Практика Shadowing: Empower A1. Documentary Video. Unit 4. My life and my family. - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

16 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
it's great for the family to be together to cook and eat together to play games or play music
2
to talk and have fun but many people don't live near their family children go away to study
3
families move away for work maybe you only see grandparents aunts and uncles cousins brothers and sisters at holidays or at weddings?
4
Do you miss your family?
5
Do you want your family to be together again?
6
Organise a family reunion, a big party, with all the family.
7
First, think about a date.
8
Find a day when everybody can come.
9
then find a place meet at the family home or at a hotel
10
everybody needs a bed and you need a big table plan the food who likes cooking
11
Don't forget to plan some activities
12
Games for the children
13
Or games for the adults
14
And time to hear the family's news
15
Don't forget to take photos Or make a video
16
So everyone remembers the good times at the family reunion.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Empower A1. Documentary Video. Unit 4. My life and my family». В этом видео 16 предложений и 166 слов для шедоуинга. Речь длится 2:13. Говорящий говорит медленно, около 75 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 3 из 16 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
uncle существительное/ˈʌŋ.kl̩/дя́дя, дя́дька
cousin существительное/ˈkʌz(ə)n/ро́дственник, ро́дственница
aunt существительное/ɑːnt/тётя, тётка
grandparent существительное/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/де́душка, дед
cook глагол/kʊk/гото́вить, пригото́вить
holiday существительное/ˈhɑləˌdeɪ/пра́здник
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/все, ка́ждый
hotel существительное/həʊˈtɛl/гости́ница, оте́ль
sister существительное/ˈsɪs.tɚ/сестра́
activity существительное/ækˈtɪv.ɪ.ti/де́ятельность, акти́вность
wedding существительное/ˈwɛdɪŋ/сва́дьба, венча́ние
adult существительное/ˈæd.ʌlt/взро́слый, взро́слая

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: holiday /ˈhɑləˌdeɪ/, hotel /həʊˈtɛl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как uncle, cousin, aunt.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →