יחיד ורבים

חפצים שמורכבים משני חלקים תואמים משתמשים בשם עצם ברבים ובפועל ברבים, גם כשיש רק פריט אחד: trousers, jeans, shorts, pyjamas, glasses, sunglasses, scissors, headphones. כדי לספור אותם, השתמשו ב-a pair of / two pairs of.

• These jeans are too tight.

  הג'ינס הזה צמוד מדי.

• Where are my glasses? I can't find them.

  איפה המשקפיים שלי? אני לא מוצא אותם.

• I bought a pair of shorts and two pairs of socks.

  קניתי מכנסיים קצרים אחד ושני זוגות גרביים.

• This pair of scissors is really sharp.

  המספריים האלה חדים מאוד.

💡בשפות רבות אלה נחשבים לפריט יחיד, ולכן לומדים לעיתים כותבים a jeans או my glasses is. באנגלית למילים אלה אין צורת יחיד — השתמשו ב-a pair of או some: אני צריך some new glasses / a new pair of glasses.

• news הוא בלתי ספיר: The news is good. פריט אחד: a piece of news (לא: a news).
• מקצועות ותחומים שמסתיימים ב--ics: maths (AmE: math), physics, economics, politics, athletics, gymnastics → פועל ביחיד: Physics is hard. (כש- politics מתייחס לדעות פוליטיות של מישהו, אפשר גם ברבים.)
• means, series, species נראים אותו דבר ביחיד וברבים: a TV series → two TV series; a means of transport → many means of transport.

• The news is on at seven.

  החדשות משודרות בשבע.

• I have some good news for you.

  יש לי חדשות טובות בשבילך.

• Economics is my favourite subject.

  כלכלה הוא המקצוע האהוב עליי.

• This drama series is very popular in Vietnam.

  הסדרה הזו מאוד פופולרית בווייטנאם.

family, team, staff, government, company, class, audience, committee הם קבוצות של אנשים. באנגלית בריטית אפשר להשתמש בפועל ביחיד (הקבוצה כיחידה אחת) או ברבים (החברים כיחידים). באנגלית אמריקאית בדרך כלל משתמשים ביחיד.

police ו-people תמיד מקבלים פועל ברבים. לאדם אחד: a police officer, a person (לא: a police). הריבוי הרגיל של person הוא people; persons מופיע רק בטקסטים רשמיים (שלטים, חוקים).

• The team is / are training hard for the final.

  הקבוצה מתאמנת קשה לגמר.

• The police are looking for the driver.

  המשטרה מחפשת את הנהג.

• Her brother is a police officer.

  אח שלה הוא שוטר.

• There were a lot of people at the market.

  היו הרבה אנשים בשוק.

💡לאחר שבוחרים יחיד או רבים, יש להישאר עקביים במשפט: The team is happy with its result / The team are happy with their result.

כשחושבים על סכום כסף, תקופת זמן או מרחק ככמות אחת, משתמשים בפועל ביחיד, גם אם לשם העצם יש -s.

• Two hundred dollars is a lot for a pair of shoes.

  מאתיים דולר זה הרבה בשביל זוג נעליים.

• Three years is a long time to wait.

  שלוש שנים זה הרבה זמן לחכות.

• Five kilometres isn't far. Let's walk.

  חמישה קילומטרים זה לא רחוק. בואו נלך ברגל.

אבל אם חושבים על יחידות נפרדות שעוברות, פועל ברבים עדיין טבעי: עשר שנים עברו מאז שסיימנו את בית הספר.

• ✗My new jeans is too long.

  ✓My new jeans are too long.

  jeans הוא שם עצם ברבים.

• ✗I need a new trouser.

  ✓I need new trousers / a new pair of trousers.

  אין צורת יחיד; השתמשו ב-a pair of.

• ✗The news are very bad today.

  ✓The news is very bad today.

  news הוא בלתי ספיר.

• ✗The police is coming.

  ✓The police are coming.

  police תמיד מקבל פועל ברבים.

• ✗There were many persons at the party.

  ✓There were many people at the party.

  הריבוי הרגיל של person הוא people.

• ✗Physics are difficult.

  ✓Physics is difficult.

  נושא שמסתיים ב-ics → פועל ביחיד.