Shadowing Practice: 06 Present Perfect Part 02 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
26 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I find the best approach is to read only the sections that you need in order to answer the question.
2
You don't usually have to read the whole book.
3
I've collected plenty of information for the assignment that way.
4
That's good advice.
5
I've been trying to read the whole of each book, and the more I read, the more confused I get.
6
I probably wasted a lot of time last week.
7
Oh, I'll tell you what other things I found really helpful.
8
When I was in the library last week, I read those leaflets called How to Get the Best Out of the Library and How to Write Assignments.
9
They really helped.
10
Have you read them?
11
No, I haven't even seen them.
12
I'll have to get hold of a copy.
13
They sound very useful.
14
I really need some direction.
15
I find I'm so tired at the moment.
16
I've read six articles this week, but I can barely remember what they said.
17
In fact, I've been feeling tired since I started this course.
18
I know what you mean.
19
I felt like that as well at the start, until one of my tutors told me it was far more important to get enough rest than to stay up late studying.
20
I've gone to bed early every night since then, and I managed to concentrate for longer during the day.
21
So in the end, I do actually get more done.
22
I went to bed at 10 .30 last night, and I feel great.
23
Well, I've just got up and I'm already tired.
24
I must try going to bed earlier.
25
At least till I've done this assignment.
26
Yeah, it should help.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B23
35 Audio Track
Daily ConversationUniversity Students
C13
44 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B118
15 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Track 07a
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Track 03b
Daily ConversationWorking Adults
B13
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B21
15 Comparing Things
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B12
02 Audio Track
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2Track 18
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2Track 16 2
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Track 15a
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Track 09a
University Students
B138 Audio Track
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221 Audio Track
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C120 Test Practice Track 03
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B133 Normalisation In Written English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B128 Relative Clauses
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B216 The Noun Phrase
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B114 ADJectives And Adverbs
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B110 Countable And Uncountable Nouns
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13,029
11 משפטים
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B120
178 משפטים
Do you stay up late to finish work - or go to sleep EARLY to work FASTER?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A13,782
26 משפטים
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
75 משפטים
SPEAKING PART 1 DAY 3
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B1250
27 משפטים
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
B115
24 משפטים
English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
51 משפטים
B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B145
11 משפטים
Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
43 משפטים
How to discuss a topic in a group
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
219 משפטים
Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
158 משפטים
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
23 משפטים
8 June 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “06 Present Perfect Part 02”. המילים שחוזרות הכי הרבה: assignment, tired, bed. בסרטון הזה יש 26 משפטים ו-275 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:35. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-174 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| confused שם תואר | /kənˈfjuːzd/ | מבולבל |
| collect פועל | /ˈkɑlɪkt/ | אסף |
| tutor שם עצם | /ˈtjuːtəː/ | מורה פרטי |
| leaflet שם עצם | /ˈliːflɪt/ | עַלְעָל |
| barely תואר הפועל | /ˈbeɹ.li/ | בקושי |
| tired שם תואר | [ˈtaɪ̯ɚd] | עייף \ עָיֵף |
| library שם עצם | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | ספרייה \ סִפְרִיָּה |
| section שם עצם | /ˈsɛkʃən/ | קטע |
| approach פועל | /əˈpɹoʊt͡ʃ/ | ניגש |
| direction שם עצם | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | כיוון \ כִּוּוּן |
| advice שם עצם | /ədˈvaɪs/ | עֵצָה |
| till | /tɪl/ | עַד |
| copy שם עצם | /ˈkɑpi/ | עותק \ עֹתֶק, הֶעֱתֵק |
| plenty שם עצם | /ˈplɛnti/ | שפע |
| useful שם תואר | /ˈjuːsfəl/ | שִׁמּוּשִׁי, מוֹעִיל |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| get up פועל | קָם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You don't usually have to read the whole book.
- Have you read them?
- No, I haven't even seen them.
- I'll have to get hold of a copy.
- I find I'm so tired at the moment.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've collected · Have you read · haven't even seen |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to read · have to get · must try |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll tell · I'll have |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: section /ˈsɛkʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, barely /ˈbeɹ.li/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/, approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: confused /kənˈfjuːzd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו confused, collect, tutor.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.