Shadowing Practice: The Jungle Book | Ka's Story (5) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
55 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Who's out there?
2
Hi, I'm gonna come.
3
Don't be scared.
4
I'm not gonna hurt you.
5
you I was just passing through.
6
I don't want any trouble.
7
There's no trouble. Are you alone here?
8
That's not good.
9
We should never be alone.
10
I'm waiting for a friend.
11
He should be here soon.
12
I can stay with you until he gets here. Would that be alright?
13
you Thank you.
14
I'll keep you safe.
15
Just you and me.
16
Sweet thing. Who are you?
17
Ka.
18
Poor sweet little cub.
19
What are you doing so deep in the jungle?
20
you This is my home.
21
Don't you know what you are?
22
I know what you are.
23
I know where you came from.
24
You do?
25
Yes.
26
- Would you like to see?
27
Yeah I'm sorry.
28
Mostly men stay in their village.
29
Far from the dark of the jungle. But sometimes...
30
They travel.
31
And when they do, their caves breathe in the dark.
32
They call him.
33
The Wren.
34
Flower.
35
Man's creation.
36
It brings warmth and light and destruction to all that it touches. Who is that?
37
The Traveler protecting his cub.
38
Thank you.
39
Shere Khan ended the man's life that night.
40
but not before he was burned.
41
by the red flower's touch He ran so fast.
42
He didn't notice the cub he left behind. And that cub... was you.
43
you Thank you.
44
you you - The panther found you.
45
Amen.
46
Oh, you poor sweet...
47
Thank you.
48
You wanna stay in the jungle?
49
Thank you.
50
You can be with me if you want.
51
Thank you.
52
I'm not.
53
I'll keep you close.
54
Let go of your fear now.
55
Trust. In me.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris (18) - Emily's Birthday
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Skin Issues (14)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B12
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B130
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B19
Harry Potter | Sorting Ceremony (5)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B15
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Emily in Paris | Dinner with Mindy (7)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Friends | Rachel runs away (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Modern Family | Modern Family Fighting 1
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
381 משפטים
The Jungle Book Mowgli 🐍 | 3D 4K | English Fairy Tale and Stories
KidsTeensDaily Conversation
A16
50 משפטים
The Lion King - The stampede
KidsTeensDaily Conversation
A12
28 משפטים
L2 013 Meet the Animals 13 Siberian Tiger
KidsTeensDaily Conversation
A128
41 משפטים
Unit 1 Story
KidsTeensDaily Conversation
A148
24 משפטים
Ff3 U 5 L 5 The lion and the mouse
KidsTeensDaily Conversation
A26
32 משפטים
Week 11: Moana (shadowing 9)
KidsTeensDaily Conversation
A22
82 משפטים
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #46) Title: The Jungle Book
KidsTeensDaily Conversation
A297
39 משפטים
Mr. Wolf's First GOOD Deed | THE BAD GUYS
KidsTeensDaily Conversation
A223
73 משפטים
Tangled Rapunzel leaves the Tower HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
59 משפטים
The Little Sloth Who Saved the Forest | Inspirational English Story for Beginners
KidsTeensDaily Conversation
A22
95 משפטים
西游记英文版 journey to the west 36#chineseculture #journeytothewest #cartoon #mandarintalks
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda](https://img.youtube.com/vi/Z2XS3db4Pjk/mqdefault.jpg)
A2173
57 משפטים
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “The Jungle Book”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cub, jungle, sweet. בסרטון הזה יש 55 משפטים ו-269 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:28. הדובר מדבר לאט, כ-60 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 55 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| jungle שם עצם | /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ | ג׳וּנגֶל |
| flower שם עצם | /ˈfloʊɚ/ | פֶּרַח |
| destruction שם עצם | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | הריסה, הרס |
| breathe פועל | /bɹiːð/ | נָשַׁם |
| cave שם עצם | /keɪv/ | מְעָרָה |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | אָמֵן |
| panther שם עצם | /ˈpænθəɹ/ | פַּנְתֵּר שָׁחֹר |
| creation שם עצם | /ˈkɹiˈeɪʃən/ | יְצִירָה |
| burn פועל | /bɝn/ | שרף, נשרף |
| sweet שם תואר | /swit/ | מתוק |
| touch פועל | /tʌt͡ʃ/ | נָגַע |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| fear פועל | /fɪə/ | פָּחַד, יָרֵא |
| hurt פועל | /hɝt/ | פָּגַע, הִכְאִיב |
| protect פועל | /pɹəˈtɛkt/ | הֵגֵן |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm not gonna hurt you.
- I don't want any trouble.
- What are you doing so deep in the jungle?
- Don't you know what you are?
- You wanna stay in the jungle?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should never be · should be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm waiting · are you doing |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna come · gonna hurt |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll keep |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, panther /ˈpænθəɹ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warmth /wɔɹmθ/, sweet /swit/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: panther /ˈpænθəɹ/, travel /ˈtɹævəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, breathe /bɹiːð/, warmth /wɔɹmθ/, panther /ˈpænθəɹ/, creation /ˈkɹiˈeɪʃən/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו jungle, flower, destruction.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.