Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Short-Term vs. Long-Term Business

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

13 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
If we look at business over the past 40 years, we've seen business become more and more short -term focused.
Nếu nhìn lại hoạt động kinh doanh trong 40 năm qua, chúng ta thấy các doanh nghiệp ngày càng tập trung nhiều hơn vào các mục tiêu ngắn hạn.
2
We've seen business become more and more obsessed with numbers before people.
Chúng ta đã chứng kiến các doanh nghiệp ngày càng bị ám ảnh bởi các con số hơn là con người.
3
Of course money is important.
Tất nhiên là tiền bạc quan trọng rồi.
4
You know, money is fuel that makes the business go.
Bạn biết đấy, tiền là nhiên liệu giúp doanh nghiệp vận hành.
5
I do think that business has become more short -term focused and there's a great opportunity for the next generation of leaders,
Tôi thực sự nghĩ rằng kinh doanh ngày càng tập trung nhiều hơn vào ngắn hạn và có một cơ hội lớn cho thế hệ lãnh đạo tiếp theo.
6
of new leaders and when I say next generation of leaders, I don't mean younger people, I mean the leaders for the next generation,
về những nhà lãnh đạo mới, và khi tôi nói thế hệ lãnh đạo tiếp theo, tôi không có ý nói những người trẻ tuổi, mà là những nhà lãnh đạo cho thế hệ tiếp theo.
7
to restore business to more vision, to more long -term, to making the right decision for the company for time,
để đưa hoạt động kinh doanh trở lại với tầm nhìn xa hơn, định hướng dài hạn hơn và đưa ra những quyết định đúng đắn cho công ty trong dài hạn.
8
not just for today.
không chỉ cho ngày hôm nay.
9
And sometimes it's like going to the gym.
Và đôi khi nó giống như việc đi tập gym vậy.
10
If you want to be in shape, you go to the gym and it hurts for the first few days.
Nếu bạn muốn có vóc dáng đẹp, bạn phải đến phòng gym và sẽ cảm thấy đau nhức trong vài ngày đầu.
11
You're in pain.
Bạn đang đau đớn.
12
It's the same in business.
Trong kinh doanh cũng vậy.
13
You know, if you want to do good things for the long term, sometimes there's short -term pain, but it's only short -term.
Bạn biết đấy, nếu muốn làm những điều tốt đẹp về lâu dài, đôi khi sẽ có những khó khăn ngắn hạn, nhưng đó chỉ là tạm thời thôi.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “Short-Term vs. Long-Term Business”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: term, leaders, generation. Video này có 13 câu và 175 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:01. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 172 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. 94% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
restore động từ/ɹɪˈstoɹ/khôi phục, phục hồi
vision danh từ/ˈvɪʒ.ən/thị giác
leader danh từ/ˈliː.də(ɹ)/lãnh đạo
focus danh từ/ˈfoʊ̯.kəs/tiêu điểm
opportunity danh từ/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/cơ hội
hurt động từ/hɝt/nhức, đau
fuel danh từ/ˈfjuːəl/nhiên liệu
shape danh từ/ˈʃeɪ̯p/hình dáng, hình thức

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiwe've seen · has become

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ we've, don't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: vision /ˈvɪʒ.ən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/, shape /ˈʃeɪ̯p/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/, opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: vision /ˈvɪʒ.ən/, generation /ˌd͡ʒɛnəˈɹeɪʃən/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: obsess /əbˈsɛs/, focus /ˈfoʊ̯.kəs/, hurt /hɝt/, shape /ˈʃeɪ̯p/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như restore, vision, leader.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →