Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: B1 English Listening Practice - Phones

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

54 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
Welcome to this B1 English listening practice video.
Chào mừng bạn đến với video luyện nghe tiếng Anh trình độ B1 này.
3
You can use this video to practice your listening and comprehension as I speak.
Bạn có thể dùng video này để luyện kỹ năng nghe và hiểu nội dung khi tôi nói.
4
Before we start, remember to sign up for our $1 listening practice seminars at polyglossa .com,
Trước khi bắt đầu, đừng quên đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi tại polyglossa.com và tải xuống podcast Listening Time miễn phí để bạn có thể luyện tập kỹ năng nghe của mình.
5
and download the free Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
Vậy hôm nay, tôi sẽ nói về điện thoại.
6
So today, I'm going to talk about phones.
Vậy thì, chúng ta hãy nói chuyện một chút về vấn đề này.
7
I was talking about this topic the other day
Chúng ta hãy xem qua lịch sử của điện thoại một cách ngắn gọn.
8
and I got to thinking about how important phones are in our everyday lives.
Mặc dù một số phiên bản cơ bản của điện thoại đã được phát minh trước đó, Alexander Graham Bell thường được ghi nhận là người phát minh ra thiết bị này vì ông đã giành được bằng sáng chế đầu tiên của Hoa Kỳ cho nó.
9
So let's talk a little bit about this.
Bằng sáng chế là giấy phép của chính phủ cấp cho người nào đó đưa ra ý tưởng về một phát minh.
10
Let's go briefly through the history of phones.
Nó ngăn cấm những người khác sản xuất hoặc bán phát minh này trong một số năm nhất định.
11
Even though some basic versions of the telephone had been invented earlier, Alexander Graham Bell is usually credited with the invention since he won the first US patent for it.
Vì vậy, Alexander Graham Bell đã nhận được bằng sáng chế cho điện thoại vào năm 1876.
12
A patent is a government license given to someone who comes up with an idea for an invention.
Trước đó, con người không thể nói chuyện với nhau qua những khoảng cách xa.
13
It excludes other people from making or selling this invention for a certain number of years.
Họ chỉ có thể gửi tin nhắn qua điện báo hoặc một số phương tiện khác.
14
So, Alexander Graham Bell received a patent for the telephone in 1876.
Bạn có thể tưởng tượng phát minh này mang tính cách mạng đến thế nào, khi đột ngột mọi người có thể nói chuyện và giọng nói của họ được nghe thấy ở một địa điểm khác.
15
Prior to that, people couldn't talk over long distances.
Hẳn lúc đó nó đã được coi là một công nghệ thực sự tiên tiến.
16
They could only send messages through telegraph or some other means.
Nhưng rõ ràng, điện thoại không phải chỉ trong một đêm đã trở thành vật dụng phổ biến trong các gia đình.
17
You can imagine how revolutionary this invention was, when suddenly people could talk and have their voice heard in a different location.
Phải mất nhiều thập kỷ sau thiết bị này mới trở nên phổ biến, và vào thời điểm chuyển giao thế kỷ, số lượng điện thoại đang được sử dụng vẫn chưa đến một triệu chiếc.
18
It must have seemed like really advanced technology at the time.
Hẳn hồi đó nó đã được coi là một công nghệ thực sự tiên tiến.
19
But obviously telephones didn't just become common household items overnight.
Nhưng rõ ràng là điện thoại không phải tự nhiên trở thành vật dụng phổ biến trong các gia đình chỉ trong một đêm.
20
It would be decades before this device became commonplace, and at the turn of the century, there were still fewer than a million phones in use.
Phải mất nhiều thập kỷ sau thiết bị này mới trở nên phổ biến, và vào thời điểm chuyển giao thế kỷ, số lượng điện thoại đang được sử dụng vẫn còn dưới một triệu chiếc.
21
One big milestone in the development of phones was the first transcontinental phone call, which was made from New York to San Francisco in 1915.
Một cột mốc lớn trong sự phát triển của điện thoại là cuộc gọi điện thoại xuyên lục địa đầu tiên, được thực hiện từ New York đến San Francisco vào năm 1915.
22
Nowadays, this might not seem like a huge feat, but this type of long distance communication was completely unheard of at that time.
Ngày nay, điều này có vẻ không phải là một thành tựu lớn, nhưng loại hình giao tiếp khoảng cách xa này hoàn toàn chưa từng có vào thời điểm đó.
23
The telephone was changing the way people thought about communication.
Điện thoại đã thay đổi cách con người nghĩ về giao tiếp.
24
Over the next few decades, many more millions of households installed landlines, and the telephone became the king of communication.
Trong vài thập kỷ tiếp theo, hàng triệu hộ gia đình khác đã lắp đặt điện thoại cố định, và điện thoại trở thành vua của các phương tiện liên lạc.
25
Then, fast forward to 1973, and the world saw the introduction of the first cell phone made by Motorola.
Sau đó, nhảy nhanh đến năm 1973, thế giới đã chứng kiến sự ra đời của chiếc điện thoại di động đầu tiên do Motorola sản xuất.
26
But if you're thinking that this cell phone bore any resemblance to today's phones, think again.
Nhưng nếu bạn nghĩ rằng chiếc điện thoại di động này có bất kỳ điểm giống nào với những chiếc điện thoại ngày nay, thì hãy nghĩ lại nhé.
27
The first mobile phone was a monster.
Chiếc điện thoại di động đầu tiên là một con quái vật khổng lồ.
28
It definitely couldn't fit in anyone's pocket.
Chắc chắn nó không thể bỏ vừa trong túi quần của bất kỳ ai.
29
Later on in 1989, the first flip phone appeared on the market.
Sau đó vào năm 1989, chiếc điện thoại nắp gập đầu tiên xuất hiện trên thị trường.
30
A flip phone is a phone that you open like this, the type of phone that I had growing up.
Điện thoại nắp gập là loại điện thoại mà bạn mở ra như thế này, chính là loại điện thoại tôi đã dùng khi còn nhỏ.
31
In 1992, the first text message was sent between phones.
Năm 1992, tin nhắn văn bản đầu tiên được gửi giữa các điện thoại.
32
Obviously today, text messages are an essential function of all cell phones
Rõ ràng ngày nay, tin nhắn văn bản là một chức năng thiết yếu của tất cả các điện thoại di động.
33
and people communicate more through messages than they do through calls.
và mọi người giao tiếp qua tin nhắn nhiều hơn là qua cuộc gọi.
34
Come to think of it, it seems like people try to avoid calling and instead send text messages whenever possible.
Nghĩ lại thì có vẻ mọi người đang cố gắng tránh gọi điện và thay vào đó là gửi tin nhắn bất cứ khi nào có thể.
35
Another cell phone feature that we take for granted nowadays is the camera.
Một tính năng điện thoại khác mà chúng ta coi là đương nhiên ngày nay là máy ảnh.
36
The first camera phone came out in Japan in 1999 and then later on in the rest of the world.
Chiếc điện thoại có camera đầu tiên ra mắt tại Nhật Bản vào năm 1999 và sau đó được phát hành trên phần còn lại của thế giới.
37
And then finally, in 2007, the first iPhone came out, stunning the world with its revolutionary design and touchscreen display.
Và cuối cùng, vào năm 2007, chiếc iPhone đầu tiên ra mắt, gây ấn tượng mạnh với toàn thế giới nhờ thiết kế mang tính cách mạng và màn hình cảm ứng của nó.
38
Even though there were already smartphones in existence at that time, the iPhone really brought smartphones onto the scene.
Mặc dù lúc đó điện thoại thông minh đã tồn tại, nhưng iPhone thực sự đã đưa điện thoại thông minh trở thành một xu hướng phổ biến.
39
After that, other companies followed suit and started releasing smartphone after smartphone.
Sau đó, các công ty khác cũng làm theo và liên tục tung ra các mẫu điện thoại thông minh.
40
Nowadays, it seems like practically everyone who can afford it has a smartphone.
Ngày nay, dường như hầu hết mọi người có đủ khả năng chi trả đều sở hữu một chiếc smartphone.
41
This device has become a necessity in many people's lives and most people spend many hours every week using it.
Thiết bị này đã trở thành một vật dụng cần thiết trong cuộc sống của nhiều người, và hầu hết mọi người dành nhiều giờ mỗi tuần để sử dụng nó.
42
Actually, a lot of people don't even use their computer that much anymore because they can do everything from their phone.
Thực tế là rất nhiều người thậm chí không còn sử dụng máy tính nhiều nữa vì họ có thể làm mọi thứ từ điện thoại của mình.
43
If you had told people just a few decades ago about the cell phones of today, they probably wouldn't have believed you.
Nếu vài thập kỷ trước bạn kể cho mọi người về những chiếc điện thoại di động ngày nay, có lẽ họ sẽ không tin bạn.
44
Who knows what type of innovation we might see with phones in the future?
Ai biết được chúng ta có thể thấy những loại đổi mới nào trên điện thoại trong tương lai?
45
I guess we'll have to wait and see.
Tôi đoán là chúng ta sẽ phải đợi xem sao.
46
Okay, now I'm going to ask you three questions about today's video.
Được rồi, bây giờ tôi sẽ hỏi bạn ba câu hỏi về video hôm nay.
47
Write your answers and a comment down below.
Hãy viết câu trả lời của bạn và một bình luận bên dưới.
48
Number one: In what year was the first transcontinental phone call made?
Câu hỏi số một: Cuộc gọi điện thoại xuyên lục địa đầu tiên được thực hiện vào năm nào?
49
Number two: Which company made the world's first cell phone?
Câu hỏi thứ hai: Công ty nào đã sản xuất ra chiếc điện thoại di động đầu tiên trên thế giới?
50
And number three, what important cell phone feature was first added in 1992?
Và thứ ba, tính năng quan trọng nào của điện thoại di động đã được bổ sung lần đầu tiên vào năm 1992?
51
Alright, before we go, remember to sign up for our $1 listening practice seminars
Được rồi, trước khi kết thúc, hãy nhớ đăng ký các hội thảo luyện nghe chỉ với 1 đô la của chúng tôi nhé.
52
and download the free Listening Time podcast so you can practice your listening skills.
và tải xuống podcast miễn phí Listening Time để bạn có thể luyện tập kỹ năng nghe của mình.
53
And of course, subscribe to the channel, click on the bell, and follow us on Instagram.
Và tất nhiên, hãy đăng ký kênh, nhấn vào nút chuông và theo dõi chúng tôi trên Instagram.
54
I'll see you next time.
Hẹn gặp lại bạn vào lần tới.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Ngữ Cảnh & Nền Tảng

Trong video luyện nghe tiếng Anh cấp B1 này, người dẫn chương trình đã cung cấp một cái nhìn tổng quan về tầm quan trọng của điện thoại trong cuộc sống hàng ngày. Ông đã chia sẻ về lịch sử phát triển của điện thoại từ những ngày đầu cho đến các mẫu smartphone hiện đại, đồng thời nhấn mạnh sự thay đổi trong cách mọi người giao tiếp qua thời gian. Việc nắm bắt những thông tin này không chỉ giúp cải thiện kỹ năng nghe nói mà còn giúp người học hiểu rõ hơn về bối cảnh văn hóa và xã hội mà ngôn ngữ được sử dụng.

5 Cụm Từ Hàng Ngày Quan Trọng

  • Điện thoại: Món đồ không thể thiếu trong giao tiếp hiện đại.
  • Gọi điện: Phương pháp giao tiếp truyền thống, giờ đây ít được sử dụng hơn.
  • Nhắn tin: Hình thức giao tiếp ngày càng phổ biến, nhất là qua SMS.
  • Máy ảnh điện thoại: Tính năng thiết yếu của điện thoại hiện đại mà người dùng ưa chuộng.
  • Công nghệ: Yếu tố ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của điện thoại và cách chúng ta tương tác.

Hướng Dẫn Luyện Nói Qua Video Bước Từng Bước

Để thực hành luyện nghe nói qua video một cách hiệu quả, bạn có thể làm theo các bước sau:

  1. Xem Video: Đầu tiên, hãy xem toàn bộ video mà không có phụ đề để cảm nhận nội dung.
  2. Nghe và Lặp Lại: Khi xem lại, hãy dừng lại sau mỗi câu hoặc đoạn ngắn để shadow speak. Lặp lại những gì người nói đã nói, chú ý đến ngữ điệu và ngữ âm.
  3. Ghi Âm Giọng Nói: Sử dụng phần mềm hỗ trợ shadowing để ghi âm lại giọng nói của bạn khi đang luyện nói. So sánh với phiên bản gốc để nhận ra sự tiến bộ.
  4. Thực Hành Đều Đặn: Lập kế hoạch luyện tập thường xuyên, ít nhất 15-30 phút mỗi ngày bằng cách sử dụng các video khác nhau để mở rộng từ vựng và cách phát âm.
  5. Tham Gia Cộng Đồng: Đưa ra câu hỏi và thảo luận về những điểm khó khăn bạn gặp phải trong quá trình luyện nói tiếng anh. Cộng đồng có thể giúp bạn giải đáp thắc mắc và cung cấp thêm tài liệu hữu ích.

Bằng cách áp dụng phương pháp shadowspeak, bạn có thể cải thiện khả năng nghe và nói của mình một cách rõ rệt. Hãy kiên nhẫn và liên tục thực hành để đạt được kết quả tốt nhất!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmhad been invented · was made · was sent
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtsomeone who comes · call, which was · everyone who can
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwas talking · was changing
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight not seem · might see

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →