Pratique du Shadowing: B1 SB UNIT 6 track 38 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « B1 SB UNIT 6 track 38 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : produce, energy, corridor, electricity, floor. Cette vidéo contient 47 phrases et 473 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:28. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 89 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 11 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| corridor nom | /ˈkɒɹɪdɔː/ | couloir, corridor |
| watt nom | /wɑt/ | watt |
| practical adjectif | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | pratique |
| underground adjectif | /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/ | souterrain |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| pollution nom | /pəˈluʃən/ | pollution |
| sustainable adjectif | /səˈsteɪnəbəl/ | viable, durable |
| classroom nom | /ˈklɑːsɹʊm/ | salle de classe |
| calculate verbe | /ˈkælkjʊleɪt/ | calculer |
| metre nom | /ˈmiːtəɹ/ | mètre |
| tile nom | /ˈtaɪ.əl/ | carreau (de carrelage), tuile |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if the teachers let them, students won't run |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will probably be · will produce · They'll produce |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme they'll, don't, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, corridor /ˈkɒɹɪdɔː/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme corridor, watt, practical.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











