Практика Shadowing: CET-6 Listening Practice: Why Testing Yourself Beats Rereading - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

28 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good morning, everyone. Let me begin with a quick question about how you study.
2
When an exam is coming, what do most of you actually do?
3
If you're like most students, you read your notes again, and then again.
4
It feels productive, and the material starts to look wonderfully familiar.
5
The trouble is that familiarity isn't the same thing as memory.
6
Today I want to show you why testing yourself is far more effective.
7
Psychologists call this the testing effect, or retrieval practice.
8
Retrieval simply means pulling information out of your memory without looking.
9
In two thousand and six, Henry Roediger and Jeffrey Karpicke tested this idea carefully.
10
They asked university students to learn short passages about science topics.
11
One group simply read a passage four times, in four separate study periods.
12
Another group read it only once, and then tried to recall it three times.
13
During those tests, they wrote down everything they could remember, with no help at all.
14
Five minutes later, the students who had reread the passage did noticeably better.
15
So far, rereading seems to win, which is exactly what most of us would expect.
16
But the researchers also tested everyone again one week later.
17
And this time, the picture was completely reversed!
18
The repeated testing group remembered about sixty-one percent of the ideas.
19
The group who had only reread remembered just forty percent.
20
In other words, rereading helped in the short term, but testing lasted far longer.
21
What surprised me most, though, was what the students themselves predicted.
22
Those who had reread four times felt more confident that they would remember the passage.
23
Their sense of fluency fooled them, and that confidence turned out to be misplaced.
24
So how can you put this into practice tonight?
25
After reading a chapter, close the book and write down everything you can recall.
26
Then check what you missed, and test yourself again a few days later.
27
It'll feel harder than rereading, but that struggle is precisely what makes memories last.
28
See you next week, and do test yourselves before then!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Урок

CET-6 Listening

Серия 20 из 29

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «CET-6 Listening Practice: Why Testing Yourself Beats Rereading». Чаще всего повторяются слова: passage, testing, students, reread, rereading. В этом видео 28 предложений и 343 слов для шедоуинга. Речь длится 2:16. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (9), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
reread глагол/ɹiːˈɹiːd/перечи́тывать, перечита́ть
familiarity существительное/fəmɪliˈæɹɪti/фамильярность
fluency существительное/ˈfluːənsi/бе́глость
misplace глагол/mɪsˈpleɪs/заложи́ть, затеря́ть
wonderfully наречие/wʌn.də(ɹ).fli/удиви́тельно
psychologist существительное/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/психо́лог
yourselves/jəˈsɛlvz/вы са́ми
researcher существительное/ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/иссле́дователь, иссле́довательница
predict глагол/pɹɪˈdɪkt/предска́зывать, предсказа́ть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
write down глаголзапи́сывать, записа́ть

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеstudents who had · win, which is · Those who had
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas completely reversed · be misplaced

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, it'll, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: familiarity /fəmɪliˈæɹɪti/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: reread /ɹiːˈɹiːd/, yourselves /jəˈsɛlvz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reread, familiarity, fluency.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →