Pratique du Shadowing: 06 Present Perfect Part 02 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

26 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I find the best approach is to read only the sections that you need in order to answer the question.
2
You don't usually have to read the whole book.
3
I've collected plenty of information for the assignment that way.
4
That's good advice.
5
I've been trying to read the whole of each book, and the more I read, the more confused I get.
6
I probably wasted a lot of time last week.
7
Oh, I'll tell you what other things I found really helpful.
8
When I was in the library last week, I read those leaflets called How to Get the Best Out of the Library and How to Write Assignments.
9
They really helped.
10
Have you read them?
11
No, I haven't even seen them.
12
I'll have to get hold of a copy.
13
They sound very useful.
14
I really need some direction.
15
I find I'm so tired at the moment.
16
I've read six articles this week, but I can barely remember what they said.
17
In fact, I've been feeling tired since I started this course.
18
I know what you mean.
19
I felt like that as well at the start, until one of my tutors told me it was far more important to get enough rest than to stay up late studying.
20
I've gone to bed early every night since then, and I managed to concentrate for longer during the day.
21
So in the end, I do actually get more done.
22
I went to bed at 10 .30 last night, and I feel great.
23
Well, I've just got up and I'm already tired.
24
I must try going to bed earlier.
25
At least till I've done this assignment.
26
Yeah, it should help.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « 06 Present Perfect Part 02 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : assignment, tired, bed. Cette vidéo contient 26 phrases et 275 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
assignment nom/əˈsaɪn.mənt/affectation
confused adjectif/kənˈfjuːzd/désorienté, perdu
helpful adjectif/ˈhɛlp.fl̩/utile, serviable
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
concentrate verbe/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrer
tutor nom/ˈtjuːtəː/tuteur
leaflet nom/ˈliːflɪt/foliole
manage verbe/ˈmæn.ɪd͡ʒ/gérer, ménager
barely adverbe/ˈbeɹ.li/à peine
tired adjectif[ˈtaɪ̯ɚd]fatigué
library nom/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/bibliothèque
section nom/ˈsɛkʃən/section
earlier adverbe/ˈɝliɚ/plus tôt
approach verbe/əˈpɹoʊt͡ʃ/s'approcher, s'approcher de
direction nom/dɪˈɹɛk.ʃən/direction

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get up verbese lever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You don't usually have to read the whole book.
  • Have you read them?
  • No, I haven't even seen them.
  • I'll have to get hold of a copy.
  • I find I'm so tired at the moment.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've collected · Have you read · haven't even seen
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to read · have to get · must try
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll tell · I'll have

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 13 contractions et formes réduites, comme I've, I'll, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: section /ˈsɛkʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, barely /ˈbeɹ.li/, library /ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/, approach /əˈpɹoʊt͡ʃ/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme assignment, confused, helpful.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →