Практика Shadowing: 06 Present Perfect Part 02 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

26 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

I find the best approach is to read only the sections that you need in order to answer the question.

You don't usually have to read the whole book.

I've collected plenty of information for the assignment that way.

That's good advice.

I've been trying to read the whole of each book, and the more I read, the more confused I get.

I probably wasted a lot of time last week.

Oh, I'll tell you what other things I found really helpful.

When I was in the library last week, I read those leaflets called How to Get the Best Out of the Library and How to Write Assignments.

They really helped.

Have you read them?

No, I haven't even seen them.

I'll have to get hold of a copy.

They sound very useful.

I really need some direction.

I find I'm so tired at the moment.

I've read six articles this week, but I can barely remember what they said.

In fact, I've been feeling tired since I started this course.

I know what you mean.

I felt like that as well at the start, until one of my tutors told me it was far more important to get enough rest than to stay up late studying.

I've gone to bed early every night since then, and I managed to concentrate for longer during the day.

So in the end, I do actually get more done.

I went to bed at 10 .30 last night, and I feel great.

Well, I've just got up and I'm already tired.

I must try going to bed earlier.

At least till I've done this assignment.

Yeah, it should help.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «06 Present Perfect Part 02». Чаще всего повторяются слова: assignment, tired, bed. В этом видео 26 предложений и 275 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
assignment существительное	/əˈsaɪn.mənt/	назначе́ние, распределе́ние
confused прилагательное	/kənˈfjuːzd/	спу́танный, беспоря́дочный
helpful прилагательное	/ˈhɛlp.fl̩/	поле́зный, любе́зный
collect глагол	/ˈkɑlɪkt/	собира́ть, собра́ть
concentrate глагол	/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/	концентри́ровать, сконцентри́ровать
tutor существительное	/ˈtjuːtəː/	репети́тор
leaflet существительное	/ˈliːflɪt/	листо́вка, фла́ер
manage глагол	/ˈmæn.ɪd͡ʒ/	управля́ть, руководи́ть
barely наречие	/ˈbeɹ.li/	едва́, е́ле-е́ле
tired прилагательное	[ˈtaɪ̯ɚd]	уста́лый, уста́вший
library существительное	/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/	библиоте́ка
section существительное	/ˈsɛkʃən/	сече́ние, разре́з
approach глагол	/əˈpɹoʊt͡ʃ/	подходи́ть, подойти́
direction существительное	/dɪˈɹɛk.ʃən/	направле́ние
advice существительное	/ədˈvaɪs/	сове́т, рекоменда́ция

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
get up глагол	поднима́ться, подня́ться
stay up глагол	бо́дрствовать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

You don't usually have to read the whole book.
Have you read them?
No, I haven't even seen them.
I'll have to get hold of a copy.
I find I'm so tired at the moment.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас	I've collected · Have you read · haven't even seen
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе	the best
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо	have to read · have to get · must try
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз	I'll tell · I'll have

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 13 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: section /ˈsɛkʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: confused /kənˈfjuːzd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, tired [ˈtaɪ̯ɚd]

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как assignment, confused, helpful.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: 06 Present Perfect Part 02 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

35 Audio Track

44 Audio Track

15 Audio Track

Track 07a

Track 03b

09 Test Practice Track 02

15 Comparing Things

02 Audio Track

Track 18

Track 16 2

Track 15a

Track 09a

38 Audio Track

21 Audio Track

20 Test Practice Track 03

33 Normalisation In Written English

28 Relative Clauses

16 The Noun Phrase

14 ADJectives And Adverbs

10 Countable And Uncountable Nouns

The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯

Do you stay up late to finish work - or go to sleep EARLY to work FASTER?

A Day in My Life 1: Getting Up

SPEAKING PART 1 DAY 3

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2

B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life

Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme

How to discuss a topic in a group

Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit

Video

8 June 2026