Практика Shadowing: 'The Magician's Hat' read by Alison Brie - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

92 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.
2
I'm Alison Brie, and today I'm going to read The Magician's Hat, written by Malcolm Mitchell and illustrated by Joanne Lou Vrytoff.
3
Family Fun Day at the library was filled with exciting events.
4
Book scavenger hunts, storytelling, reading rallies.
5
Today, for the first time,
6
a magician arrived with a bag of tricks and a big hat.
7
Everyone gathered around to see the magician perform.
8
He bent a spoon just by looking at it.
9
He made playing cards float in front of his nose.
10
The magician could even make a coin appear from a puppy's ear.
11
When he waved his wand, a banana vanished.
12
This was just the warm-up act.
13
Now, the magician was ready to dazzle the crowd with his favorite trick of all.
14
The magician's magic started with a story.
15
When I was a kid, My mom and dad brought me to this library on Family Fun Day.
16
During the book scavenger hunt, I wandered into the reading room.
17
There were hundreds of books.
18
Books about dogs, books about planes, books about the sun, flowers, rain, cities, and circus dancers.
19
Out of the hundreds of books, one special book jumped out at me.
20
It was a book about magic.
21
I read and read and read every single word on every single page.
22
I discovered that book wasn't just about magic.
23
I learned that books are magic.
24
Even though I was still in the library, those pages and words took me places I had always dreamed of going.
25
This is how I knew I wanted to become a magician when I grew up.
26
Soon after that, I got my magician's hat.
27
The Family Fun Day crowd had grown.
28
Kids from all over town were eager to see more of the magician's magic.
29
He asked them, What do you want to be when you grow up?
30
Amy shouted, I want to be a dentist!
31
The magician invited Amy to reach inside his hat.
32
Amy dug deep, then deeper, until she felt something.
33
It's...it's...a book!
34
Amy shouted.
35
The magician asked, What is your book about?
36
My book's about teeth!
37
Cleaning teeth!
38
And fixing teeth! And x-rays!
39
Right away, like magic, Amy saw herself holding dental tools, a toothbrush, and a rinsing cup.
40
But in the library, where everyone could see, Amy was hugging her book and smiling.
41
Matt had been watching closely.
42
After seeing Amy's magic, he wondered, what else is in that hat?
43
He called out, I want to be a famous football player.
44
And so the magician offered Matt his hat.
45
Let's see what magic you can find inside.
46
Matt reached in, way down.
47
There was something that couldn't fit into just one hand.
48
Matt plunged both hands into the hat and pulled.
49
It's a book about football.
50
It even has my name on it.
51
All at once, like magic, Matt was on the field.
52
Running, tackling, catching, punting, sometimes fumbling, sometimes falling.
53
Lots of times winning.
54
Ryan called out from the back of the crowd.
55
Wait a second!
56
This is not magic!
57
Amy's and Matt's parents must have told the magician what they want to be when they grow up.
58
The magician asked Ryan, what do you want to be when you grow up?
59
This was Ryan's chance to prove that the magician was a fake.
60
He snickered and said, a dog.
61
The magician asked Ryan to reach into his magical hat.
62
Ryan said, I can't feel anything.
63
Sometimes you must really reach and stretch for what you want to be.
64
That's part of the magic.
65
Ryan reached deeper and deeper until his fingers grabbed onto something.
66
He clutched a beautiful book that had nothing to do with dogs.
67
Its pages were filled with letters and paintings and photos and foldouts.
68
Stars, planets, rocket ships.
69
Ryan had always dreamed of becoming an astronaut and exploring the wide open sky,
70
hurtling into outer space and zooming to a far-off galaxy.
71
Whoa! whispered Ryan.
72
How did you do that?
73
I'm not doing anything, the magician said.
74
You are?
75
I am, asked Ryan.
76
But there's to be a secret trick in those books.
77
The desires that are within you bring out the magic in these books.
78
Follow your dreams and they will take you wherever you want to go.
79
The magician turned his hat so everyone could see inside.
80
What are your dreams?
81
That question made all kinds of magic appear.
82
Wow.
83
I loved that.
84
I loved that book.
85
It's really a book about the magic of books and how when you read,
86
books can take you anywhere in the world.
87
They can take you anywhere that you can imagine.
88
And you can really use books to learn more about the things that you're excited about.
89
And by using your imagination, you really can go anywhere, dream up anything, explore anything you want to explore.
90
And that is really cool.
91
Make sure to check out all of our stories, keep watching, and keep reading!
92
you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

'Room on the Broom' read by Kate WinsletA2
1

'Room on the Broom' read by Kate Winslet

KidsDaily Conversation
'How I Met My Monster' read by Nancy CartwrightA2
1

'How I Met My Monster' read by Nancy Cartwright

KidsDaily Conversation
'Private I. Guana' read by Esai MoralesB1
1

'Private I. Guana' read by Esai Morales

KidsDaily Conversation
'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu RichardsonA2

