ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Say or Tell? The Listener Trick

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

18 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Your best friend just got engaged!
2
You rush home and say, I said him the news!
3
Hmm... something sounds wrong, doesn't it?
4
Here's the trick.
5
Tell needs a listener. Say doesn't.
6
With tell, you name the person straight away.
7
Tell me. Tell her. Tell your boss.
8
With say, the words come first.
9
She said hello. He said it was late.
10
Want to add a person? Use to.
11
He said sorry to me.
12
Wait, what about tell a story?
13
Good catch! A few fixed phrases break the rule.
14
Tell a story, tell the truth, tell a lie, tell a joke.
15
So when you're stuck, look for the listener.
16
Is a person right after the verb? Then tell.
17
No person? Then say.
18
Go on, tell someone what you just learned!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,523

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
751

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
810

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,252

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
270

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
200

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
260

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
363

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
114

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
480

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
182

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
561

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
109

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
220

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Under the WeatherB1
43

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
169

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,503

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
126

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
844

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
70

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

SEtalk: Your Accent Is Not a MistakeB2
24
30 ประโยค

SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALKB1
1
204 ประโยค

The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
Why Native Speakers Swallow the TB2
15
19 ประโยค

Why Native Speakers Swallow the T

British AccentDaily ConversationUniversity Students
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)B1
6
310 ประโยค

23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)

British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
How to Tell a Story in English - Using Past TenseB2
2
234 ประโยค

How to Tell a Story in English - Using Past Tense

British AccentCambridge Exam PrepInterview EnglishDaily Conversation
British English phrases that confuse learnersB1
17
148 ประโยค

British English phrases that confuse learners

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing PracticeB1
2
49 ประโยค

You Don’t Have to Be Sure | English Shadowing Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
ONE thing that will improve your English Listening SkillsB1
2
162 ประโยค

ONE thing that will improve your English Listening Skills

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
VideoB1
2
146 ประโยค

Video

British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & ConversationB1
5
186 ประโยค

Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & Conversation

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English in a Minute: Calling Someone's BluffB1
14
18 ประโยค

English in a Minute: Calling Someone's Bluff

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English ShadowingB1
5
70 ประโยค

🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Say or Tell? The Listener Trick” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 18 ประโยค และ 128 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:56 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 18 ประโยค มี 5 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 8 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
listener คำนาม/ˈlɪs(ə)nɚ/ผู้ฟัง
phrase คำนาม/ˈfɹeɪ̯z/วลี, ประโยค
verb คำนาม/vɝb/คำกริยา, กริยา
joke คำนาม/ˈd͡ʒoʊ̯k/มุก
rule คำนาม/ɹuːl/กฎ, นิติ
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
stick คำนาม/stɪk/แขนง, กิ่ง
hello/hɛˈloʊ/สวัสดี, สวัสดีครับ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มYour best

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น doesn't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rush /ɹʌʃ/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, rule /ɹuːl/, catch /kæt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: trick /ˈtɹɪk/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, stick /stɪk/, fix /ˈfɪks/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง listener, phrase, verb เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →