Pratica di Shadowing: 🧠-health mini: train your brain during war - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Welcome back to another segment of mental health minis with me.
2
Here are two mental health minis
3
that I wanted to share with you to make up for how it's been a while since I shared anything with you.
4
So here's part one.
5
So I don't know who needs to hear this, but you too can train your RAS.
6
Howdy.
7
If you've been with me for a while, you know
8
that I have been actively trying to train my reticular activating system part of my brain following the Iran war
9
that is still ongoing.
10
To say that the Iran war has rattled my nervous system is an absolute understatement.
11
However, there's not a whole lot that I can do.
12
So anyways, I watched this episode on Mel Robbins and she was talking about a social experiment, if you will.
13
Try to train yourself to look for hearts in the ground.
14
I did that for some time, didn't really keep up with it.
15
But what I have been trying to do subconsciously is look for petals in the ground
16
or plants growing from somewhere that seems like it is unconventional
17
that has i think been redirecting my focus showing me
18
that you can grow and you can bloom in places
19
that seem unorthodox this goes to show the power of the brain
20
so train it keep up with it you'd be surprised here's part two i just left a meeting
21
and in the meeting we were talking about how we are all studious we're all academic
22
and they were asking me they know who they are shout out to you
23
but they were saying to me how i have a lot of knowledge
24
and a lot of years under my belt in terms of research
25
and school and academia and it is true
26
and got me thinking why am i like this
27
because i've always been like this as long as I could remember this thirst for knowledge that never ends.
28
I make sure to learn something new every day.
29
I make sure to read a couple pages of a physical book every day.
30
I do research every day.
31
And so I naturally was listening to Andrew Huberman, who I've been listening to a lot lately, who's a neuroscientist,
32
said this line in this podcast that is so fitting
33
because law of attraction and he said
34
and I quote learning is an anti -forgetting process
35
so I don't know who needs to hear this
36
but anti -aging is beyond you know the skincare
37
which is very important go to a library get some books do some research whatever is interesting to you
38
but don't discount being a nerd don't discount it because it has a lot of benefits so the more you know.
39
I hope that these are able to support you as they have been supporting me.
40
You know, I try to do things with brain science and neuroscience and psychology.
41
So if you're going through a hard time, you're not alone, especially if it's because of the socioeconomic climate of the world.
42
As I said that, there was a drop of rain.
43
I think good things are coming.
44
I wish this energy for you as well.

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 44 frasi e 537 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:10. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
discount sostantivo/ˈdɪskaʊnt/sconto
naturally avverbio/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/naturalmente
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
experiment sostantivo/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/esperimento
ongoing aggettivo/ɒnˈɡəʊ.ɪŋ/continuo
psychology sostantivo/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psicologia
segment sostantivo/ˈsɛɡmɛnt/segmento
actively avverbio/ˈæktɪvli/attivamente
podcast sostantivo/ˈpɑdˌkæst/podcast, audioprogramma
attraction sostantivo/əˈtɹækʃn̩/attrazione, attrattiva
shout verbo/ʃaʊt/gridare
bloom sostantivo/blum/fioritura
thirst sostantivo/θɝst/sete
academia sostantivo/ˌæk.əˈdi.mi.ə/accademia
neuroscience sostantivoneuroscienza

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
keep up with verbotenere dietro a
go through verboattraversare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 12 contrazioni e forme ridotte, come don't, I've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thirst /θɝst/, unorthodox /ʌnˈɔɹθədɑks/
  • I suoni “sh” e “zh”: attraction /əˈtɹækʃn̩/, shout /ʃaʊt/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, psychology /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/, academia /ˌæk.əˈdi.mi.ə/, reticular /ɹəˈtɪkjəlɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discount, naturally, belt.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohave been trying · I've been listening · have been supporting
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoyou've been · have been · has rattled

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →