Урок 38 · Этап 3: Планы, просьбы и сравнения
Сравнительная степень
НачальныйComparatives
Форма и употребление
-er than / more … than — сравнение двух вещей
1.Образование
Сравнительная степень нужна, чтобы сравнить двух людей, два предмета или два места. Короткие прилагательные получают -er; перед длинными ставится more. Затем идёт than + то, с чем сравниваешь.
| Прилагательное | Как образуется | Примеры |
|---|---|---|
| один слог | + -er | cheap → cheaper, old → older, fast → faster |
| два слога, оканчивается на -y | y → -ier | easy → easier, busy → busier, happy → happier |
| большинство других двусложных прилагательных и все более длинные | more + прил. | more modern, more careful, more expensive, more interesting |
| некоторые двусложные прилагательные: оба варианта | -er / more | quieter / more quiet, simpler / more simple, narrower / more narrow |
| good, bad, far | неправильные формы | good / well → better, bad / badly → worse, far → farther / further |
Ho Chi Minh City is bigger than Hue.
Хошимин больше, чем Хюэ.
Taxis are more expensive than buses.
Такси дороже автобусов.
This year's exam was easier than last year's.
Экзамен в этом году был легче, чем в прошлом.
Используй -er или more, но не оба сразу: cheaper, more expensive (не more cheaper). А слово для сравнения — всегда than, а не that или then, которые похоже выглядят и звучат.
2.Правописание и произношение
| Прилагательное оканчивается на | Правило | Примеры |
|---|---|---|
| -e | добавь только -r | nice → nicer, large → larger, safe → safer |
| одна гласная + одна согласная (один слог) | удвой последнюю согласную | big → bigger, hot → hotter, thin → thinner, wet → wetter |
| согласная + y | y → -ier | easy → easier, heavy → heavier, dry → drier |
| гласная + w | не удваивай, просто добавь -er | new → newer, slow → slower, low → lower |
Прилагательные на -ed обычно образуют степень с more, даже односложные: more tired, more bored, more worried. У far две формы: farther и further обе подходят для расстояния (further чаще в британском английском); в значении «дополнительный» возможно только further: further information.
В речи than обычно звучит слабо — /ðən/ — и сливается с предыдущим словом; ударение падает на прилагательное: She's TALLer than me. Не проглатывай окончание -er.
3.Когда используется
1. Сравнение двух людей, предметов или мест
My sister is taller than me.
Моя сестра выше меня.
Hanoi is colder than Ho Chi Minh City in January.
В январе в Ханое холоднее, чем в Хошимине.
2. Сравнение с тем же самым в другое время — than before, than usual, than I expected
The traffic is worse than usual today.
Сегодня пробки хуже, чем обычно.
The film was longer than I expected.
Фильм оказался длиннее, чем я ожидал.
3. Сравнение того, как люди что-то делают (наречия) — наречия на -ly получают more: more slowly, more carefully. Но fast, hard, early и late получают -er; well → better, badly → worse.
Could you speak more slowly, please?
Не могли бы вы говорить помедленнее?
My mum gets up earlier than my dad.
Мама встаёт раньше папы.
Lan cooks better than I do.
Лан готовит лучше, чем я.
4. Больше и меньше: more / less / fewer — more + существительное (more money, more friends); less + неисчисляемое существительное (less traffic); fewer + существительное во множественном числе (fewer cars). В повседневной речи многие говорят less и с множественным числом, но стандартный вариант — fewer, особенно на письме. Less + прилагательное — противоположность more + прилагательное.
My cousin earns more money than me.
Мой двоюродный брат зарабатывает больше меня.
There's less traffic in Hanoi during Tet.
Во время Тета в Ханое меньше машин на дорогах.
The bus is less expensive than the train.
Автобус обходится дешевле, чем поезд. (= cheaper than)
4.Than me или than I am? Насколько больше?
После than есть два варианта: объектное местоимение (than me, than him) — очень естественно в речи; или подлежащее + вспомогательный глагол (than I am, than he does) — подходит для любого стиля. Просто «than I» звучит довольно официально.
My brother is taller than me. = My brother is taller than I am.
Мой брат выше меня.
She speaks English better than her husband does.
Она говорит по-английски лучше, чем её муж.
Чтобы назвать точную разницу, поставь число прямо перед сравнительной степенью. Как сказать «намного больше» или «чуть-чуть больше» (much, a bit, far…), — см. урок «Сравнительная степень + much / a bit / far».
My sister is three years older than me.
Моя сестра на три года старше меня.
This shirt is 50,000 dong cheaper online.
Эта рубашка в интернете на 50 000 донгов дешевле.
Разница стоит перед сравнительной степенью: three years older than me — а не older than me three years.
5.Частые ошибки
This bag is more cheaper than that one.This bag is cheaper than that one.
Уже есть -er, поэтому more не нужен.
This road is more long than the old one.This road is longer than the old one.
Односложные прилагательные получают -er.
My sister is taller as me.My sister is taller than me.
Сравнительная степень употребляется с than.
My English is gooder than last year.My English is better than last year.
good → better (неправильная форма).
He is older than me two years.He is two years older than me.
Число стоит перед сравнительной степенью.
My cousin is five years elder than me.My cousin is five years older than me.
Elder не употребляется с than; используй older.
Примеры
- My brother is taller than me.
- Ho Chi Minh City is bigger than Hue.
- This year's exam was easier than last year's.
- Today is hotter than yesterday — it's 38 degrees!
