Prática de Shadowing: Tree Planting Day: The Hole Is Too Small! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good morning, neighbor! Are you ready to plant a tree?
Bom dia, vizinho! Pronto para plantar uma árvore?
2
Yes! This is my first time planting a tree.
Sim! É a primeira vez que eu planto uma árvore.
3
Me too! Let's get some shovels and gloves.
Eu também! Vamos pegar umas pás e luvas.
4
So, where are we going to plant it?
Então, onde a gente vai plantar?
5
How about next to the playground?
Que tal do lado do parquinho?
6
It's too dark there, under the big trees.
Ali é escuro demais, embaixo das árvores grandes.
7
Our tree needs more sun than that.
Nossa árvore precisa de mais sol do que isso.
8
You're right. Let's try near the path!
Você tem razão. Vamos tentar perto da trilha!
9
Okay. I'll dig, and you hold the tree.
Beleza. Eu cavo e você segura a árvore.
10
Wow, the ground is really hard!
Nossa, o chão está muito duro!
11
Come on, we can do this!
Vamos lá, a gente consegue!
12
There! Let's put the tree in.
Pronto! Vamos colocar a árvore.
13
Wait, wait! The roots don't fit!
Espera, espera! As raízes não cabem!
14
Oh no. The hole is too small!
Ah, não. O buraco é pequeno demais!
15
It's smaller than a soup bowl!
É menor que uma tigela de sopa!
16
You're funny! Okay, let's dig deeper.
Você é engraçado! Tá bom, vamos cavar mais fundo.
17
Look! Now it's big enough!
Olha! Agora está grande o suficiente!
18
Oh! Did you feel that? It's raining!
Opa! Sentiu isso? Está chovendo!
19
Oh no. Are we going to stop now?
Ah, não. A gente vai ter que parar?
20
I don't want to go home yet.
Eu ainda não quero ir pra casa.
21
Wait, rain is good for trees, right?
Espera, chuva é bom para as árvores, né?
22
Yes! It's free water for our tree!
Sim! É água de graça para a nossa árvore!
23
Okay, let's fill the hole with soil.
Tá bom, vamos encher o buraco de terra.
24
Press it down gently, around the roots.
Aperte de leve, em volta das raízes.
25
It looks great. I'm so proud of us!
Ficou ótimo. Estou muito orgulhosa da gente!
26
Our tree needs a name. Any ideas?
Nossa árvore precisa de um nome. Alguma ideia?
27
Let's call it Sunny!
Vamos chamar de Sunny!
28
It's brighter than this weather!
Ela é mais alegre que esse tempo!
29
I love it. I'll water it every week.
Adorei. Vou regar toda semana.
30
Me too. See you next Saturday, Sunny!
Eu também. Até sábado que vem, Sunny!

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Tree Planting Day: The Hole Is Too Small!”. Este vídeo tem 30 frases e 208 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:47. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 30 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
soil substantivo/sɔɪl/solo
soup substantivo/sup/sopa
gently advérbio/ˈd͡ʒɛntli/gentilmente
playground substantivo/ˈpleɪɡɹaʊnd/parque infantil, parquinho
glove substantivo/ɡlʌv/luva
neighbour substantivo/ˈneɪbɚ/vizinho, vizinha
shovel substantivo/ˈʃʌv.əl/pá
hole substantivo/hoʊl/buraco, oco
fill verbo/fɪl/encher
bowl substantivo/boʊl/tigela, malga
bright adjetivo/ˈbɹaɪ̯t/brilhante, claro
tree substantivo/tɹiː/árvore
plant substantivo/plɑːnt/planta, vegetal
rain substantivo/ˈɹeɪn/chuva
weather substantivo/ˈwɛðɚ/tempo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Are you ready to plant a tree?
  • Let's get some shovels and gloves.
  • Let's try near the path!
  • I'll dig, and you hold the tree.
  • Are we going to stop now?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasmore sun than · smaller than · brighter than
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverare we going to plant · Are we going to stop
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll dig · I'll water

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: weather /ˈwɛðɚ/, path /pɑːθ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: soup /sup/, playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, plant /plɑːnt/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: soil /sɔɪl/, shovel /ˈʃʌv.əl/, hole /hoʊl/, fill /fɪl/, bowl /boʊl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como soil, soup, gently.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →