Shadowing Practice: LISTENING DICTATION 2 UNIT 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 4.
2
Hiking in Iran Most people think that the Middle East is only a desert.
3
This is far from true.
4
Last year, I went hiking in Iran.
5
Iran has many mountains.
6
You can find trees that lose their leaves in winter.
7
If you're lucky, you may see a yellow deer or a brown bear, two species that live there.
8
The air is fresh, and you can swim in clear, clean lakes.
9
I definitely recommend it.
10
There are so many birds to see.
11
It is fun to go into the forest with binoculars to look at birds.
12
Seeing the birds through binoculars makes them seem much nearer than they actually are.
13
You can write down all of the species that you see.
14
You should learn about their calls first.
15
That means the sounds that each bird makes.
16
Sometimes it's hard to see the birds.
17
However, you can identify them if you happen to hear them.
18
I want to go back to Iran again someday.
19
It's so beautiful that I want to see and explore much more of it.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

DICTATION2 UNIT19B1
206

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT18B1
203

DICTATION2 UNIT18

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT17A2
196

DICTATION2 UNIT17

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
DICTATION1 UNIT10A2
161

DICTATION1 UNIT10

Daily ConversationWorking Adults
CAM18 TEST2 P1B2
1

CAM18 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAM17 TEST2 P1B2
3

CAM17 TEST2 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT16A2
168

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
CAM18 TEST1 P1B1
2

CAM18 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION2 UNIT13B1
257

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM17 TEST1 P1B2
2

CAM17 TEST1 P1

Daily ConversationUniversity Students
DICTATION1 UNIT4A2
110

DICTATION1 UNIT4

Daily ConversationWorking Adults
A2 T1 TES1 PART1A2
4

A2 T1 TES1 PART1

Daily ConversationHigh School Students
CAM17 TEST4 P1B2
1

CAM17 TEST4 P1

Daily ConversationUniversity Students
CAM17 TEST3 P1B2
1

CAM17 TEST3 P1

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

DICTATION2 UNIT4B1
19 משפטים

DICTATION2 UNIT4

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2B1
210
21 משפטים

Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
b1 tap3 de 3B1
2
291 משפטים

b1 tap3 de 3

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening Practice Through Dictation 2 - 03B1
9
24 משפטים

Listening Practice Through Dictation 2 - 03

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Unit 4 ASEAN and Viet Nam - Tiếng anh 11 Global successB1
7
106 משפטים

Unit 4 ASEAN and Viet Nam - Tiếng anh 11 Global success

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Basic English Listening Lesson 01: A PICNIC BY THE RIVERB1
66
22 משפטים

Basic English Listening Lesson 01: A PICNIC BY THE RIVER

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English Ngày 22B1
10
10 משפטים

Shadowing English Ngày 22

Travel EnglishTeensDaily Conversation
LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25B1
2
105 משפטים

LISTENING B1 - PART 2 - TEST #25

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Listening practice through dictation 4 Unit 1-10 - listening English - LPTD -hoc tieng anhB1
1
242 משפטים

Listening practice through dictation 4 Unit 1-10 - listening English - LPTD -hoc tieng anh

Daily ConversationUniversity Students
Listening practice through dictation 1 Unit 11 - 20 - listening English - LPTD -hoc tieng anhB1
8
201 משפטים

Listening practice through dictation 1 Unit 11 - 20 - listening English - LPTD -hoc tieng anh

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Cách săn Tây hiệu quảB1
2
116 משפטים

Cách săn Tây hiệu quả

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề ĐỊA DANH LỊCH SỬ (Historical Place)B1
12
109 משפטים

Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề ĐỊA DANH LỊCH SỬ (Historical Place)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “LISTENING DICTATION 2 UNIT 4”. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-177 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
desert שם עצם/ˈdɛz.ɚt/מִדְבָּר, יְשִׁימוֹן
explore פועל/ɪkˈsploɹ/חיפש, חיפש לברר
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
deer שם עצם/dɪɹ/אייל \ אַיָּל
someday תואר הפועליום אחד
binoculars שם עצם/(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/מִשְׁקֶפֶת
bird שם עצם/ˈbɜːd/ציפור \ צִפּוֹר, עוֹף
yellow שם תואר/ˈjɛloʊ/פַּחְדָן
recommend פועל/ˌɹɛkəˈmɛnd/המליץ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
write down פועלרָשַׁם

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould learn
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay see
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםnearer than

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: explore /ɪkˈsploɹ/, deer /dɪɹ/, nearer /ˈnɪɹɚ/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: binoculars /(ˌ)baɪˈnɑ.kjə.lɚz/, bird /ˈbɜːd/, recommend /ˌɹɛkəˈmɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו desert, explore, leaf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →