Shadowing Practice: D64 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A212 Bad first day of work
A214 A nice blue color
A27 choosing a job
A210 The job interview
A2buying book
B1D79
B1D77
A2D70
B1D69
B1D23 Late Mortgage Fee
B1D63
A2D59
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
המלץ על סרטון
B1Learn English with the Incredible Story of the Wristwatch || English Listening Practice ✅
B1📍EP 172: Bánh Trung Thu
B1Olivia lauren top 3
A24.17 Wedding Gift - 1
A2Aptis Speaking Part 1 - What are you wearing today?
A2cid=14ca6196497579ef353356a330c6de9f
B1Intermediate Pronunciation - Day 9 - TV Commercial
B2Local products turn heritage into value | Vietnam Today
A2LPTD1 Unit 4 Bird Watching
B2How To Detach & Love Being Alone
A2Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English
B1A time recieved a gift
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
בסרטון הזה יש 11 משפטים ו-97 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:48. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 2 מתוך 11 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| jewellery שם עצם | /ˈd͡ʒʊ-/ | תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים |
| souvenir שם עצם | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | מַזכֶּרֶת |
| stone שם עצם | /stoʊ̯n/ | אֶבֶן |
| region שם עצם | /ˈɹiːd͡ʒən/ | אֵזוֹר, חבל ארץ |
| fit פועל | /fɪt/ | התאים |
| band שם עצם | /bænd/ | לַהֲקָה |
| notice פועל | /ˈnoʊ.tɪs/ | שָׂם לֵב |
| artist שם עצם | /ˈɑɹ.tɪst/ | אֳמָן, אָמָּן |
| gift שם עצם | /ɡɪft/ | מַתָּנָה, שַׁי |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, band /bænd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/, wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, region /ˈɹiːd͡ʒən/, artist /ˈɑɹ.tɪst/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bind /ˈbaɪ̯nd/, bead /ˈbiːd/, wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, band /bænd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו jewellery, souvenir, stone.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.