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, blond /blɑnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как nurse, camel, bore.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














