Shadowing Practice: Say or Tell? The Listener Trick - Learn English Speaking with Video
Bir pratik modu seçin
Her mod tam ekran bir pratik odası açar.
Uygulamayı İndir
Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey
Aynı Kanal
A1A Day in My Life 1: Getting Up
A1Can You Swim? What Can You Do?
B1Discipline Beats Motivation
A1Fast and Slow: The Big Race
A2What's in Your School Bag?
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
B2IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
A1A Day in My Life 5: Leaving the House
B2Why a Song Gets Stuck in Your Head
A1Lunch Break: What Do You Want to Eat?
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
B1First Day Nerves at the Café
B1Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
A1Hide and Seek in Maple Wood
A2Lunch in the School Canteen
B2SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
B1Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
A2Taking the Bus to the City Centre
A2Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
Video Öner
B2SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
B1The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK
B2Why Native Speakers Swallow the T
B123 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
B2How to Tell a Story in English - Using Past Tense
B1British English phrases that confuse learners
B1ONE thing that will improve your English Listening Skills
B1Video
B1Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & Conversation
B1English in a Minute: Calling Someone's Bluff
B1🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
B1Stop Translating in Your Head: The Easy Way to Speak Real English!
Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları
Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “Say or Tell? The Listener Trick” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 18 cümle ve 128 kelime var. Konuşma bölümü 0:56 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. 18 cümlenin 5 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.
Bu videodaki önemli kelimeler
Videodaki en ileri düzey 11 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:
| Kelime | Telaffuz | Anlam |
|---|---|---|
| listener isim | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | dinleyici |
| rush fiil | /ɹʌʃ/ | acele etmek, aşıkmak |
| trick isim | /ˈtɹɪk/ | hile, numara |
| phrase isim | /ˈfɹeɪ̯z/ | deyim, tabir |
| verb isim | /vɝb/ | fiil, eylem |
| joke isim | /ˈd͡ʒoʊ̯k/ | fıkra |
| rule isim | /ɹuːl/ | kural, kaide |
| catch fiil | /kæt͡ʃ/ | kapmak |
| boss isim | /bɔs/ | patron, amir |
| stick isim | /stɪk/ | sopa, çubuk |
| hello | /hɛˈloʊ/ | merhaba, selam |
Bu videodaki dil bilgisi
Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:
| Yapı | Videoda |
|---|---|
| En üstünlük the -est / the most … — bir grubun en üstü ya da en altı | Your best |
Dikkat edilecek telaffuzlar
Konuşmacı doesn't, you're gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.
Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:
- Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: trick /ˈtɹɪk/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, stick /stɪk/
Bu videoyla nasıl çalışılır
- Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
- Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
- Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; listener, rush, trick gibi kelimelere özellikle dikkat edin.
Gölgeleme Tekniği Nedir?
Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.