Shadowing-Übung: A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Exam Practice Test 1 Listening Part 3 Now look at Part 3.
2
For each question, choose the correct answer.
3
Look at questions 11 to 15 now.
4
You have 20 seconds.
5
I've got the computer game called Green Space.
6
Where did you find out about it, Lewis?
7
I borrowed a magazine from a school friend and there was an ad for it.
8
I asked my mum and she bought it for me from their website.
9
I really like that game.
10
It's not new, but it's my favourite game because it isn't easy.
11
I play it a lot, which is strange because it's not funny at all.
12
Who are you going to play it with?
13
Well, my brother's too busy studying and my cousin Amy only likes board games.
14
But my grandad has lots of time, so I want to play with him.
15
How long do you usually play it for?
16
When I was sick last Wednesday, I played for an hour and a half, then on Friday an hour,
17
and on Saturday three quarters of an hour.
18
Which part do you like best?
19
Crossing the river's really good, but the bit I enjoy most is finding something to eat.
20
The part about building a hut's my least favourite.
21
Now listen again.
22
Charlotte, I've got the computer game called Green Space.
23
Where did you find out about it, Lewis?
24
I borrowed a magazine from a school friend and there was an ad for it.
25
I asked my mum and she bought it for me from their website.
26
I really like that game.
27
It's not new, but it's my favourite game because it isn't easy.
28
I play it a lot, which is strange because it's not funny at all.
29
Who are you going to play it with?
30
Well, my brother's too busy studying and my cousin Amy only likes board games.
31
But my grandad has lots of time, so I want to play with him.
32
How long do you usually play it for?
33
When I was sick last Wednesday, I played for an hour and a half.
34
Then on Friday, an hour.
35
And on Saturday, three quarters of an hour.
36
Which part do you like best?
37
Crossing the river's really good, but the bit I enjoy most is finding something to eat.
38
The part about building a hut's my least favourite.

Warum das Sprechen mit diesem Video üben?

Das Üben des Sprechens mit Videos wie diesem ist eine hervorragende Möglichkeit, um die Englische Aussprache zu verbessern und sich auf verschiedene Gesprächssituationen vorzubereiten. In diesem Video wird eine alltägliche Unterhaltung über ein Computerspiel geführt, was bedeutet, dass Sie nicht nur die Sprache lernen, sondern auch die jeweilige kulturelle Bedeutung und den Kontext verstehen können. Indem Sie die Dialoge nachsprechen, können Sie Ihren Wortschatz erweitern und natürliche Sprachmuster aufnehmen, die Ihnen helfen, Englisch sprechen zu üben, wenn Sie selber in ähnlichen Situationen sind.

Grammatik & Ausdrücke im Kontext

Im Transcript finden sich mehrere wichtige Strukturen und Ausdrücke, die für fortgeschrittenere Lernende hilfreich sind:

  • „I borrowed a magazine“ – Dieser Satz verwendet das Past Simple, um eine abgeschlossene Handlung in der Vergangenheit auszudrücken.
  • „my brother's too busy studying“ – Hier wird die Kontraktion „brother's“ verwendet, die informell und im gesprochenen Englisch häufig vorkommt.
  • „it isn't easy“ – Eine Verneinung, die verdeutlicht, wie wichtig es ist, einfache Strukturen richtig zu verwenden, um negative Aussagen zu bilden.
  • „the part I enjoy most is finding something to eat“ – Dieser Satz zeigt die Verwendung von relatives Pronomen und der Gerundform, um Vorlieben auszudrücken.

Häufige Aussprachefallen

Beachten Sie beim Nachsprechen des Dialogs einige Ausdrücke, die herausfordernd sein könnten. Die Wörter „my grandad“ und „finding“ können für Lernende mit unterschiedlichen Akzenten schwierig sein. Achten Sie besonders auf die Endungen der Wörter und versuchen Sie, die Betonung richtig zu setzen. Um Ihre Englische Aussprache zu verbessern, können Sie diese Worte im shadow speak nachüben: Hören Sie genau hin und wiederholen Sie gleich danach, um die notwendigen Klänge und Intonationen zu erfassen.

Wenn Sie regelmäßig mit solchen Videos arbeiten und die Technik des „shadowspeaks“ verwenden, wird es Ihnen leichter fallen, flüssiger und natürlicher zu sprechen. Nutzen Sie zusätzlich Online-Ressourcen, um Ihre Aussprache weiter zu üben, und kombinieren Sie diese Übungen mit dem Hörverständnis aus den Videos.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.