Практика Shadowing: On freedom - Alan Macfarlane - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
On freedom.
2
I've spent a lot of time through my life wondering what freedom is and what we should do about it.
3
I think I must have thought about it obviously as a child.
4
Was I free to go out and play?
5
Was I free to take this money from my grandmother and so on?
6
But it's really obviously later in school and then at university
7
when I started to study political philosophy and heard the great cry of the French Revolution, Liberté and so on.
8
And one of the breakthroughs in thinking about it was reading an essay by the political philosopher Isaiah Berlin,
9
two concepts of liberty because liberty and freedom obviously are closely connected.
10
What this helped me to do was to see that there are two really kinds of freedom and I will
11
express this and explain this in relation perhaps to concrete examples.
12
In China the major concern is what
13
Berlin calls negative liberty, that is freedom from.
14
And the kinds of things that certainly recent governments are being concerned with is freedom from poverty.
15
So they've raised 800 million people out of poverty.
16
Freedom from ill health.
17
So they've built a very big extensive national,
18
well a health service free for everyone at a basic level and freedom from recent disease.
19
So Covid only six or seven thousand deaths compared to a million in America.
20
Freedom from ignorance.
21
So there's been a huge amount of outreach of schools to remote areas and beefing up the universities and so on.
22
Freedom to travel.
23
So the communications systems have been improved hugely and the virtual ones as well.
24
So those are the kinds of freedoms.
25
Not so much concerned with freedom from surveillance or direction from the centre,
26
the political freedoms, but the social freedoms are of great concern and they're of a negative kind,
27
freedom from things.
28
The other kind of freedom that
29
Berlin talks about is positive freedom, that is freedom to do things.
30
And here you could look at America.
31
You have the freedom, the right to bear arms and therefore,
32
as happened yesterday, 19 school children in the preparatory school were gunned down with a semi -automatic rifle.
33
But you have that freedom to go out as an 18 year old
34
and buy a gun and you have freedoms to express yourself as freely as you possibly can
35
and many positive freedoms like that.
36
And so Berlin himself and I think I myself feel that in our lives it's best to concentrate on the negative freedoms,
37
the rules about what you can and can't do.
38
And these rules are often quite simple.
39
For example, in games there are rules
40
that you can't say in football you can't pick up the ball and that's a simple rule.
41
There are four or five simple rules like that.
42
Whereas if you started to try and make positive rules you must do this,
43
you must do that and so on and so on and you have the right to do this, the game would get enormously complicated.
44
So I find that this kind of distinction allows me to show some preference towards negative freedoms
45
and to see a world in which within responsibility
46
and within constraint we can be as free as any animal can be free in this troubled world.
47
So those are just a few starting thoughts about freedom.
48
Thanks very much.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «On freedom - Alan Macfarlane». Чаще всего повторяются слова: freedom, rule, Berlin, negative, liberty. В этом видео 48 предложений и 565 слов для шедоуинга. Речь длится 5:01. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
liberty существительное/ˈlɪbəti/свобо́да
poverty существительное/ˈpɑːvɚti/бе́дность, нищета́
complicated прилагательное/ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/сло́жный, запу́танный
compare глагол/kəmˈpɛɚ/сра́внивать, сравни́ть
concrete прилагательное/ˌkɑnˈkɹit/конкре́тный, определённый
remote прилагательное/ɹəˈməʊt̞/далёкий, да́льний
whereas/(h)wɛɹˈæz/тогда́ как, в то вре́мя как
connect глагол/kəˈnɛkt/свя́зывать, связа́ть
automatic прилагательное/ˌɔː.təˈmæt.ɪk/автомати́ческий
virtual прилагательное/ˈvɜɹt͡ʃuəl/сло́вно, бу́дто бы
relation существительное/ɹɪˈleɪʃ(ə)n/отноше́ние, зави́симость
essay существительное/ˈɛs.eɪ/сочине́ние, эссе́
rifle существительное/ˈɹaɪfəl/ружьё, винто́вка
surveillance существительное/sɚˈveɪ.ləns/надзо́р, наблюде́ние
grandmother существительное/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ба́бушка, бабу́ля

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go out глаголвыходи́ть, вы́йти
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've spent · they've raised · they've built
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетhave been improved · were gunned

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например can't, they've, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
  • Звуки «sh» и «zh»: relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, philosopher /fəˈlɑsəfɚ/, preparatory /ˈpɹɛp(ə)ɹətɔɹi/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: whereas /(h)wɛɹˈæz/, hugely /ˈhjuːd͡ʒli/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, whereas /(h)wɛɹˈæz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как liberty, poverty, complicated.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →