Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Coco (2017) - Beginning (Part 1) [UHD]

Đang tạo bài học...
1
I'm not a man.
2
I'm not a man.
3
I'm not a man.
4
I'm not a man.
5
I'm not a man.
6
I'm not a man.
7
I'm not a man.
8
I'm not a man.
9
I'm not a man.
10
I'm not a man.
11
Sometimes, I think I'm cursed.
12
Because of something that happened before I was even born.
13
See, a long time ago, there was this family.
14
The papa, he was a musician.
15
He and his family would sing and dance and count their blessings.
16
But he also had a dream to play for the world.
17
And one day, he left with his guitar and never returned.
18
And the mama, she didn't have time to cry over that walkaway musician.
19
After banishing all music from her life, she found a way to provide for her daughter.
20
She rolled up her sleeves and she learned to make shoes.
21
She could have made candy, or fireworks, or sparkly underwear for wrestlers,
22
but no. She chose shoes.
23
Then she taught her daughter to make shoes.
24
And later, she taught her son -in -law.
25
Then her grandkids got roped in.
26
As her family grew, so did the business.
27
Music had torn her family apart.
28
But shoes held them all together.
29
You see, that woman was my great -great -grandmother, Mama Imelda.
30
She died way before I was born.
31
But my family still tells her story.
32
Every year on Dia de los Muertos.
33
The day of the dead.
34
And her little girl?
35
She's my great -grandmother, Mama Coco.
36
Hola, Mama Coco.
37
How are you, Julio?
38
Actually, my name is Miguel.
39
Mama Coco has trouble remembering things.
40
But it's good to talk to her anyway.
41
So I tell her pretty much everything.
42
I used to run like this, but now I run like this, and just way faster!
43
And the winner is...
44
Luchadora Coco!
45
I have a dimple on this side, but not on this side.
46
Dimple?
47
No dimple.
48
Dimple?
49
No dimple.
50
Miguel, eat your food.
51
My abuelita, she's Mama Coco's daughter.
52
Oh, you're a twig, mijo.
53
Have some more.
54
No gracias.
55
I asked if you would like more tamales.
56
Si?
57
That's what I thought you said.
58
Abuelita runs our house just like Mama Imelda did.
59
No music!
60
No music!
61
No music!
62
No music!
63
I think we're the only family in Mexico who hates music.
64
And my family's fine with that. But me?
65
Be back by lunch, mijo.
66
Love you, mama!
67
I am not like the rest of my family.
68
Hola, Miguel.
69
Hola!
70
Thank you very much!
71
Nothing, Miguel!
72
Hey, hey!
73
Dante!
74
Sit down, roll over, shake!
75
Fist bump!
76
Good boy Dante!
77
I know I'm not supposed to love music, but it's not my fault!
📺 Cùng kênh
The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]B1
1

The Lion King (1994) - Circle of Life [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]B1
1

Coco (2017) - Miguel Makes Grandma Coco Remember Her Father [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]A2
3

Monsters University (2013) - Beginning (Part 2) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]A2
1

Monsters University (2013) - Beginning (Part 1) [UHD]

KidsTeensDaily Conversation
✨ Video gợi ý
The History Of Mama Coco Family | COCO 2017A2
3
58 câu

The History Of Mama Coco Family | COCO 2017

KidsTeensDaily Conversation
RIO 2 Clips - Part Three (2014)B1
2
206 câu

RIO 2 Clips - Part Three (2014)

KidsTeensDaily Conversation
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2B1
1
73 câu

Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2

KidsTeensDaily Conversation
COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) PixarA2
3
97 câu

COCO Clip - "Miguel Abuelita" (2017) Pixar

KidsTeensDaily Conversation
Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1B1
2
63 câu

Stork 2016 Film Cornerstore Scene 1

KidsTeensDaily Conversation
Day Of The Dead | All Souls Day | The Dr Binocs Show | Peekaboo KidzA2
10
54 câu

Day Of The Dead | All Souls Day | The Dr Binocs Show | Peekaboo Kidz

KidsTeensDaily Conversation
Finding Dory - Best ScenesA2
1
523 câu

Finding Dory - Best Scenes

KidsTeensDaily Conversation
Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young ThugB1
2
114 câu

Camila Cabello - Havana (Official Video) ft. Young Thug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Mother Kicked Her Out...Now She Is A Famous Ballet Dancer | English Stories (Level A2)A2
1
98 câu

Mother Kicked Her Out...Now She Is A Famous Ballet Dancer | English Stories (Level A2)

KidsTeensDaily Conversation
Sonic the Hedgehog's Coolest ScenesB1
213 câu

Sonic the Hedgehog's Coolest Scenes

KidsTeensDaily Conversation
Coco 2017 Parte 4B1
1
33 câu

Coco 2017 Parte 4

TeensDaily ConversationHigh School Students

Tại sao nên luyện nói với video này?

Video này không chỉ mang lại một câu chuyện thú vị mà còn là một cơ hội tuyệt vời để luyện nói tiếng Anh. Khi bạn theo dõi những đoạn hội thoại, bạn sẽ được nghe cách diễn đạt tự nhiên của người bản ngữ, giúp bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và nâng cao khả năng giao tiếp. Việc luyện nói tiếng Anh qua video không chỉ giúp bạn hiểu ngữ cảnh mà còn củng cố phản xạ ngôn ngữ của bạn. Hãy thử lặp lại những câu nói và cảm nhận sự tiến bộ của bản thân qua từng lần luyện tập!

Các cấu trúc ngữ pháp và diễn đạt trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp đáng chú ý mà bạn có thể áp dụng trong giao tiếp hàng ngày:

  • “I’m not a man” - Câu khẳng định và phủ định đơn giản này giúp bạn hiểu cách thể hiện bản thân và xác định danh tính.
  • “Sometimes, I think I’m cursed” - Cấu trúc này thể hiện sự không chắc chắn và cảm xúc, có thể giúp bạn diễn tả tâm trạng trong các tình huống tương tự.
  • “She found a way to provide for her daughter” - Đây là một cách diễn đạt tốt cho việc nói về trách nhiệm và sự chăm sóc trong gia đình.
  • “Music had torn her family apart” - Câu này không chỉ thể hiện một sự thật mà còn cho thấy cách nhấn mạnh tác động của âm nhạc đến gia đình, giúp bạn mở rộng khả năng diễn đạt cảm xúc.

Cạm bẫy phát âm thường gặp

Khi luyện nói, một số từ và cụm từ trong video có thể gây khó khăn cho bạn. Chẳng hạn, từ “cursed” có thể được phát âm khác nhau tùy vào ngữ cảnh. Bạn cũng nên chú ý đến cách nhấn âm trong các từ như “musician” và “provide”. Để cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn, hãy lắng nghe và lặp lại theo giọng nói của nhân vật trong video. Kỹ thuật shadowing tiếng anh sẽ giúp bạn cải thiện đáng kể khả năng phát âm và ngữ điệu.

Bằng cách kết hợp các kỹ thuật trên, bạn sẽ thấy sự tiến bộ rõ rệt trong quá trình luyện nghe nói qua video. Hãy bắt đầu ngay hôm nay và khám phá khả năng ngôn ngữ của bạn!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →