Pratique du Shadowing: steve and bucky being best friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
43 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Sometimes I think you like getting punched.
2
Ah, you're from Paramus now.
3
You know it's illegal to lie on the enlistment form.
4
And seriously, Jersey.
5
Come on, man.
6
Why last night?
7
Gotta get you cleaned up.
8
Why?
9
Where are we going?
10
The future.
11
I don't see what the problem is.
12
You're about to be the last eligible man in New York.
13
Look, you know there's three and a half million women here.
14
Well, I'd settle for just one.
15
Good thing I took care of that.
16
What'd you tell her about?
17
Only the good stuff.
18
Don't do anything stupid until I get back.
19
How can I?
20
I'm taking all the stupid with you.
21
Don't win the war till I get there.
22
It's me.
23
It's Steve.
24
Steve, come on.
25
Steve, I thought you were dead.
26
I thought you were smaller.
27
How about you?
28
You ready to follow Captain America into the jaws of death?
29
Hell no. That little guy from Brooklyn, I was too dumb not to run away from a fight.
30
I'm following him, but you're keeping the outfit right.
31
You know what?
32
It's kind of growing on me.
33
Remember when I made you ride the cyclone at Coney Island?
34
Yeah, and I threw up.
35
this isn't payback is it now why would i do that
36
bucky who the hell is bucky because i'm with you to the end of the line
37
your mom's name is sarah
38
he used to wear newspapers and his shoes
39
can't read that in the museum just like
40
that we're supposed to be cool on my signal run like hell and
41
if i tear myself in half don't come back for me tear himself in half you sure about this Scott
42
and a semi -stable hundred -year -old man How you been buck not bad for the other world Steve
43
you don't do anything stupid till i get back how can i you're taking all this stupid with you
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
eleven and max being an iconic duo
TeensDaily Conversation
B22
hermione sassing people for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
peter parker being a dork for 5 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
peter parker being iconic in infinity war
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
harry potter behind the scenes chaos
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2loki being iconic for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2the best of the weasley family
Daily ConversationWorking Adults
B2draco & harry hating each other for 3 minutes straight
TeensDaily Conversation
B1chamber of secrets but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2the weasley siblings being iconic
Daily ConversationWorking Adults
B2snape ruining the vibe for 2 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1ron weasley being a mood for 4 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B1fred and george being a comedic duo
TeensDaily Conversation
B1half blood prince but it's a meme
TeensDaily Conversation
B2harry potter being sassy for 3 more minutes
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being sassy for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter but it's awkward
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being annoyed for 3 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B2harry and ron being a comedic duo
Daily ConversationWorking Adults
B2harry potter being confused by magic
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
95 phrases
"Captain Carter !" - Marvel's What if...? Season 1 Episode 1 | All Best Scenes
Daily ConversationWorking Adults
B21
119 phrases
Kit Connor & Joe Locke Share The Things That Remind Them Of Each Other 🥹 | Heartstopper Forever
Daily ConversationWorking Adults
B21
341 phrases
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B269 phrases
Video
Daily ConversationWorking Adults
B21
67 phrases
castiel being done with everyone's shit for 6 minutes
Daily ConversationWorking Adults
B21
218 phrases
Mcu moments to watch after you cried your eyes out to Endgame
Daily ConversationWorking Adults
B251 phrases
the best of bucky barnes
Daily ConversationWorking Adults
B22
372 phrases
Family Guy - Peter stop doing what you're doing
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
255 phrases
Loki being very UNSERIOUS for almost 13 minutes straight
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 phrases
don't mention puny Banner.#marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
33 phrases
Tony is so done with them😂 | Avengers infinity war | Song - MONTAGEM DELÍRIO | #marvel #edit #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B23
77 phrases
Captain America's Greatest Quotes
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « steve and bucky being best friends ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Steve, stupid, hell. Cette vidéo contient 43 phrases et 323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:40. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 121 mots par minute, confortable pour le shadowing. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 9 de ses 43 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| tear verbe | /tɛɹ/ | déchirer |
| stable nom | /ˈsteɪ.bəl/ | étable, écurie |
| settle verbe | /ˈsɛtəl/ | régler |
| punch nom | /pʌnt͡ʃ/ | coup de poing |
| eligible adjectif | /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/ | éligible, admissible |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| outfit nom | /ˈaʊtfɪt/ | complet, costume |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
| jaw nom | /d͡ʒɔː/ | mâchoire, mâchoire inférieure |
| cyclone nom | /ˈsaɪ.kloʊn/ | cyclone |
| enlistment nom | enrôlement | |
| signal nom | /ˈsɪɡnəl/ | signal |
| newspaper nom | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | journal |
| suppose verbe | /səˈpoʊz/ | supposer, imaginer |
| semi nom | /ˈsɛmi/ | demi-molle |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get back verbe | retourner |
| clean up verbe | nettoyer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Where are we going?
- I don't see what the problem is.
- What'd you tell her about?
- Don't do anything stupid until I get back.
- I'm taking all the stupid with you.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, eligible /ˈɛl.ɪ.d͡ʒɪ.bəl/, jaw /d͡ʒɔː/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tear, stable, settle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.