'That Cat Can't Stay' read by Haley Lu Richardson

KidsDaily Conversation
'Library Lion' read by Mindy SterlingA2

'Library Lion' read by Mindy Sterling

KidsDaily Conversation
'Being Frank' read by Bob OdenkirkB1

'Being Frank' read by Bob Odenkirk

KidsDaily Conversation
'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia ErivoA2
2

'Remember to Dream, Ebere' read by Cynthia Erivo

KidsDaily Conversation
'So Much Slime' read by June SquibbA1
4

'So Much Slime' read by June Squibb

KidsDaily Conversation
'Professor Nincompoop' read by Bryan CranstonA2
3

'Professor Nincompoop' read by Bryan Cranston

KidsTeensDaily Conversation
'The Giving Tree' read by Keith CarradineA1
11

'The Giving Tree' read by Keith Carradine

Kids
'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector ElizondoA2
2

'Somebody Loves You, Mr. Hatch' read by Hector Elizondo

KidsTeensDaily Conversation
'The Empty Pot' read by Rami MalekA2
2

'The Empty Pot' read by Rami Malek

Kids
'Too Much Glue' read by Nicole ByerA2
3

'Too Much Glue' read by Nicole Byer

Kids
'The Most Magnificent Thing' read by Olivia MunnA1
9

'The Most Magnificent Thing' read by Olivia Munn

KidsDaily Conversation
'The Three Questions' read by Meryl StreepA2
3

'The Three Questions' read by Meryl Streep

KidsTeensDaily Conversation
'Maddi's Fridge' read by Jennifer GarnerA2
5

'Maddi's Fridge' read by Jennifer Garner

Kids
'Otters vs. Badgers' read by Uzo AdubaA2

'Otters vs. Badgers' read by Uzo Aduba

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

One story a day - Book 2 - Story 20: HatsA2
9
7 предложений

One story a day - Book 2 - Story 20: Hats

KidsTeensDaily Conversation
Magic of Story Telling: Mickey's Slumber PartyA2
13
102 предложений

Magic of Story Telling: Mickey's Slumber Party

KidsTeensDaily Conversation
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)A2
9
540 предложений

Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]A2
2
323 предложений

Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]

KidsTeensDaily Conversation
The Princess, The Pea and a Prince's Search For True LoveA2
12
92 предложений

The Princess, The Pea and a Prince's Search For True Love

KidsTeensDaily Conversation
BUNNY'S BOOK CLUB by Annie Silvestro, Illustrated by Tatjana Mai-WyssA2
3
101 предложений

BUNNY'S BOOK CLUB by Annie Silvestro, Illustrated by Tatjana Mai-Wyss

KidsTeensDaily Conversation
Fun for flyers 17.EA2
2
61 предложений

Fun for flyers 17.E

KidsTeensDaily Conversation
Roald Dahl | The Magic Finger - Full audiobook with text (AudioEbook)A2
370 предложений

Roald Dahl | The Magic Finger - Full audiobook with text (AudioEbook)

KidsDaily Conversation
Learn English Through Stories (A2) | Peter Pan - Chapter 1A2
2
141 предложений

Learn English Through Stories (A2) | Peter Pan - Chapter 1

KidsTeensDaily Conversation
Trick or Treat | Halloween | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy TalesA2
4
106 предложений

Trick or Treat | Halloween | Bedtime Stories for Kids in English | Fairy Tales

KidsTeensDaily Conversation

Об этом уроке

На этом уроке вы будете практиковать произношение, слушая захватывающую историю "Шляпа волшебника", прочитанную Алисон Брии. Рассказ посвящён магии книг и тому, как они могут перенести нас в удивительные места. Вы научитесь правильно произносить ключевые слова и фразы, а также углубитесь в содержание, связанное с мечтами и карьерными амбициями.

Ключевая лексика и фразы

  • магия - magic
  • книга - book
  • мечта - dream
  • библиотека - library
  • волшебник - magician
  • играть в футбол - play football
  • зубной врач - dentist
  • выступление - performance

Советы по практике

Чтобы эффективно учить английский с YouTube, рекомендуется использовать технику shadow speech. Слушая историю, попробуйте повторять за Алисон Брии, следуя её интонации и ритму. Важно обращать внимание на её тон голоса и паузы. Если она произносит фразы быстро, не беспокойтесь, постарайтесь уловить смысл и воспроизвести его в собственном темпе. Занимаясь этой практикой, вы сможете улучшить произношение английского и стать более уверенными в разговорной речи.

Кроме того, попробуйте записать свое произношение, затем прослушайте и сравните с оригиналом. Это поможет выявить области для улучшения. Не забывайте, что постоянная практика с использованием shadowspeaks — это ключевой элемент в процессе обучения. С каждым разом вы будете замечать всё больше прогресса!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →