Tính từ + to V

Rất nhiều tính từ có thể đi tiếp với to + động từ nguyên mẫu để nói việc đó thế nào, hoặc mình cảm thấy thế nào về việc đó. Có năm mẫu chính:

💡Người Việt hay bỏ chủ ngữ giả it vì tiếng Việt nói thẳng “Khó học tiếng Anh”. Tiếng Anh bắt buộc có chủ ngữ: It's difficult to learn English (không: Is difficult to learn English).

1. It's + tính từ + to V — nhận xét về một việc: easy, hard, difficult, important, necessary, possible, safe, dangerous, nice, great, expensive…

• It's important to drink enough water in hot weather.

  Trời nóng thì cần uống đủ nước.

• It isn't easy to find a cheap flat in Hanoi.

  Tìm được căn hộ rẻ ở Hà Nội không dễ.

• It was great to see you last weekend!

  Cuối tuần trước gặp bạn vui quá!

Có thể dùng -ing làm chủ ngữ thay cho it, nghĩa như nhau nhưng cách có it tự nhiên hơn khi nói: Finding a cheap flat isn't easy.

2. Thêm người làm việc đó: for + người + to V

• It's hard for me to understand his accent.

  Giọng anh ấy tôi nghe khó hiểu.

• It's normal for babies to wake up at night.

  Em bé thức dậy ban đêm là chuyện bình thường.

3. Nhận xét cách cư xử của ai: It's + tính từ + of + người + to V — kind, nice, good, generous, thoughtful, silly, careless, rude…

• It's very kind of you to help me.

  Bạn thật tốt bụng khi giúp mình.

• It was silly of me to leave my phone in the taxi.

  Mình thật ngớ ngẩn khi để quên điện thoại trên taxi.

4. Người + tính từ cảm xúc + to V — phản ứng trước một việc: happy, glad, pleased, sorry, surprised, shocked, relieved, lucky, proud, disappointed…

• Nice to meet you.

  Rất vui được gặp bạn.

• I'm sorry to hear that you're ill.

  Mình rất tiếc khi nghe tin bạn bị ốm.

• I was surprised to see Hung at the party.

  Tôi ngạc nhiên khi thấy Hùng ở bữa tiệc.

• We were lucky to get the last two tickets.

  Bọn mình may mắn mua được hai vé cuối cùng.

5. Người + tính từ thái độ + to V — sẵn sàng, ngại, cẩn thận…: ready, willing, happy (= sẵn lòng), keen, afraid, careful, quick, slow…

• I'm ready to go.

  Mình sẵn sàng đi rồi.

• I'm happy to help if you need anything.

  Cần gì cứ nói, mình sẵn lòng giúp.

• Be careful not to drop it.

  Cẩn thận đừng làm rơi nhé. (phủ định: not to V)

6. Vật + be + tính từ + to V — vật đó dễ / khó… để làm gì với nó. Chủ ngữ chính là tân ngữ của động từ, nên không thêm it/them ở cuối.

• This book is easy to read.

  Cuốn sách này dễ đọc. (không: easy to read it)

• His handwriting is hard to read.

  Chữ anh ấy khó đọc.

Afraid: afraid to + V = ngại, không dám làm một việc có chủ ý (I was afraid to ask); afraid of + -ing = sợ một điều có thể xảy ra (I'm afraid of falling). Hai cách hay lẫn vào nhau khi nói, nhưng afraid + -ing (không có of) thì sai. Còn I'm afraid (that)… là cách xin lỗi lịch sự, xem bài “Khung câu khi nói”.

Sorry: sorry to + V cho việc đang/sắp xảy ra hoặc tin vừa nghe (Sorry to bother you. / Sorry to hear that.); sorry for + -ing hoặc sorry (that) + mệnh đề cho việc mình đã làm (Sorry for shouting.).

• too + tính từ + to V = quá… nên không thể: It's too hot to sleep. Xem bài “Too … to / enough to”.
• tính từ + enough + to V = đủ… để: She's old enough to drive.
• the first / the last / the only (+ danh từ) + to V = người/vật đầu tiên, cuối cùng, duy nhất làm gì: Lan was the first person to arrive. / He's the only one to pass the test.

• The tea is too hot to drink.

  Trà nóng quá, chưa uống được.

• Is your son old enough to ride a motorbike?

  Con trai anh đủ tuổi đi xe máy chưa?

• She was the last to leave the office.

  Cô ấy là người cuối cùng rời văn phòng.

• ✗Is difficult to learn English.

  ✓It's difficult to learn English.

  Câu tiếng Anh cần chủ ngữ giả it.

• ✗It's hard for me understand his accent.

  ✓It's hard for me to understand his accent.

  Sau for + người vẫn cần to V.

• ✗I'm ready for go now.

  ✓I'm ready to go now.

  Ready + to V; for chỉ đi với danh từ (ready for dinner).

• ✗It's dangerous to driving at night.

  ✓It's dangerous to drive at night.

  Sau to là nguyên mẫu.

• ✗It's very kind for you to help me.

  ✓It's very kind of you to help me.

  Khen cách cư xử của ai → of.

• ✗This question is easy to answer it.

  ✓This question is easy to answer.

  Chủ ngữ đã là tân ngữ, không lặp it.