Практика Shadowing: CAN YOU STOP SCROLLING | Common Adverbs in everyday English | B1–B2 Shadowing Practice - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
Рекомендуемое видео
B2How to Stop Mindless Phone Scrolling | Dr. Andrew Huberman
B130 Things You Can Do Without Scrolling | Use Your Time Better | Improve Your English Fluency ✅️
B1Stop scrolling before bed by leaving your phone in the kitchen
![[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/DRhbklTkLM0/mqdefault.jpg)
B2[B2] Smartphone Addiction Conversation | English Listening & Speaking Practice
B1SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
B2how to make every day SO fun you don’t even have time to scroll
B2Do you spend a lot of time looking at screens?
B1How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate
B2English Podcast For Learning English | Stop Wasting Time | English Leap Podcast
B2I Simplified My Phone (So It Doesn't Ruin My Life)
B28 Things I Did to Stop Wasting My Evenings After Work
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «CAN YOU STOP SCROLLING». В этом видео 15 предложений и 200 слов для шедоуинга. Речь длится 1:19. Говорящий говорит в естественном темпе, около 152 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| naturally наречие | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | есте́ственно |
| occasionally наречие | /əˈkeɪʒənəli/ | иногда́, и́зредка |
| increasingly наречие | всё бо́льше и бо́льше, всё бо́лее и бо́лее | |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| gradually наречие | /ˈɡɹæd͡ʒuəli/ | постепе́нно |
| urge глагол | /ɜːd͡ʒ/ | подгоня́ть, подстёгивать |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| notification существительное | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | уведомле́ние, оповеще́ние |
| scroll существительное | /skɹoʊl/ | сви́ток |
| perfectly наречие | /ˈpɝ.fɪk(t).li/ | отли́чно, прекра́сно |
| frequently наречие | /ˈfɹiː.kwənt.li/ | ча́сто |
| constantly наречие | /ˈkɑnstənʔli/ | постоя́нно |
| respond глагол | /ɹɪˈspɑnd/ | отвеча́ть, отве́тить |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been trying |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to check |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | Have you ever picked · I've wasted · has passed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are designed |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: occasionally /əˈkeɪʒənəli/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: urge /ɜːd͡ʒ/, respond /ɹɪˈspɑnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как naturally, occasionally, increasingly.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.