Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: What were you doing? - Past Continuous

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

79 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
What were you doing?
Bạn đã làm gì vậy?
2
Hey, look who's here!
Này, nhìn xem ai đã đến đây rồi!
3
Sis, what a surprise!
Chị ơi, bất ngờ quá!
4
Hey, I didn't expect to see you here.
Này, tôi không ngờ sẽ gặp bạn ở đây.
5
Please join me.
Xin hãy tham gia cùng tôi.
6
How was your day, Julia?
Hôm nay của bạn thế nào, Julia?
7
Oh, I had an awful day.
Ôi, hôm nay tôi đã có một ngày thật tồi tệ.
8
It seemed to be such a lovely day at the beginning.
Ban đầu, đó dường như là một ngày thật đẹp trời.
9
I was sitting on the balcony,
Tôi đang ngồi trên ban công,
10
drinking a cup of coffee.
uống một cốc cà phê.
11
The sun was shining, someone was playing a violin in the street,
Mặt trời đang chiếu sáng, có ai đó đang chơi violin trên phố,
12
and I was enjoying a beautiful afternoon.
và tôi đang tận hưởng một buổi chiều tuyệt đẹp.
13
I was feeling hungry, so I decided to make spaghetti.
Tôi cảm thấy đói nên đã quyết định làm mì spaghetti.
14
But I realized that I didn't have any tomato sauce.
Nhưng tôi nhận ra là mình không có sốt cà chua.
15
So I went to the grocery store to buy some.
Vậy là tôi đã đến cửa hàng tạp hóa để mua một ít.
16
After buying a few items,
Sau khi mua vài món hàng,
17
I finally found the tomato sauce.
Cuối cùng tôi cũng tìm thấy sốt cà chua rồi.
18
I was reading the label when the jar just slipped out of my hands and fell down.
Tôi đang đọc nhãn dán thì cái lọ tuột khỏi tay tôi và rơi xuống.
19
There was glass and red sauce all over the floor and splattered all over my shoes.
Khắp sàn nhà là mảnh thủy tinh và nước sốt đỏ, còn bắn tung tóe khắp cả giày của tôi nữa.
20
I looked around and noticed that everyone was staring at me.
Tôi nhìn quanh và nhận thấy mọi người đều đang nhìn chằm chằm vào mình.
21
People were smiling and whispering to each other.
Mọi người đang mỉm cười và thì thầm với nhau.
22
Soon I noticed that I was leaving a trail of red footprints through the store.
Chẳng mấy chốc tôi nhận ra mình đang để lại một dấu chân đỏ kéo dài khắp cửa hàng.
23
I found a grocery store worker and let him know what I had just done.
Tôi tìm thấy một nhân viên cửa hàng tạp hóa và nói với anh ấy về những gì tôi vừa làm.
24
I offered to help clean it up, but he declined.
Tôi đề nghị giúp dọn dẹp nó, nhưng anh ấy từ chối.
25
I was so embarrassed that I wasn't even looking where I was going.
Tôi đã xấu hổ đến mức thậm chí không nhìn xem mình đang đi đâu.
26
And I knocked over a display of chips.
Và tôi đã làm đổ một quầy trưng bày khoai tây chiên.
27
I was just standing there in shock.
Tôi chỉ đứng đó chết lặng.
28
A manager was walking by me that very moment and noticed the mess I had made.
Ngay lúc đó, một người quản lý đi ngang qua và nhận thấy đống lộn xộn mà tôi đã gây ra.
29
I was expecting her to be angry, but she wasn't.
Tôi tưởng cô ấy sẽ tức giận, nhưng không phải vậy.
30
She said they would take care of everything.
Cô ấy nói rằng họ sẽ lo liệu mọi thứ.
31
She was smiling.
Cô ấy đang mỉm cười.
32
Maybe she was thinking about how clumsy I was.
Có lẽ cô ấy đang nghĩ về việc tôi vụng về thế nào.
33
Oh, poor you, sis.
Ôi, tội nghiệp chị quá.
34
I'm sorry you had to go through this.
Tôi rất tiếc vì bạn đã phải trải qua điều này.
35
It was just a bad day. And there's more.
Đó chỉ là một ngày tồi tệ thôi. Và còn nhiều chuyện nữa đấy.
36
While I was waiting to pay the checkout,
Khi tôi đang chờ thanh toán ở quầy thu ngân,
37
I realized I forgot my wallet home.
Tôi nhận ra là mình để quên ví ở nhà rồi.
38
I was mortified.
Tôi đã vô cùng xấu hổ.
39
Oh no. So what did you do?
Ôi không. Vậy rồi bạn đã làm gì?
40
I apologized and left all my shopping there.
Tôi xin lỗi rồi để hết số hàng mình đang mua ở đó.
41
Maybe you're too tired and stressed out.
Có lẽ bạn đang quá mệt mỏi và căng thẳng.
42
You should take a few days off from work and get some rest.
Bạn nên nghỉ làm vài ngày để nghỉ ngơi đi.
43
Yeah, you're right.
Ừ, bạn đúng rồi.
44
You know, I called you yesterday at about 8pm, but you didn't answer.
Bạn biết không, hôm qua tôi đã gọi cho bạn khoảng 8 giờ tối nhưng bạn không nghe máy.
45
What were you doing?
Bạn đã làm gì vậy?
46
You'll never guess what happened yesterday evening.
Bạn sẽ không bao giờ đoán được chuyện gì đã xảy ra vào tối qua.
47
I was sitting in the living room,
Tôi đang ngồi trong phòng khách,
48
watching TV, when I suddenly felt a strong smell of smoke.
đang xem TV thì đột nhiên tôi ngửi thấy mùi khói rất mạnh.
49
It was coming from the corridor outside our apartment.
Tiếng đó phát ra từ hành lang bên ngoài căn hộ của chúng tôi.
50
I opened the door and saw smoke at the end of the corridor.
Tôi mở cửa và thấy khói ở cuối hành lang.
51
Mrs. Brown lives there.
Bà Brown sống ở đó.
52
I grabbed the fire extinguisher and ran towards her apartment.
Tôi lấy bình chữa cháy và chạy về phía căn hộ của cô ấy.
53
I opened the door and there was a big fire.
Tôi mở cửa và thấy một đám cháy lớn.
54
The flames were spreading quickly.
Ngọn lửa đang lan nhanh.
55
I put out the fire as fast as I could.
Tôi đã dập lửa nhanh nhất có thể.
56
Then I saw Mrs. Brown in the living room.
Rồi tôi thấy bà Brown ở phòng khách.
57
She was lying down on the floor.
Cô ấy đang nằm trên sàn nhà.
58
She was screaming for help.
Cô ấy đang la hét cầu cứu.
59
Help!
Cứu tôi!
60
Help!
Cứu tôi!
61
She was bleeding.
Cô ấy đang chảy máu.
62
I called the ambulance right away.
Tôi đã gọi xe cấp cứu ngay lập tức.
63
Oh, poor Mrs. Brown.
Ôi, tội nghiệp bà Brown.
64
Is she okay now?
Bây giờ cô ấy ổn rồi chứ?
65
Yes, luckily she's fine. But what happened?
Vâng, may mắn là cô ấy ổn. Nhưng đã xảy ra chuyện gì vậy?
66
It seems that the fire was started by some candles that were burning in the living room.
Có vẻ như đám cháy được bắt nguồn từ một số ngọn nến đang cháy trong phòng khách.
67
Mrs. Brown was dozing off when the fire started.
Bà Brown đang ngủ gật thì đám cháy bùng phát.
68
She woke up and while she was trying to put out the fire,
Cô ấy thức dậy và trong khi đang cố gắng dập lửa,
69
she fell down and broke her arm.
Cô ấy bị ngã và gãy tay.
70
She's really lucky to be alive thanks to you.
Cô ấy thực sự may mắn còn sống nhờ có anh.
71
You're a real hero.
Bạn thật sự là một người anh hùng.
72
And where were you, Isabella, when all that happened?
Vậy Isabella, em đã ở đâu khi tất cả những chuyện đó xảy ra?
73
What were you doing?
Bạn đã làm gì vậy?
74
I was taking a shower.
Tôi đang tắm.
75
So I didn't notice anything.
Vì vậy tôi đã không nhận thấy bất cứ điều gì.
76
But when I came out of the bathroom,
Nhưng khi tôi bước ra khỏi phòng tắm,
77
I felt the smell of smoke and knew something was going on
Tôi ngửi thấy mùi khói và biết là có chuyện gì đó đang xảy ra.
78
and i soon found out everything i'm glad things turned out fine in the end i'm
và rồi tôi sớm phát hiện ra mọi chuyện, tôi mừng là cuối cùng mọi thứ đã ổn thỏa.
79
so happy to spend such a wonderful evening with my brother and my sister-in-law Bye!
rất vui được có một buổi tối tuyệt vời như vậy cùng anh trai và chị dâu của mình. Tạm biệt!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video "What were you doing? - Past Continuous", nhân vật Julia chia sẻ một trải nghiệm không may trong một ngày của cô. Câu chuyện diễn ra khi cô gặp gỡ người chị của mình và kể lại những sự cố hài hước nhưng cũng đầy xấu hổ mà cô đã trải qua khi mua sắm tại cửa hàng tạp hóa. Qua những tình huống này, chúng ta không chỉ hiểu về ngữ pháp thì quá khứ tiếp diễn mà còn học được cách giao tiếp trong các tình huống hàng ngày một cách tự nhiên và chân thực.

5 Cụm Từ Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • What were you doing? - Bạn đã làm gì?
  • I was sitting on the balcony - Tôi đang ngồi trên ban công
  • I decided to make spaghetti - Tôi đã quyết định làm mì ý
  • I was so embarrassed - Tôi đã rất xấu hổ
  • I'll take care of everything - Tôi sẽ lo tất cả mọi thứ

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Để cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và luyện nghe nói qua video, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak hoặc shadow speech. Dưới đây là những bước hướng dẫn cụ thể:

  1. Xem và Nghe: Hãy xem video một lần mà không có phụ đề. Chú ý đến ngữ điệu và cách nhấn âm của nhân vật.
  2. Nhắc Lại: Mở video lại và nhắc lại từng câu hoặc đoạn ngắn trong khi nhân vật nói. Cố gắng sao chép cách phát âm và ngữ điệu của họ một cách chính xác.
  3. Thực Hành Shadowing: Thực hiện shadowing tiếng anh bằng cách cố gắng nói theo một cách tự nhiên như nhân vật. Tại bước này, hãy lặp lại các cụm từ đã học, chẳng hạn như "What were you doing?" để nắm vững cách sử dụng.
  4. Luyện Tập: Làm lại bước trên nhiều lần để thật sự ghi nhớ và cải thiện kỹ năng nói của bạn. Bạn cũng có thể ghi âm lại giọng nói của mình để tự đánh giá.
  5. Thảo Luận: Hãy thử mô phỏng một cuộc trò chuyện với bạn bè theo bối cảnh của video. Chia sẻ những tình huống tương tự để luyện tập giao tiếp thực tế.

Thực hành thường xuyên với các phương pháp này sẽ giúp bạn tự tin hơn trong việc giao tiếp bằng tiếng Anh, đồng thời nâng cao khả năng nghe và nói của mình qua những video thực tế.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas mortified · was started
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere you doing · was sitting · was shining

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →