Pratique du Shadowing: The Jungle Book | Ka's Story (5) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

55 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Who's out there?
2
Hi, I'm gonna come.
3
Don't be scared.
4
I'm not gonna hurt you.
5
you I was just passing through.
6
I don't want any trouble.
7
There's no trouble. Are you alone here?
8
That's not good.
9
We should never be alone.
10
I'm waiting for a friend.
11
He should be here soon.
12
I can stay with you until he gets here. Would that be alright?
13
you Thank you.
14
I'll keep you safe.
15
Just you and me.
16
Sweet thing. Who are you?
17
Ka.
18
Poor sweet little cub.
19
What are you doing so deep in the jungle?
20
you This is my home.
21
Don't you know what you are?
22
I know what you are.
23
I know where you came from.
24
You do?
25
Yes.
26
- Would you like to see?
27
Yeah I'm sorry.
28
Mostly men stay in their village.
29
Far from the dark of the jungle. But sometimes...
30
They travel.
31
And when they do, their caves breathe in the dark.
32
They call him.
33
The Wren.
34
Flower.
35
Man's creation.
36
It brings warmth and light and destruction to all that it touches. Who is that?
37
The Traveler protecting his cub.
38
Thank you.
39
Shere Khan ended the man's life that night.
40
but not before he was burned.
41
by the red flower's touch He ran so fast.
42
He didn't notice the cub he left behind. And that cub... was you.
43
you Thank you.
44
you you - The panther found you.
45
Amen.
46
Oh, you poor sweet...
47
Thank you.
48
You wanna stay in the jungle?
49
Thank you.
50
You can be with me if you want.
51
Thank you.
52
I'm not.
53
I'll keep you close.
54
Let go of your fear now.
55
Trust. In me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A1 s’appuie sur la vidéo « The Jungle Book ». Les mots qui reviennent le plus souvent : cub, jungle, sweet. Cette vidéo contient 55 phrases et 269 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:28. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 55 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
jungle nom/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/jungle, forêt vierge
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
destruction nom/dɪsˈtɹʌkʃən/destruction
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
cave nom/keɪv/caverne, grotte
scare verbe/skɛɚ/effrayer
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/amen
warmth nom/wɔɹmθ/chaleur
panther nom/ˈpænθəɹ/panthère noire
creation nom/ˈkɹiˈeɪʃən/création
burn verbe/bɝn/brûler, incendier
sweet adjectif/swit/doux
touch verbe/tʌt͡ʃ/toucher
trouble nom/ˈt͡ʃɹʌbəl/peine
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
leave behind verbeabandonner
pass through verbetraverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not gonna hurt you.
  • I don't want any trouble.
  • What are you doing so deep in the jungle?
  • Don't you know what you are?
  • You wanna stay in the jungle?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould never be · should be
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm waiting · are you doing
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirgonna come · gonna hurt
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll keep

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 14 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, panther /ˈpænθəɹ/
  • Les sons « sh » et « zh »: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, touch /tʌt͡ʃ/, trouble /ˈt͡ʃɹʌbəl/, village /ˈvɪlɪd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, panther /ˈpænθəɹ/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jungle, flower, destruction.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →