跟读练习: Cambridge IELTS 17 Test 4 Reading passage 1 - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Bats to the Rescue How Madagascar's bats are helping to save the rainforest.
2
There are few places in the world where relations between agriculture and conservation are more strained.
3
Madagascar's forests are being converted to agricultural land at a rate of 1% every year.
4
Much of this destruction is fueled by the cultivation of the country's main staple crop, rice.
5
And a key reason for this destruction is
6
that insect pests are destroying vast quantities of what is grown by local subsistence farmers, leading them to clear forests to create new paddy fields.
7
The result is devastating habitat and biodiversity loss on the island, but not all species are suffering.
8
In fact, some of the island's insectivorous bats are currently thriving, and this has important implications for farmers and conservationists alike.
9
Enter University of Cambridge zoologist Ricardo Rocha.
10
He's passionate about conservation and bats.
11
More specifically, he's interested in how bats are responding to human activity and deforestation in particular.
12
Rocha's new study shows
13
that several species of bats are giving Madagascar's rice farmers a vital pest control service by feasting on plagues of insects.
14
And this, he believes, can ease the financial pressure on farmers to turn forest into fields.
15
Bats comprise roughly one-fifth of all mammal species in Madagascar and 36 recorded bat species are native to the island,
16
making it one of the most important regions for conservation of this animal group anywhere in the world.
17
Co-leading an international team of scientists, Rocha found
18
that several species of indigenous bats are taking advantage of habitat modification to hunt insects swarming above the country's rice fields.
19
They include the Malagasy mouse-eared bat, Major's long-fingered bat, the Malagasy white-bellied free-tailed bat, and Peters' wrinkle-lipped bat.
20
These winter species are providing a valuable free service to Madagascar as biological pest suppressors, says Rocha.
21
We found that six species of bat are preying on rice pests, including the paddy-swarming caterpillar and grass webworm.
22
The damage which these insects cause puts the island's farmers under huge financial pressure, and that encourages deforestation.
23
The study, now published in the journal Agriculture, Ecosystems, and Environment, set out to investigate the feeding activity of insectivorous bats in
24
the farmland bordering the Rana Mofana National Park in the southeast of the country.
25
Rocha and his team used state-of-the-art ultrasonic recorders to record over a thousand bat-feeding buzzes, echolocation sequences used by bats to target their prey,
26
at 54 sites, in order to identify the favorite feeding spots of the bats.
27
They next used DNA barcoding techniques to analyze droppings collected from bats at the different sites.
28
The recordings revealed that bat activity over rice fields was much higher than it was in continuous forest, seven times higher over rice fields which were on flat ground,
29
and 16 times higher over fields on the sides of hills, leaving no doubt that the animals are preferentially foraging in these man-made ecosystems.
30
The researchers suggest that the bats favor these fields
31
because lack of water and nutrient runoff make these crops more susceptible to insect pest infestations.
32
DNA analysis showed that all six species of bat had fed on economically important insect pests.
33
While the findings indicated that rice farming benefits most from the bats, the scientists also found indications that the bats were consuming pests of other crops,
34
including the black twig borer, which infests coffee plants, the sugarcane cicada, the macadamia nut borer, and the sober tabby,
35
a pest of citrus fruits.
36
The effectiveness of bats as pest controllers has already been proven in the USA and Catalonia, said co-author James Kemp from the University of Lisbon.
37
But our study is the first to show this happening in Madagascar, where the stakes for both farmers and conservationists are so high,
38
local people may have a further reason to be grateful to their bats.
39
While the animal is often associated with spreading disease, Rocha and his team found evidence that Malagasy bats feed not just on crop pests,
40
but also on mosquitoes, carriers of malaria, Rift Valley fever virus and elephantiasis, as well as blackflies, which spread river blindness.
41
Rocha points out that the relationship is complicated.
42
When food is scarce, bats become a crucial source of protein for local people.
43
Even the children will hunt them.
44
And as well as roosting in trees, the bats sometimes roost in buildings, but are not welcomed there because they make them unclean.
45
At the same time, however, they are associated with sacred caves and their ancestors, so they can be viewed as beings between worlds,
46
which makes them very significant in the culture of the people.
47
And one potential problem is that while these bats are benefiting from farming, at the same time deforestation is reducing the places where they can roost,
48
which could have long-term effects on their numbers.
49
Rocha says, With the right help, we hope that farmers can promote this mutually beneficial relationship by installing bat houses.
50
Rocha and his colleagues believe that maximizing bat populations can help to boost crop yields and promote sustainable livelihoods.
51
The team is now calling for further research to quantify this contribution.
52
I'm very optimistic, says Rocha.
53
If we give nature a hand, we can speed up the process of regeneration.

本课的词汇与口语要点

这节 B2 级别的口语课以视频“Cambridge IELTS 17 Test 4 Reading passage 1”为素材。 视频中反复出现的词有:bat, pest, Rocha, species, farmers。 这段视频共有 53 个句子、881 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:18。 说话人语速自然,每分钟约 166 个词,接近日常对话。 只有 71% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇难度较高。

视频中的重点词汇

视频中最难的 15 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
farmer 名词/ˈfɑɹ.mɚ/農夫 /农夫, 農民 /农民
insect 名词/ˈɪn.sɛkt/昆蟲 /昆虫, 蟲子 /虫子
crop 名词/kɹɑp/作物
swarm 名词/swɔɹm/群
paddy 名词/ˈpædi/稻, 稻田
ecosystem 名词/ˈikoʊˌsɪstəm/生態系 /生态系, 生態系統 /生态系统
prey 名词/pɹeɪ/獵物 /猎物
ancestor 名词/ˈæn.sɛs.tɚ/祖先
biodiversity 名词/ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/生物多樣性 /生物多样性
blindness 名词/ˈblaɪndnəs/盲目性
caterpillar 名词/ˈkætɚˌpɪlɚ/毛毛蟲 /毛毛虫, 毛蟲 /毛虫
cicada 名词/sɪˈkeɪ.də/蟬 /蝉, 知了
devastate 动词/ˈdɛv.ə.steɪt/摧毀 /摧毁, 破壞 /破坏
echolocation 名词/ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/回聲定位 /回声定位
elephantiasis 名词/ˌɛlɪfənˈtaɪəsɪs/象皮病

视频中出现的短语动词

单词发音释义
point out 动词指, 指出
speed up 动词/spiːdˈʌp/加速, 加快

需要注意的发音

  • “th” 音: thrive /θɹajv/, southeast /sawˈθɪjst/
  • “sh” 和 “zh” 音: deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/, echolocation /ˌɛkoʊloʊˈkeɪʃən/, infestation /ˌɪnfɛsˈteɪ̯ʃən/, preferentially /ˈpɹɛf.ɜː(ɹ)ˌɛn.ʃə.li/, implication /ˌɪmpləˈkeɪʃən/
  • 长单词——注意重音位置: deforestation /dɪˌfɒɹɪsˈteɪʃən/, insectivorous /ˌɪnsɛkˈtɪv(ə)ɹəs/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, caterpillar /ˈkætɚˌpɪlɚ/

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: insectivorous /ˌɪnsɛkˈtɪv(ə)ɹəs/, biodiversity /ˌbaɪoʊdəˈvɚsəti/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, livelihood /ˈlaɪvlihʊd/, cultivation /ˌkʌltɪˈveɪʃən/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: pest /pɛst/, insect /ˈɪn.sɛkt/, crop /kɹɑp/, roost /ɹust/, insectivorous /ˌɪnsɛkˈtɪv(ə)ɹəs/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: farmland /ˈfɑːɹmlænd/, preferentially /ˈpɹɛf.ɜː(ɹ)ˌɛn.ʃə.li/, ultrasonic /ʌltɹəˈsɒnɪk/, wrinkle /ˈɹɪŋkl̩/, malaria /məˈlɛəɹi.ə/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 farmer, insect, crop 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →