Pratique du Shadowing: 25 Likelihood Based On Conditions 02 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
Recording 18
2
Yes, and I can't sell the car until I've paid for it.
3
But it's not only that.
4
I had no idea running a car was going to be so expensive.
5
I wish I'd thought about the other costs before I bought it.
6
It probably wouldn't be so bad if the price of petrol hadn't almost doubled last month.
7
Don't remind me.
8
The petrol alone is costing me a fortune.
9
Lucky you've got that part -time job then.
10
That's just the thing.
11
Nearly all of my wages are going on the car.
12
If I'd waited a bit before buying the car, I'd have managed to save quite a bit by now.
13
I might even have gone on that college trip last week.
14
It sounded great.
15
Oh dear.
16
Can't you ask your dad to help you out?
17
No way.
18
When my grandad left me some money, my dad didn't want me to spend it on a car.
19
If only I'd listened to him, none of this would have happened.
20
I wish he wasn't always right.
21
Well, maybe you should value his opinions more.
22
You do seem to argue with him a lot.
23
If you got on better with him, you might have listened to his suggestions.
24
The worst thing is, Dad wanted me to buy some shares with the money, and now they've gone up by 30%.
25
I should have listened to him.
26
If I'd taken his advice, I'd own a small fortune now instead of a big debt.
27
Oh, Simon, you poor thing.
28
I wish I could help you, but I have even less money than you.
29
At least you have a car.
30
Oh, don't say that.
31
I wish I'd never bought the car.
32
If it weren't for the car, I'd have no money worries now.
📺 Même chaîne
B1Track 03b
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
25 Audio Track
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 07a
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
35 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B114
15 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2Track 18
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Track 16 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 15a
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 09a
University Students
C144 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B138 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120 Test Practice Track 03
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B133 Normalisation In Written English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128 Relative Clauses
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216 The Noun Phrase
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B114 ADJectives And Adverbs
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110 Countable And Uncountable Nouns
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B107 Past Tenses 02
University Students
✨ Vidéo recommandée
B21
66 phrases
Recording 17+18
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
310 phrases
Is Money REALLY Enough to Make You Happy? 💭 English Conversation for Intermediate Learners (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
54 phrases
My Rich Parents Lost All Their Money
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A214
177 phrases
Some Lessons Cost More Than Money | A2 English Shadowing
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
141 phrases
HCL Versant test Video 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B12
32 phrases
Dining with wealthy friends is quite stressful.#shorts
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
71 phrases
From Doomer to Bloomer
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1263 phrases
Stop Translating in English | Talking About Money & Prices | 21-Day Shadowing Challenge
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
91 phrases
Being Honest Brings Honor
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
104 phrases
Empower B2 Unit 2 class video
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
8 phrases
You can fail at what you don’t want, so you might as well take a chance on doing what you love
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 25 Likelihood Based On Conditions 02 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : wish, listened, dad. Cette vidéo contient 32 phrases et 295 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:12. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 135 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fortune nom | /ˈfɔːtjuːn/ | destin |
| argue verbe | /ˈɑɹ.ɡju/ | affirmer, débattre |
| wage nom | /weɪd͡ʒ/ | salaire |
| remind verbe | /ɹəˈmaɪnd/ | rappeler à |
| suggestion nom | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | suggestion, proposition |
| manage verbe | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | gérer, ménager |
| nearly adverbe | /ˈnɪəli/ | presque |
| sell verbe | /sɛl/ | vendre |
| spend verbe | /spɪnd/ | dépenser |
| opinion nom | /əˈpɪn.jən/ | avis, opinion |
| none | /noʊn/ | personne |
| trip nom | /tɹɪp/ | voyage, balade |
| advice nom | /ədˈvaɪs/ | conseil |
| worry verbe | /ˈwʌ.ɹi/ | s'inquiéter |
| dear adjectif | /dɪɹ/ | cher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Lucky you've got that part -time job then.
- Can't you ask your dad to help you out?
- I wish he wasn't always right.
- I wish I'd never bought the car.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If I'd taken his advice, I'd own · If it weren't for the car, I'd have |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've paid · have managed · have gone |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should value · should have |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might even have · might have |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 20 contractions et formes réduites, comme I'd, can't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: wage /weɪd͡ʒ/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: petrol /ˈpɛt.ɹəl/, argue /ˈɑɹ.ɡju/, remind /ɹəˈmaɪnd/, trip /tɹɪp/, worry /ˈwʌ.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fortune, argue, wage.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.