Shadowing Practice: 25 Likelihood Based On Conditions 02 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Recording 18
2
Yes, and I can't sell the car until I've paid for it.
3
But it's not only that.
4
I had no idea running a car was going to be so expensive.
5
I wish I'd thought about the other costs before I bought it.
6
It probably wouldn't be so bad if the price of petrol hadn't almost doubled last month.
7
Don't remind me.
8
The petrol alone is costing me a fortune.
9
Lucky you've got that part -time job then.
10
That's just the thing.
11
Nearly all of my wages are going on the car.
12
If I'd waited a bit before buying the car, I'd have managed to save quite a bit by now.
13
I might even have gone on that college trip last week.
14
It sounded great.
15
Oh dear.
16
Can't you ask your dad to help you out?
17
No way.
18
When my grandad left me some money, my dad didn't want me to spend it on a car.
19
If only I'd listened to him, none of this would have happened.
20
I wish he wasn't always right.
21
Well, maybe you should value his opinions more.
22
You do seem to argue with him a lot.
23
If you got on better with him, you might have listened to his suggestions.
24
The worst thing is, Dad wanted me to buy some shares with the money, and now they've gone up by 30%.
25
I should have listened to him.
26
If I'd taken his advice, I'd own a small fortune now instead of a big debt.
27
Oh, Simon, you poor thing.
28
I wish I could help you, but I have even less money than you.
29
At least you have a car.
30
Oh, don't say that.
31
I wish I'd never bought the car.
32
If it weren't for the car, I'd have no money worries now.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
35 Audio Track
Daily ConversationUniversity Students
C13
44 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B118
15 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Track 07a
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Track 03b
Daily ConversationWorking Adults
B13
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B12
02 Audio Track
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Track 18
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Track 16 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 15a
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 09a
University Students
B138 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120 Test Practice Track 03
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B133 Normalisation In Written English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128 Relative Clauses
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216 The Noun Phrase
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B114 ADJectives And Adverbs
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110 Countable And Uncountable Nouns
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B107 Past Tenses 02
University Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
66 משפטים
Recording 17+18
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1160
18 משפטים
You Are Not Behind
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2178
26 משפטים
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A217
177 משפטים
Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
141 משפטים
HCL Versant test Video 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B17
204 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - GIẤC MƠ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
50 משפטים
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
54 משפטים
My Rich Parents Lost All Their Money
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
102 משפטים
Don't Forget to Live Your Life- Gerunds and Infinitives with Verbs
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
77 משפטים
Cutting Edge 3ed Upper Intermediate Audio 1.13
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
263 משפטים
Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “25 Likelihood Based On Conditions 02”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wish, listened, dad. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-295 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:12. הדובר שומר על קצב יציב של כ-135 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fortune שם עצם | /ˈfɔːtjuːn/ | גּוֹרָל |
| argue פועל | /ˈɑɹ.ɡju/ | התווכח \ הִתְוַכֵּחַ |
| wage שם עצם | /weɪd͡ʒ/ | מַשְׂכֹּרֶת, שָׂכָר |
| remind פועל | /ɹəˈmaɪnd/ | הִזְכִּיר |
| suggestion שם עצם | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | הַצָּעָה |
| nearly תואר הפועל | /ˈnɪəli/ | כִּמְעַט |
| sell פועל | /sɛl/ | מכר |
| opinion שם עצם | /əˈpɪn.jən/ | דֵעָה |
| none | /noʊn/ | אף |
| trip שם עצם | /tɹɪp/ | מַסָּע |
| advice שם עצם | /ədˈvaɪs/ | עֵצָה |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| dear שם תואר | /dɪɹ/ | יַקִּיר |
| lucky שם תואר | /ˈlʌki/ | בר מזל |
| ill שם תואר | /ɪl/ | חוֹלֶה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go up פועל | עָלָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Lucky you've got that part -time job then.
- Can't you ask your dad to help you out?
- I wish he wasn't always right.
- I wish I'd never bought the car.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've paid · have gone · they've gone |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should value · should have |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might even have · might have |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is costing · are going |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wage /weɪd͡ʒ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: petrol /ˈpɛt.ɹəl/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, remind /ɹəˈmaɪnd/, trip /tɹɪp/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: wage /weɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, spend /spɪnd/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fortune, argue, wage.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.