跟讀練習: CAE TEST30 PART2 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

84 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

You'll hear a woman called Harriet O 'Neill talking about a holiday tour of South Africa.

For questions 7 to 14, complete the sentences.

You now have 45 seconds to look at part two.

Thank you.

I was really lucky last year to have the opportunity to visit South Africa.

It was absolutely the holiday of a lifetime.

I went with my husband.

He had some relatives who emigrated there recently, an uncle and some cousins.

So we spent a bit of time with them, which was good.

Oddly enough, my grandfather was actually born in Johannesburg, but he'd left before he was ten years old.

Still, that's always made me feel I have a connection with the country, and I've always wanted to go there.

The main impetus for our visit, however, was that our son's mad on sport, and his school had organised a tour,

so the boys in the first and second teams could play some rugby matches there.

Quite a few of us parents decided to go out there at the same time to watch them play,

which was quite scary as the South African boys all seemed so much bigger than ours.

But anyway, they all survived with no broken bones and we managed to have a really exciting holiday too.

Although we were following the same route as the school tour, we travelled independently.

The school used a travel agent called Rainbow Tours and they were able to make arrangements for us too.

We considered organising our trip through another company called Safari Holidays, but didn't use them in the end,

though they also had some very good deals.

It was an amazing country.

As soon as I got off the plane after a overnight flight, I was impressed by the light there.

It was just so clear, quite different from what we have here.

It was beautifully warm too, of course, but we'd been expecting that.

One of the best things we did was spend a weekend at a safari park.

That was just brilliant.

It was such a privilege to see so many beautiful animals in their natural habitat.

Black and white rhinos, giraffes, elephants, aardvark.

I loved seeing lions sleeping in the bush.

Best of all for me were the cheetahs, which we saw when we went on a night drive.

My husband's favourites were the hippos.

We saw interesting animals elsewhere as well as at the safari park.

We hired a car to get around, and we caught sight of lots of zebras and ostriches as we were driving along the east coast.

One day we broke our journey at a crocodile farm and learnt so much about them.

We went in January and it was a little hot for comfort at times.

I'm told the best time to go is April.

It's cooler then, at night particularly, and so you've got more energy for sightseeing.

It's still plenty warm enough to lie on the beach in the daytime, if that's your thing.

We felt so relaxed during the trip.

I was taken aback when we got home to discover how exhausted I was.

I suppose we'd just done so much over a short time.

Anyway, we soon recovered, and I hope we'll visit again someday.

Now you'll hear part two again.

I was really lucky last year to have the opportunity to visit South Africa.

It was absolutely the holiday of a lifetime.

I went with my husband.

He has some relatives who emigrated there recently, an uncle and some cousins.

So we spent a bit of time with them, which was good.

Oddly enough, my grandfather was actually born in Johannesburg, but he'd left before he was ten years old.

Still, that's always made me feel I have a connection with the country, and I've always wanted to go there.

The main impetus for our visit, however, was that our son's mad on sport, and his school had organised a tour,

so the boys in the first and second teams could play some rugby matches there.

Quite a few of us parents decided to go out there at the same time to watch them play,

which was quite scary, as the South African boys all seemed so much bigger than ours.

But anyway, they all survived with no broken bones, and we managed to have a really exciting holiday too.

Although we were following the same route as the school tour, we travelled independently.

The school used a travel agent called Rainbow Tours and they were able to make arrangements for us too.

We considered organising our trip through another company called Safari Holidays but didn't use them in the end,

though they also had some very good deals.

It was an amazing country.

As soon as I got off the plane after a overnight flight, I was impressed by the light there.

It was just so clear, quite different from what we have here.

It was beautifully warm too, of course, but we'd been expecting that.

One of the best things we did was spend a weekend at a safari park.

That was just brilliant.

It was such a privilege to see so many beautiful animals in their natural habitat.

Black and white rhinos, giraffes, elephants, aardvark.

I loved seeing lions sleeping in the bush.

Best of all for me were the cheetahs, which we saw when we went on a night drive.

My husband's favourites were the hippos.

We saw interesting animals elsewhere as well as at the safari park.

We hired a car to get around

and we caught sight of lots of zebras and ostriches as we were driving along the east coast.

One day we broke our journey at a crocodile farm and learnt so much about them.

We went in January and it was a little hot for comfort at times.

I'm told the best time to go is April.

It's cooler then, at night particularly, and so you've got more energy for sightseeing.

It's still plenty warm enough to lie on the beach in the daytime, if that's your thing.

We felt so relaxed during the trip.

I was taken aback when we got home to discover how exhausted I was.

I suppose we'd just done so much over a short time.

Anyway, we soon recovered, and I hope we'll visit again someday.

That's the end of part two.

Now turn to part three.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

150

本課的詞彙與口語要點

這節 C1 級別的口語課以影片“CAE TEST30 PART2”為素材。影片中反覆出現的詞有：holiday, tour, safari, visit, warm。這段影片共有 84 個句子、1070 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 7:59。說話人語速平穩，每分鐘約 134 個詞，很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
safari 名詞	/səˈfɑːɹ.i/	狩獵遠徵 /狩獵遠征, 攝影遠徵 /攝影遠征
aardvark 名詞	/ˈɑɹd.vɑɹk/	土豚
cheetah 名詞	/ˈt͡ʃiːtə/	獵豹 /獵豹
crocodile 名詞	/ˈkɹɑkədaɪl/	鱷魚 /鱷魚, 鰐 /鱷
emigrate 動詞	/ˈɛmɪɡɹeɪt/	移民, 移居
excite 動詞	/ɪkˈsaɪt/	激動 /激動
giraffe 名詞	/d͡ʒəˈɹæf/	長頸鹿 /長頸鹿
ostrich 名詞	/ˈɔs.tɹɪt͡ʃ/	鴕鳥 /鴕鳥
sightseeing 名詞		觀光 /觀光, 遊覽 /遊覽
rhino 名詞	/ˈɹaɪ.noʊ/	犀
daytime 名詞	/ˈdeɪtaɪm/	白天, 日間 /日間
exhaust 動詞	/ɪɡˈzɔst/	抽完
beautifully 副詞	/ˈbju.tɪ.fə.li/	美麗地 /美麗地
someday 副詞		日後 /日後, 有一天
independently 副詞	/ˌɪndɪˈpɛndəntli/	獨立地 /獨立地, 自立地

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
go out 動詞	出, 出口

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	was actually born · was impressed · was taken
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	I've always wanted
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物	them, which was

需要注意的發音

說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 we'd, didn't, he'd。請按聽到的簡短形式來說。

長單詞——注意重音位置: beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: aardvark /ˈɑɹd.vɑɹk/, aback /əˈbæk/, emigrate /ˈɛmɪɡɹeɪt/, excite /ɪkˈsaɪt/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: aback /əˈbæk/, giraffe /d͡ʒəˈɹæf/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 safari, aardvark, cheetah 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: CAE TEST30 PART2 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

DICTATION2 UNIT18

DICTATION2 UNIT17

DICTATION2 UNIT16

DICTATION1 UNIT10

DICTATION2 UNIT15

DICTATION1 UNIT9

C1 T2 TEST1 PART3

DICTATION2 UNIT10

DICTATION2 UNIT11

CAE TEST6 PART3

DICTATION2 UNIT13

CAE9 O TEST1 PART2

DICTATION3 UNIT6

DICTATION2 UNIT12

DICTATION1 UNIT5

ket 10 o test 3 part 3

CAE TEST6 PART1

DICTAYON2 UNIT9

CAM16 TEST2 PART1

DICTATION1 UNIT4

CAE8 O TEST1 PART1

CAE TEST6 PART2

C1 Advanced (CAE) Listening Test 66 with answers

Buổi 23. luyện tập IELTS. Part.1

Cambridge 8 - Test 2 - Section 2 - Agricultural Park

IELTS Speaking Part 2 | Describe A Place You Like To Visit

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

Cambridge 14 listening test 1 with answers | Full test | Real exam format | Comment your Score!?

Cambridge 17 listening (Test-1) (Part-3)

PET 4 Test 1 part 2 questions 8-13

Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2

Cambridge Complete First for Schools 2nd edition: Unit 2| Track 6 @alicenglish92