Pratica di Shadowing: 25 Likelihood Based On Conditions 02 - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Recording 18
2
Yes, and I can't sell the car until I've paid for it.
3
But it's not only that.
4
I had no idea running a car was going to be so expensive.
5
I wish I'd thought about the other costs before I bought it.
6
It probably wouldn't be so bad if the price of petrol hadn't almost doubled last month.
7
Don't remind me.
8
The petrol alone is costing me a fortune.
9
Lucky you've got that part -time job then.
10
That's just the thing.
11
Nearly all of my wages are going on the car.
12
If I'd waited a bit before buying the car, I'd have managed to save quite a bit by now.
13
I might even have gone on that college trip last week.
14
It sounded great.
15
Oh dear.
16
Can't you ask your dad to help you out?
17
No way.
18
When my grandad left me some money, my dad didn't want me to spend it on a car.
19
If only I'd listened to him, none of this would have happened.
20
I wish he wasn't always right.
21
Well, maybe you should value his opinions more.
22
You do seem to argue with him a lot.
23
If you got on better with him, you might have listened to his suggestions.
24
The worst thing is, Dad wanted me to buy some shares with the money, and now they've gone up by 30%.
25
I should have listened to him.
26
If I'd taken his advice, I'd own a small fortune now instead of a big debt.
27
Oh, Simon, you poor thing.
28
I wish I could help you, but I have even less money than you.
29
At least you have a car.
30
Oh, don't say that.
31
I wish I'd never bought the car.
32
If it weren't for the car, I'd have no money worries now.

Informazioni su questa lezione

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →