Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 25 Likelihood Based On Conditions 02

Đang tạo bài học...
1
Recording 18
2
Yes, and I can't sell the car until I've paid for it.
3
But it's not only that.
4
I had no idea running a car was going to be so expensive.
5
I wish I'd thought about the other costs before I bought it.
6
It probably wouldn't be so bad if the price of petrol hadn't almost doubled last month.
7
Don't remind me.
8
The petrol alone is costing me a fortune.
9
Lucky you've got that part -time job then.
10
That's just the thing.
11
Nearly all of my wages are going on the car.
12
If I'd waited a bit before buying the car, I'd have managed to save quite a bit by now.
13
I might even have gone on that college trip last week.
14
It sounded great.
15
Oh dear.
16
Can't you ask your dad to help you out?
17
No way.
18
When my grandad left me some money, my dad didn't want me to spend it on a car.
19
If only I'd listened to him, none of this would have happened.
20
I wish he wasn't always right.
21
Well, maybe you should value his opinions more.
22
You do seem to argue with him a lot.
23
If you got on better with him, you might have listened to his suggestions.
24
The worst thing is, Dad wanted me to buy some shares with the money, and now they've gone up by 30%.
25
I should have listened to him.
26
If I'd taken his advice, I'd own a small fortune now instead of a big debt.
27
Oh, Simon, you poor thing.
28
I wish I could help you, but I have even less money than you.
29
At least you have a car.
30
Oh, don't say that.
31
I wish I'd never bought the car.
32
If it weren't for the car, I'd have no money worries now.

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “25 Likelihood Based On Conditions 02”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: wish, listened, dad. Video này có 32 câu và 295 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 2:12. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 135 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
argue động từ/ˈɑɹ.ɡju/tranh luận
wage danh từ/weɪd͡ʒ/lương
remind động từ/ɹəˈmaɪnd/nhắc nhở, nhắc
suggestion danh từ/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sự gợi ý
nearly trạng từ/ˈnɪəli/gần, gần như
sell động từ/sɛl/bán
spend động từ/spɪnd/tiêu
opinion danh từ/əˈpɪn.jən/ý kiến, kiến giải
trip danh từ/tɹɪp/chuyến
advice danh từ/ədˈvaɪs/lời khuyên
worry động từ/ˈwʌ.ɹi/lo, lo lắng
dear tính từ/dɪɹ/thân, thân mến
lucky tính từ/ˈlʌki/may, may mắn
ill tính từ/ɪl/bệnh, ốm
debt danh từ/ˈdɛt/nợ

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
go up động từlên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Lucky you've got that part -time job then.
  • Can't you ask your dad to help you out?
  • I wish he wasn't always right.
  • I wish I'd never bought the car.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảIf I'd taken his advice, I'd own · If it weren't for the car, I'd have
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've paid · have managed · have gone
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould value · should have
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight even have · might have

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 20 dạng rút gọn, ví dụ I'd, can't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: remind /ɹəˈmaɪnd/, spend /spɪnd/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: wage /weɪd͡ʒ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: wage /weɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, spend /spɪnd/, trip /tɹɪp/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như argue, wage, remind.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →