Shadowing Practice: 06 Present Perfect Part 02 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
B235 Audio Track
C144 Audio Track
B115 Audio Track
B1Track 07a
B2Track 03b
B109 Test Practice Track 02
B215 Comparing Things
B102 Audio Track
B2Track 18
B2Track 16 2
B2Track 15a
B1Track 09a
B138 Audio Track
B221 Audio Track
C120 Test Practice Track 03
B133 Normalisation In Written English
B128 Relative Clauses
B216 The Noun Phrase
B114 ADJectives And Adverbs
B110 Countable And Uncountable Nouns
Recomendar Video
B1The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
B1Do you stay up late to finish work - or go to sleep EARLY to work FASTER?
A1A Day in My Life 1: Getting Up
B1SPEAKING PART 1 DAY 3
B1CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
B1B1 English Conversation Practice | 50 Must-Know Dialogues for Real Life
B1Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
B1How to discuss a topic in a group
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 10 Keeping Fit
B1Video
B18 June 2026
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “06 Present Perfect Part 02”. Las palabras que más se repiten: assignment, tired, bed. Este vídeo tiene 26 frases y 275 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:35. El hablante habla a un ritmo natural de unas 174 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| assignment sustantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | asignación |
| confused adjetivo | /kənˈfjuːzd/ | confundido |
| helpful adjetivo | /ˈhɛlp.fl̩/ | servicial, adyuvante |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, recoger |
| concentrate verbo | /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ | concentrar |
| tutor sustantivo | /ˈtjuːtəː/ | tutor, protutor |
| leaflet sustantivo | /ˈliːflɪt/ | folíolo |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerenciar |
| barely adverbio | /ˈbeɹ.li/ | apenas, malavés |
| tired adjetivo | [ˈtaɪ̯ɚd] | cansado, fatigado |
| library sustantivo | /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/ | biblioteca |
| section sustantivo | /ˈsɛkʃən/ | sección |
| earlier adverbio | /ˈɝliɚ/ | antes |
| approach verbo | /əˈpɹoʊt͡ʃ/ | acercarse, aproximarse |
| direction sustantivo | /dɪˈɹɛk.ʃən/ | dirección |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get up verbo | levantarse |
| stay up verbo | quedarse despierto, empalmar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- You don't usually have to read the whole book.
- Have you read them?
- No, I haven't even seen them.
- I'll have to get hold of a copy.
- I find I'm so tired at the moment.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've collected · Have you read · haven't even seen |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the best |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to read · have to get · must try |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll tell · I'll have |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como I've, I'll, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: section /ˈsɛkʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como assignment, confused, helpful.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.