Shadowing Practice: Lost on the Subway - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

105 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Oh no. Green line or blue line? I can't remember!
2
And my phone is at five percent. Perfect.
3
Okay, Lucas. Stay calm. Just call Maya.
4
Hi, Lucas! We just got a table at the diner.
5
Wait, you're still at the station?
6
Take the green line, not the blue one.
7
Get off at Park Street. It's only four stops.
8
Is he lost again?
9
Not yet. He's still on the platform.
10
Give him twenty minutes.
11
Green line, four stops, Park Street. Got it!
12
Here comes a train! Is it green?
13
It looks kind of blue. Or green?
14
The doors are closing! Hold the door!
15
Phew. I made it. Okay, just four stops.
16
Excuse me, young man. Where are you going?
17
Park Street. This is the green line, right?
18
Oh, honey. This is the blue line!
19
The blue line? Are you sure?
20
I've taken this train for thirty years.
21
And it's going the wrong way, isn't it?
22
I'm afraid so. But don't worry, it's easy.
23
Get off at the next stop and change trains.
24
Then take the green line back downtown.
25
Thank you so much. I'm new in the city.
26
I could tell. You look a little lost.
27
I'm Mrs. Lopez, by the way. Where are you from?
28
I'm Lucas. I'm from a small town in Texas.
29
We don't have subways there. Just pickup trucks.
30
Then you're doing great for a beginner.
31
Tell that to my friends. They're waiting for brunch.
32
Brunch can wait. Here's your stop. Good luck, Lucas!
33
Okay. Green line back downtown. Where is it?
34
Let me check the map on my phone.
35
No, no, no. The battery's dead. Great.
36
Fine. I'll just follow the signs.
37
That exit looks right. Let's go!
38
Wait. This isn't downtown. Where am I?
39
Hey there! You look hungry. Hot dog?
40
Actually, I'm lost. Can you help me?
41
Sure thing. Where are you trying to go?
42
A diner near Park Street. It's called Lou's.
43
Park Street? That's on the other side of town!
44
Of course it is.
45
No problem. Walk two blocks down this street.
46
Turn left at the bakery. The station's right there.
47
You can't miss it.
48
People always say that. And I always miss it.
49
Then take a hot dog for the road.
50
Why not? I skipped breakfast anyway.
51
Here you go. I'm Frankie. Everybody knows Frankie.
52
Thanks, Frankie. You just saved my morning.
53
Two blocks, then left at the bakery. Easy.
54
Was that one block or two? I wasn't counting.
55
Lucas? What are you doing in this part of town?
56
Sam! What are you doing here?
57
I buy my coffee beans here every Saturday.
58
The best coffee roaster in the city is here!
59
I'm supposed to be at brunch with Maya and Emma.
60
Brunch? Where?
61
Lou's Diner, near Park Street.
62
Park Street? You're miles away, my friend.
63
I know. I took the wrong train.
64
Then my phone died, and I took the wrong exit.
65
Come on. I'm going that way. I'll take you.
66
Are you sure? I don't want to ruin your Saturday.
67
Are you kidding? This is the most fun all week.
68
When I moved here, I got lost every day.
69
Really? You? But you know everything about this city!
70
Now I do. It took me two years.
71
Here's my secret. Always look for landmarks.
72
Landmarks? Like what?
73
Like the bakery, the big clock, or that red bridge.
74
So I should look up, not down at my phone.
75
Exactly. Your phone can die. The bakery can't.
76
That's actually really good advice.
77
It's been an hour. Should we call someone?
78
He's not missing, Emma. He's just late.
79
Or he's on a train to Canada.
80
Then he'll have a great story for us.
81
Look! There he is. And is that Sam?
82
Hi, guys! Sorry I'm a little late.
83
A little? We ordered pancakes an hour ago!
84
What happened? Did you get lost?
85
Lost? Me? No, I took the scenic route.
86
He took the blue line to the other side of town.
87
The scenic route? Lucas, you're a terrible liar.
88
Okay, fine. I got a little lost.
89
Why didn't you call us?
90
My phone died right after the wrong train.
91
So how did you find this place?
92
A hot dog man named Frankie helped me.
93
You had a hot dog before brunch?
94
I was hungry. And very, very lost.
95
Then I found him. Lucky for him, right?
96
Okay. Next Saturday, I'll ride the subway with you.
97
I'll show you how to read the map.
98
Really? That would help a lot. Thanks, Maya.
99
And charge your phone before you leave home.
100
Good idea. I'll get a portable charger too.
101
And check the color before you get on.
102
Green, not blue. I'll never forget it now.
103
Now, can I finally order some pancakes?
104
Sure. But the coffee is on you today.
105
And next time you're lost, just follow the coffee!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Ders

City Stories

15 bölümden 11. bölüm

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Lost on the Subway” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: green, blue, Park, Lucas, train. Bu videoda gölgeleme çalışması için 105 cümle ve 804 kelime var. Konuşma bölümü 6:03 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 133 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %84’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var. 105 cümlenin 45 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
bakery isim/ˈbeɪ.kə.ɹi/fırın, pastane
pancake isim/ˈpæn.keɪk/krep
subway isim/ˈsʌbˌweɪ/metro
beginner isim/bəˈɡɪnɚ/acemi, çaylak
charger isim/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/şarj aleti
portable sıfat/ˈpɔɹtəbəl/taşınabilir, portatif
bean isim/ˈbi(ː)n/fasulye, lobya
liar isim/ˈlaɪ.ɚ/yalancı
skip fiil/skɪp/sekmek
ruin isim/ˈɹuː.ɪn/kalıntı, harabe

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeTelaffuzAnlam
look up fiil/ˌlʊk ˈʌp/yukarı bakmak

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • Wait, you're still at the station?
  • Where are you trying to go?
  • What are you doing in this part of town?
  • What are you doing here?
  • Why didn't you call us?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemI've taken · It's been
“should” ile tavsiye should + fiil — yapılması iyi olanı söylemekshould look · Should we call
En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altıThe best · the most fun
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyare closing · are you going · it's going

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, I'll, you're gibi kısaltılmış biçimleri 34 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: brunch /bɹʌnt͡ʃ/, skip /skɪp/
  • /æ/ — “e”den daha açık: pancake /ˈpæn.keɪk/, landmark /ˈlændmɑːk/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; bakery, pancake, subway gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →