Shadowing-Übung: CET-6 Listening Practice: Why Testing Yourself Beats Rereading - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

28 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good morning, everyone. Let me begin with a quick question about how you study.
Guten Morgen zusammen. Ich möchte mit einer kurzen Frage dazu beginnen, wie Sie lernen.
2
When an exam is coming, what do most of you actually do?
Wenn eine Prüfung ansteht – was tun die meisten von Ihnen tatsächlich?
3
If you're like most students, you read your notes again, and then again.
Wenn Sie wie die meisten Studierenden sind, lesen Sie Ihre Notizen noch einmal – und dann noch einmal.
4
It feels productive, and the material starts to look wonderfully familiar.
Es fühlt sich produktiv an, und der Stoff kommt einem herrlich vertraut vor.
5
The trouble is that familiarity isn't the same thing as memory.
Das Problem ist: Vertrautheit ist nicht dasselbe wie Erinnerung.
6
Today I want to show you why testing yourself is far more effective.
Heute möchte ich Ihnen zeigen, warum es viel wirksamer ist, sich selbst abzufragen.
7
Psychologists call this the testing effect, or retrieval practice.
Psychologen nennen das den Testeffekt oder Abrufübung.
8
Retrieval simply means pulling information out of your memory without looking.
Abrufen heißt einfach, Informationen aus dem Gedächtnis zu holen, ohne nachzusehen.
9
In two thousand and six, Henry Roediger and Jeffrey Karpicke tested this idea carefully.
Im Jahr 2006 haben Henry Roediger und Jeffrey Karpicke diese Idee sorgfältig überprüft.
10
They asked university students to learn short passages about science topics.
Sie ließen Studierende kurze Texte zu naturwissenschaftlichen Themen lernen.
11
One group simply read a passage four times, in four separate study periods.
Eine Gruppe las einen Text einfach viermal, in vier getrennten Lernphasen.
12
Another group read it only once, and then tried to recall it three times.
Eine andere Gruppe las ihn nur einmal und versuchte dann dreimal, sich daran zu erinnern.
13
During those tests, they wrote down everything they could remember, with no help at all.
Bei diesen Tests schrieben sie alles auf, woran sie sich erinnern konnten – ganz ohne Hilfe.
14
Five minutes later, the students who had reread the passage did noticeably better.
Fünf Minuten später schnitten die Studierenden, die den Text wiederholt gelesen hatten, deutlich besser ab.
15
So far, rereading seems to win, which is exactly what most of us would expect.
Bis hierhin scheint das Wiederlesen zu gewinnen – genau das, was die meisten von uns erwarten würden.
16
But the researchers also tested everyone again one week later.
Aber die Forscher testeten alle eine Woche später noch einmal.
17
And this time, the picture was completely reversed!
Und diesmal hatte sich das Bild völlig umgekehrt!
18
The repeated testing group remembered about sixty-one percent of the ideas.
Die Gruppe mit den wiederholten Tests erinnerte sich an etwa 61 % der Inhalte.
19
The group who had only reread remembered just forty percent.
Die Gruppe, die nur wiederholt gelesen hatte, behielt gerade einmal 40 %.
20
In other words, rereading helped in the short term, but testing lasted far longer.
Mit anderen Worten: Wiederlesen half kurzfristig, aber das Abfragen wirkte viel länger.
21
What surprised me most, though, was what the students themselves predicted.
Was mich aber am meisten überrascht hat, war die Vorhersage der Studierenden selbst.
22
Those who had reread four times felt more confident that they would remember the passage.
Wer viermal gelesen hatte, war zuversichtlicher, sich an den Text zu erinnern.
23
Their sense of fluency fooled them, and that confidence turned out to be misplaced.
Ihr Gefühl der Leichtigkeit hat sie getäuscht, und diese Zuversicht erwies sich als unbegründet.
24
So how can you put this into practice tonight?
Wie können Sie das also schon heute Abend umsetzen?
25
After reading a chapter, close the book and write down everything you can recall.
Klappen Sie nach einem Kapitel das Buch zu und schreiben Sie alles auf, woran Sie sich erinnern.
26
Then check what you missed, and test yourself again a few days later.
Prüfen Sie dann, was Ihnen gefehlt hat, und fragen Sie sich ein paar Tage später erneut ab.
27
It'll feel harder than rereading, but that struggle is precisely what makes memories last.
Es wird sich schwerer anfühlen als Wiederlesen, aber genau diese Mühe sorgt dafür, dass Erinnerungen bleiben.
28
See you next week, and do test yourselves before then!
Bis nächste Woche – und fragen Sie sich bis dahin unbedingt selbst ab!

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Lektion

CET-6 Listening

Folge 20 von 24

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „CET-6 Listening Practice: Why Testing Yourself Beats Rereading“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: passage, testing, students, reread, rereading. Dieses Video enthält 28 Sätze und 343 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:16. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 152 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 9 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
reread Verb/ɹiːˈɹiːd/wieder lesen, nochmals lesen
familiarity Substantiv/fəmɪliˈæɹɪti/Vertrautheit
fluency Substantiv/ˈfluːənsi/Flüssigkeit, Fluss
misplace Verb/mɪsˈpleɪs/verlegen
wonderfully Adverb/wʌn.də(ɹ).fli/wunderbar
psychologist Substantiv/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/Psychologe, Psychologin
yourselves/jəˈsɛlvz/Sie selbst, ihr selbst
researcher Substantiv/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/Forscher, Forscherin
predict Verb/pɹɪˈdɪkt/prophezeien

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
write down Verbaufschreiben

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sachestudents who had · win, which is · Those who had
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutwas completely reversed · be misplaced

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 3 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel isn't, it'll, you're. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: reread /ɹiːˈɹiːd/, yourselves /jəˈsɛlvz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie reread, familiarity, fluency.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →