Prática de Shadowing: 06 Present Perfect Part 02 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I find the best approach is to read only the sections that you need in order to answer the question.
2
You don't usually have to read the whole book.
3
I've collected plenty of information for the assignment that way.
4
That's good advice.
5
I've been trying to read the whole of each book, and the more I read, the more confused I get.
6
I probably wasted a lot of time last week.
7
Oh, I'll tell you what other things I found really helpful.
8
When I was in the library last week, I read those leaflets called How to Get the Best Out of the Library and How to Write Assignments.
9
They really helped.
10
Have you read them?
11
No, I haven't even seen them.
12
I'll have to get hold of a copy.
13
They sound very useful.
14
I really need some direction.
15
I find I'm so tired at the moment.
16
I've read six articles this week, but I can barely remember what they said.
17
In fact, I've been feeling tired since I started this course.
18
I know what you mean.
19
I felt like that as well at the start, until one of my tutors told me it was far more important to get enough rest than to stay up late studying.
20
I've gone to bed early every night since then, and I managed to concentrate for longer during the day.
21
So in the end, I do actually get more done.
22
I went to bed at 10 .30 last night, and I feel great.
23
Well, I've just got up and I'm already tired.
24
I must try going to bed earlier.
25
At least till I've done this assignment.
26
Yeah, it should help.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “06 Present Perfect Part 02”. As palavras que mais se repetem: assignment, tired, bed. Este vídeo tem 26 frases e 275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
assignment substantivo/əˈsaɪn.mənt/designação
confused adjetivo/kənˈfjuːzd/confuso
helpful adjetivo/ˈhɛlp.fl̩/prestável, útil
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, reunir
concentrate verbo/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/concentrar
tutor substantivo/ˈtjuːtəː/tutor
leaflet substantivo/ˈliːflɪt/folíolo
manage verbo/ˈmæn.ɪd͡ʒ/manejar, gerir
barely advérbio/ˈbeɹ.li/apenas
tired adjetivo[ˈtaɪ̯ɚd]cansado
library substantivo/ˈlaɪˌbɹɛɹ.i/biblioteca
section substantivo/ˈsɛkʃən/seção, secção
earlier advérbio/ˈɝliɚ/antes, mais cedo
approach verbo/əˈpɹoʊt͡ʃ/aproximar-se, aproximar-se de
direction substantivo/dɪˈɹɛk.ʃən/direção

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get up verbosubir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You don't usually have to read the whole book.
  • Have you read them?
  • No, I haven't even seen them.
  • I'll have to get hold of a copy.
  • I find I'm so tired at the moment.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've collected · Have you read · haven't even seen
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to read · have to get · must try
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll tell · I'll have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I've, I'll, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: section /ˈsɛkʃən/, direction /dɪˈɹɛk.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: assignment /əˈsaɪn.mənt/, confused /kənˈfjuːzd/, collect /ˈkɑlɪkt/, concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, leaflet /ˈliːflɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: till /tɪl/, useful /ˈjuːsfəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como assignment, confused, helpful.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →