Pratica di Shadowing: 06 Present Perfect Part 02 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Stesso Canale
B235 Audio Track
C144 Audio Track
B115 Audio Track
B1Track 07a
B2Track 03b
B109 Test Practice Track 02
B215 Comparing Things
B102 Audio Track
B2Track 18
B2Track 16 2
B2Track 15a
B1Track 09a
B138 Audio Track
B221 Audio Track
C120 Test Practice Track 03
B133 Normalisation In Written English
B128 Relative Clauses
B216 The Noun Phrase
B114 ADJectives And Adverbs
B110 Countable And Uncountable Nouns
Video consigliato
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
B1Do you stay up late to finish work - or go to sleep EARLY to work FASTER?
A1A Day in My Life 1: Getting Up
B1SPEAKING PART 1 DAY 3
B1CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
B1Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
B1How to discuss a topic in a group
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit
B1Video
B18 June 2026
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “06 Present Perfect Part 02”. Le parole che ritornano più spesso: assignment, tired, bed. Questo video contiene 26 frasi e 275 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:35. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| helpful aggettivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | disponibile, utile |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | raccogliere, bottinare |
| concentrate verbo | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrare |
| tutor sostantivo | /ˈtjuːtəː/ | istitutore, istitutrice |
| leaflet sostantivo | /ˈliːflɪt/ | fogliolina |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | dirigere |
| barely avverbio | /ˈbeɹ.li/ | appena |
| tired aggettivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | stanco, esausto |
| library sostantivo | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | biblioteca |
| section sostantivo | /ˈsɛkʃən/ | sezione |
| earlier avverbio | /ˈɝliɚ/ | prima |
| approach verbo | /əˈpɹoʊt͡ʃ/ | avvicinarsi, appropinquarsi |
| direction sostantivo | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | senso di marcia, direzione di marcia |
| advice sostantivo | /ədˈvaɪs/ | consiglio, parere |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| get up verbo | alzarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- You don't usually have to read the whole book.
- Have you read them?
- No, I haven't even seen them.
- I'll have to get hold of a copy.
- I find I'm so tired at the moment.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've collected · Have you read · haven't even seen |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | have to read · have to get · must try |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll tell · I'll have |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 13 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'll, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: section /ˈsɛkʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: assignment /əˈsaɪn.mənt/, confused /kənˈfjuːzd/, collect /ˈkɑlɪkt/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, leaflet /ˈliːflɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come confused, helpful, collect.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.