Практика Shadowing: The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

53 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Are there any questions?

Yeah.

What the hell was that?

Any other questions?

Dr. Sheldon Cooper here.

I am the lead author of this particular paper.

Thank you.

And you, sir, you have completely skipped over the part where I was walking through the park, and I saw these children on a merry -go -round,

which started me thinking about the moment of inertia in gases like helium at temperatures approaching absolute zero.

I didn't skip it.

It's just an anecdote.

It's not science.

Oh, oh, I see.

It was the apple falling on Newton's head.

Was that just an anecdote?

You are not Isaac Newton.

No, no, that's true.

Gravity would have been apparent to me without the apple.

You cannot possibly be that arrogant.

You continue to underestimate me, my good man.

Look, if you weren't happy with my presentation, then maybe you should have given it with me.

As I've explained repeatedly, unlike you, I don't need validation from lesser minds.

No offense.

Really?

So why did you come?

Because I knew you'd screw this up.

I didn't screw it up.

Oh, please.

I admit that spherical chicken joke, that was hilarious.

But it was straight downhill from there.

You know what?

I've had enough of your condescension.

Maybe I didn't go to college when I was 11, like you.

Maybe I got my doctorate at 24 instead of 16.

But you are not the only person who is smarter than everyone else in this room.

No offense.

And I am clearly not the only person who is tormented by insecurity and has an ego in need of constant validation.

So you admit you're an egotist?

Yes!

My name is Dr. Leonard Hofstetter, and I could never please my parents, so I need to get all my self -esteem from strangers like you.

But he's worse!

Okay, that is it.

Stop it.

You cannot blow up my head with your mind.

Then I'll settle for an aneurysm.

Stop it.

You hit me.

You saw that.

He hit me.

You're trying to blow up my head it was working it

wasn't it was not what you are a nutcase i don't see about

that heads up you people in the front row this is a splash zone stop it quit it

is this usually how these physics things go more often than you think

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The Big Bang Theory: Presentation». В этом видео 53 предложений и 393 слов для шедоуинга. Речь длится 2:16. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 8 из 53 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
offense существительное	/əˈfɛns/	оби́да, оскорбле́ние
skip глагол	/skɪp/	перескакивать
validation существительное	/ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/	ратифика́ция, утвержде́ние
physics существительное	/ˈfɪz.ɪks/	фи́зика
apparent прилагательное	/əˈpæɹənt/	ви́димый
presentation существительное	/ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/	представле́ние, презента́ция
stranger существительное	/ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/	незнако́мец, незнако́мка
hilarious прилагательное	/hɪˈlɛə.ɹi.əs/	умори́тельный, смешно́й
gravity существительное	/ˈɡɹævɪti/	серьёзность, ва́жность
repeatedly наречие	/ɹɪˈpiːtɪdli/	повто́рно, неоднокра́тно
lesser прилагательное	/ˈlɛsɚ/	ме́ньший
esteem глагол	/ɪˈstiːm/	уважа́ть, почита́ть
splash глагол	/splæʃ/	плеска́ться, бры́згаться
merry прилагательное	/ˈmɛ.ɹi/	весёлый, ра́достный
arrogant прилагательное	/ˈæɹəɡənt/	надме́нный, высокоме́рный

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
blow up глагол	взрыва́ть, взорва́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

Because I knew you'd screw this up.
I didn't screw it up.
I've had enough of your condescension.
So you admit you're an egotist?
Then I'll settle for an aneurysm.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've explained · I've had
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете	person who is

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, splash /splæʃ/, inertia /ɪnˈɝ.ʃə/
Длинные слова — следите за ударением: validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, aneurysm /ˈæn.jəɹ.ɪz.əm/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, helium /ˈhiː.li.əm/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как offense, skip, validation.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Friends: Ross Gets Mauled by Cat (Season 1 Clip) | TBS

Steve can't get his father's approval 📝💔 #AmericanDad | TBS

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS

Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

Seinfeld: The Contest (Clip) | TBS

Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS

Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS

Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS

Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS

Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS

Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS

Family Guy: Back To The Pilot (Clip) | TBS

Friends: Phoebe Gives Monica a Haircut (Season 2 Clip) | TBS

The Big Bang Theory 1x5 | Incorrect Equation

Kumail Nanjiani's Handsome Squidward Paradigm Shift

المشهد الافضل و الاجمل في مسلسل The Mentalist

Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT

20 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your Mother

The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)

Amy is jealous of Penny

LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)

The Tenth Doctor: More Best Moments | Doctor Who

Sheldon Goes to a Job Recruiter | The Big Bang Theory

1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From People