تدريب Shadowing: The Jungle Book | Ka's Story (5) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
55 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Who's out there?
2
Hi, I'm gonna come.
3
Don't be scared.
4
I'm not gonna hurt you.
5
you I was just passing through.
6
I don't want any trouble.
7
There's no trouble. Are you alone here?
8
That's not good.
9
We should never be alone.
10
I'm waiting for a friend.
11
He should be here soon.
12
I can stay with you until he gets here. Would that be alright?
13
you Thank you.
14
I'll keep you safe.
15
Just you and me.
16
Sweet thing. Who are you?
17
Ka.
18
Poor sweet little cub.
19
What are you doing so deep in the jungle?
20
you This is my home.
21
Don't you know what you are?
22
I know what you are.
23
I know where you came from.
24
You do?
25
Yes.
26
- Would you like to see?
27
Yeah I'm sorry.
28
Mostly men stay in their village.
29
Far from the dark of the jungle. But sometimes...
30
They travel.
31
And when they do, their caves breathe in the dark.
32
They call him.
33
The Wren.
34
Flower.
35
Man's creation.
36
It brings warmth and light and destruction to all that it touches. Who is that?
37
The Traveler protecting his cub.
38
Thank you.
39
Shere Khan ended the man's life that night.
40
but not before he was burned.
41
by the red flower's touch He ran so fast.
42
He didn't notice the cub he left behind. And that cub... was you.
43
you Thank you.
44
you you - The panther found you.
45
Amen.
46
Oh, you poor sweet...
47
Thank you.
48
You wanna stay in the jungle?
49
Thank you.
50
You can be with me if you want.
51
Thank you.
52
I'm not.
53
I'll keep you close.
54
Let go of your fear now.
55
Trust. In me.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
B21
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B22
Friends - 50 States Challenge
Daily ConversationWorking Adults
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | The Lottery 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B129
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | The Bullies 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Emily in Paris | Buying Flowers with Camille (11)
Daily ConversationWorking Adults
B1597
Friends | New Years Resolutions
TeensDaily ConversationHigh School Students
C15
The Pitt | A Humane Death (1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Phoebe and Evolution (6)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B123
Emily in Paris | Problems in Paris (3)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Friends | Rachel's Shopping Bag
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
A22
381 جمل
The Jungle Book Mowgli 🐍 | 3D 4K | English Fairy Tale and Stories
KidsTeensDaily Conversation
A1140
17 جمل
Class book / Unit 5 / lesson 1
KidsDaily Conversation
A12
28 جمل
L2 013 Meet the Animals 13 Siberian Tiger
KidsTeensDaily Conversation
A12
161 جمل
АНГЛИЙСКИЙ НА СЛУХ через мудрый МУЛЬТФИЛЬМ для самых начинающих
KidsTeensDaily Conversation
A19
29 جمل
The Lion King - Bath Time (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A22
47 جمل
Mulan final scene
KidsTeensDaily Conversation
A22
82 جمل
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book
KidsTeensDaily Conversation
A297
39 جمل
Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYS
KidsTeensDaily Conversation
A222
105 جمل
The Secret Cave Adventure | Slow English Stories| Easy English Listening Story (A2)
KidsTeensDaily Conversation
A22
95 جمل
西游记英文版 journey to the west 36#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
A24
153 جمل
The Brave Little Donkey | English Moral Stories | Bedtime Stories
KidsTeensDaily Conversation
A23
11 جمل
ONE STORY A DAY - BOOK 7 FOR JULY - Story 30 Tiger and fox
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A1 مبني على الفيديو “The Jungle Book”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cub, jungle, sweet. يحتوي هذا الفيديو على 55 جملة و269 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:28. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 60 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 55 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| jungle اسم | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | أَجَمَة, أَدْغَال |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| destruction اسم | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | تَدْمِير, هَدْم |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| cave اسم | /keɪv/ | كَهْف, غَار |
| scare فعل | /skɛɚ/ | أَفْزَعَ |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | آمْيْن |
| warmth اسم | /wɔɹmθ/ | دفاء |
| panther اسم | /ˈpænθəɹ/ | نَمِر أَسْوَد, فَهْد |
| creation اسم | /ˈkɹiˈeɪʃən/ | خِلْقَة, خَلْق |
| burn فعل | /bɝn/ | أَحْرَقَ, حَرَقَ |
| touch فعل | /tʌt͡ʃ/ | لَمَسَ |
| trouble اسم | /ˈt͡ʃɹʌbəl/ | مُشْكِلَة, مَتاعِب |
| travel فعل | /ˈtɹævəl/ | سَافَرَ, سَارَ |
| fear فعل | /fɪə/ | خَافَ, خَشِيَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm not gonna hurt you.
- I don't want any trouble.
- What are you doing so deep in the jungle?
- Don't you know what you are?
- You wanna stay in the jungle?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should never be · should be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm waiting · are you doing |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna come · gonna hurt |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll keep |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, gonna. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, panther /ˈpænθəɹ/
- أصوات “sh” و“zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: panther /ˈpænθəɹ/, protect /pɹəˈtɛkt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cave /keɪv/, travel /ˈtɹævəl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: flower /ˈfloʊɚ/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, breathe /bɹiːð/, scare /skɛɚ/, warmth /wɔɹmθ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jungle, flower, destruction.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.