Bài 32 · Chặng 3: Kế hoạch, đề nghị & so sánh
Gợi ý
Cơ bảnSuggestions
Công thức & cách dùng
Shall we…? Why don't we…? How about -ing? — rủ hoặc gợi ý làm gì
1.Các mẫu câu gợi ý
Muốn rủ ai cùng làm gì hoặc góp ý nhẹ nhàng, tiếng Anh có nhiều mẫu câu. Điều quan trọng nhất là nhớ sau mỗi mẫu là dạng động từ nào.
| Mẫu câu | Theo sau là | Ví dụ |
|---|---|---|
| Let's … | động từ nguyên mẫu | Let's eat out tonight. |
| Let's not … | động từ nguyên mẫu | Let's not tell Mum yet. |
| Shall we …? | động từ nguyên mẫu | Shall we sit by the window? |
| Why don't we / you …? | động từ nguyên mẫu | Why don't we ask Lan? |
| Why not …? | động từ nguyên mẫu (không có chủ ngữ) | Why not try the other shop? |
| How about / What about …? | V-ing hoặc danh từ | How about going to Da Lat? · What about Saturday? |
| We could … | động từ nguyên mẫu | We could take the train. |
How about / What about kết thúc bằng giới từ about, nên động từ theo sau phải thêm -ing: How about going…? (không nói How about go…?). Các mẫu còn lại đều đi với động từ nguyên mẫu, không có to.
2.Khi nào dùng
1. Rủ người khác cùng làm — Let's…, Shall we…?, Why don't we…?, How about…?
It's so hot. Let's go for a swim.
Nóng quá. Đi bơi đi.
Shall we take a break? I'm exhausted.
Mình nghỉ một lát nhé? Mệt quá rồi.
Why don't we cook at home tonight?
Tối nay hay là mình nấu ăn ở nhà đi?
2. Gợi ý cho người khác làm — Why don't you…?, Why not…?, You could…
You look tired. Why don't you lie down for a bit?
Trông bạn mệt đấy. Sao không nằm nghỉ một chút?
If the shirt is too big, why not change it?
Áo rộng quá thì sao không đổi đi?
You could ask your teacher for help.
Bạn có thể nhờ thầy cô giúp mà.
3. Hỏi xin gợi ý — What / Where / When shall we…?
What shall we do this weekend?
Cuối tuần này mình làm gì đây?
Where shall we meet? — How about the café near the station?
Mình gặp nhau ở đâu? — Quán cà phê gần ga thì sao?
4. Đưa ra một lựa chọn để cân nhắc — How about / What about + danh từ hoặc đại từ
I can't do Friday. What about Sunday?
Thứ Sáu mình bận. Chủ nhật thì sao?
I'd like a pizza. How about you?
Mình muốn ăn pizza. Còn bạn?
Why don't you…? có thể là câu hỏi thật hoặc lời gợi ý — ngữ cảnh và ngữ điệu cho biết. “Why don't you eat meat?” có thể là hỏi lý do (Sao bạn không ăn thịt?). “Why don't you take a break?” là lời gợi ý (Bạn nghỉ một chút đi) — người nghe không cần giải thích gì cả.
3.Sắc thái từng mẫu
Các mẫu có nghĩa gần nhau nhưng mức độ trực tiếp khác nhau:
| Mẫu | Sắc thái |
|---|---|
| Let's … | trực tiếp, thân mật — gần như đã quyết, chỉ chờ mọi người đồng ý |
| Shall we …? | hỏi ý người kia, lịch sự; rất phổ biến trong Anh-Anh. Người Mỹ hay nói Should we…? hoặc Do you want to…? hơn |
| Why don't we / you …? | nhẹ nhàng, thân thiện, dùng rất nhiều khi nói |
| How about / What about …? | thân mật, đưa một ý ra để mọi người cân nhắc |
| We could … / Maybe we could … | mềm nhất, ít áp đặt nhất |
Let's go, shall we?
Mình đi thôi nhé? (câu hỏi đuôi của Let's là shall we)
Maybe we could leave a bit earlier to avoid the traffic.
Hay là mình đi sớm hơn một chút cho đỡ kẹt xe.
4.Đáp lại lời gợi ý
| Ý muốn | Câu đáp |
|---|---|
| Đồng ý | Good idea! · Sounds great. · Sure, why not? · Yes, let's. |
| Từ chối nhẹ nhàng | I'd rather not. · I'm not sure about that. · Maybe another time. · Sorry, I can't today. |
| Đưa ý khác | How about … instead? · Why don't we … instead? |
Shall we get a taxi? — Yes, let's. It's getting late.
Mình đi taxi nhé? — Ừ, đi thôi. Muộn rồi.
Let's watch a horror film. — Hmm, I'd rather not. How about a comedy instead?
Xem phim kinh dị đi. — Thôi, mình không thích lắm. Hay xem phim hài nhé?
Từ chối mà chỉ nói “No.” nghe khá cụt. Thêm một lý do ngắn hoặc đưa ý khác (Maybe another time — I'm busy tonight.) thì tự nhiên và lịch sự hơn nhiều.
5.Động từ suggest
Khi kể lại lời gợi ý của ai, hoặc muốn gợi ý trang trọng hơn, dùng động từ suggest. Sau suggest là V-ing hoặc (that) + mệnh đề — không dùng suggest + người + to V.
Minh suggested going to the night market.
Minh gợi ý đi chợ đêm.
I suggest we leave before the rain starts.
Tôi đề nghị mình đi trước khi trời mưa.
The doctor suggested that I drink more water.
Bác sĩ khuyên tôi uống nhiều nước hơn. (không nói: suggested me to drink)
6.Lỗi thường gặp
How about go to the cinema?How about going to the cinema?
Sau about dùng V-ing.
Why don't we going to the night market?Why don't we go to the night market?
Why don't we + động từ nguyên mẫu.
Shall we to start now?Shall we start now?
Sau shall không có to.
Let's to eat out tonight.Let's eat out tonight.
Sau Let's dùng nguyên mẫu, không có to.
Why not to take a taxi?Why not take a taxi?
Why not + nguyên mẫu, không có to.
She suggested me to call the hotel.She suggested (that) I call the hotel.
suggest không đi với người + to V.
Ví dụ
- It's a lovely day. Why don't we go to the beach?
- How about watching a film tonight?
- Why don't we take a taxi? It's raining.
- What about meeting at the café at seven?
