Shadowing Practice: Is Binge Watching Bad For You? - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Whether you're watching an entire Netflix series in one sitting, or playing the newest Zelda from start to finish, most of us spend a significant time in front of screens.
2
But is binge watching bad for your brain and body?
3
In the past, it may have actually been deadly.
4
In 1967, an error in manufacturing led to the selling of TVs which emitted harmful x -rays,
5
with radiation levels 100 ,000 times higher than what is considered safe today.
6
But even modern televisions cause a strain on your eyes.
7
Humans blink around 18 times per minute, but when staring at a screen this rate decreases drastically, causing sore and tired eyes.
8
Fortunately, these symptoms are generally short term.
9
In children, however, simply spending extended hours indoors can have developmental effects.
10
A condition called myopia, where the eyes cannot focus properly, is seen much more frequently in children who spend more time inside.
11
Not only are you constantly forced but scientists believe that the sun itself may actually play a role in healthy eye regulation.
12
And while TV may feel like a nice way to relax your body and brain, that may not always be a good thing.
13
Not only is a sedentary lifestyle a major contributor to obesity, but studies have shown that people who watch less TV tend to burn more calories,
14
even if they aren't doing more physical activity.
15
And if you want to truly relax, TV before bed may also be hurting you.
16
Studies have shown that it may actually reduce the hours of quality sleep, contributing to chronic sleep debt.
17
It may also affect other bedtime activities.
18
Researchers have found that those who watch more than 20 hours of TV a week have, on average, a 44 % reduction in sperm.
19
But perhaps the most significant findings relate directly to your lifespan.
20
Not only disease, but as shocking as it may be,
21
multiple studies have found a correlation between TV viewing time and all causes of death.
22
One study concluded that every hour spent in front of the TV may cut as much as 22 minutes off your life.
23
Of course, correlation does not equal causation, and you can have a healthy relationship with TV if consumed in moderation like anything else.
24
At the root of many of these claims is the physical inactivity associated with prolonged TV watching.
25
Ultimately, the more live.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “Is Binge Watching Bad For You?”. Las palabras que más se repiten: eye, hour, studies, watching. Este vídeo tiene 25 frases y 389 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:39. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
correlation sustantivo/ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/correlación
causation sustantivo/kɔˈzeɪ.ʃən/causación
inactivity sustantivo/ˌɪn.ækˈtɪ.vɪ.ti/ociosidad, inactividad
lifespan sustantivo/ˈlaɪf.spæn/ciclo de vida, ciclo vital
moderation sustantivo/ˌmɑdəˈɹeɪʃən/moderación
myopia sustantivo/maɪˈoʊ.pi.ə/miopía
prolong verbo/pɹoʊˈlɑŋ/prolongar
sedentary adjetivo/ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/sedentario
bedtime sustantivo/ˈbɛdtaɪm/hora de dormir
calorie sustantivo/ˈkæləɹi/caloría
indoors adverbio/ɪnˈdɔɹz/dentro
binge sustantivo/bɪnd͡ʒ/atracón, comilona
symptom sustantivo/ˈsɪm(p)təm/síntoma
drastically adverbiodrásticamente
contributor sustantivo/kənˈtɹɪb.jə.tɚ/donante, contribuidor

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorahave shown · have found
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosachildren who spend · people who watch · those who watch
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis considered · is seen

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, causation /kɔˈzeɪ.ʃən/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
  • Palabras largas — cuida el acento: correlation /ˌkɔɹ.əˈleɪ.ʃən/, inactivity /ˌɪn.ækˈtɪ.vɪ.ti/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, myopia /maɪˈoʊ.pi.ə/, sedentary /ˈsɛd.ən.tɛɹ.i/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como correlation, causation, inactivity.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →