Shadowing Practice: Disputing an Electricity Bill: The Meter Readings Don't Add Up - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

34 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Good morning, you're through to Brightwell Energy. Tom speaking.
2
Hello. I'm calling about my latest bill, which frankly can't be right.
3
Okay, let's get to the bottom of it. Could I take your account number?
4
It's MNH-58392.
5
Sorry, was that M for Mike, or N for November?
6
M for Mike, then N for November. M-N-H.
7
Got it, thanks, Ms. Hughes. I've got your account up now.
8
Good. So why on earth am I being charged £386.42?
9
I normally pay about £92 a month.
10
Hmm, let me see... Ah. This bill was based on an estimated reading.
11
Estimated? And what reading did you estimate, exactly?
12
We've got 04517 on file.
13
04517? No way! I read the meter myself yesterday!
14
Could you read me the current figure, then?
15
It's 04157. Zero, four, one, five, seven.
16
Oh! So the 1 and the 5 have been swapped round!
17
Exactly. That's 360 kWh I never actually used!
18
I'm so sorry. That's clearly our mistake, not yours.
19
Would you mind sending us a photo of the meter?
20
Well... I suppose so. Will that actually sort it out?
21
It should. Once it's verified, I'll reissue the bill straight away.
22
And the money I've already paid? It went out by direct debit.
23
You'd get a credit of £294.42 on your account.
24
I'd rather have it refunded, if it's all the same to you.
25
Of course! That's no problem at all.
26
I've also logged a complaint. Your reference is CMP-7206.
27
C-M-P, 7206. And how long will the refund take?
28
I'm afraid it can take up to 8 weeks.
29
8 weeks? Seriously? For your mistake?
30
Leave it with me. I'll flag it as urgent, so it should be much quicker.
31
Right. Well, thank you, Tom. I do appreciate your help.
32
My pleasure. And sorry again for all the hassle!
33
Just make sure someone actually reads the meter next time!
34
Ha, I'll pass that on. Have a lovely day!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This C1 speaking lesson is built on the video “Disputing an Electricity Bill: The Meter Readings Don't Add Up”. The speaker keeps coming back to these words: meter, bill, account. This video has 34 sentences and 310 words to shadow. The speech runs for 2:42. The speaker talks at a steady 115 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 82% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 14 of its 34 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
estimate noun/ˈɛs.tɪ.mət/A rough calculation or assessment of the value, size, or cost of something.
metre noun/ˈmiːtəɹ/The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
refund noun/ɹɪˈfʌnd/An amount of money returned.
log noun/lɔɡ/The trunk of a dead tree, cleared of branches.
complaint noun/kəmˈpleɪnt/The act of complaining.
urgent adjective/ˈɜː.d͡ʒənt/Requiring immediate attention.
frankly adverb/fɹæŋkli/In a frank or candid manner, especially in a way that may seem too open, excessively honest, or slightly blunt.
swap verb/ˈswɑp/To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else).
verify verb/ˈvɛɹɪfaɪ/To substantiate or prove the truth of something.
debit noun/ˈdɛb.ɪt/In bookkeeping, an entry in the left hand column of an account.
hassle noun/ˈhæsl̩/Trouble, bother, unwanted annoyances or problems.
reissue nounSomething that has issued, or been issued again.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go out verbTo leave, especially a building.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Could I take your account number?
  • I've got your account up now.
  • Could you read me the current figure, then?
  • That's clearly our mistake, not yours.
  • Would you mind sending us a photo of the meter?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave been swapped · I've already paid · I've also logged
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing charged · was based · have been swapped
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידWill that actually sort · I'll reissue · will the refund take

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as I'll, I'm, I've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like estimate, metre, refund.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →