Практика Shadowing: 'The Empty Pot' read by Rami Malek - Изучайте разговорный английский с YouTube

A2
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.
⏸ Пауза
46 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to Storyline Online, brought to you by the SAG-AFTRA Foundation.
2
I'm Rami Malek, and today I'm going to be reading to you one of my favorite books, This is The Empty Pot, written and illustrated by Demi.
3
A long time ago in China there was a boy named Ping who loved flowers.
4
Anything he planted burst into bloom. Up came flowers, bushes, and even big fruit trees, as if by magic!
5
Everyone in the kingdom loved flowers too. They planted them everywhere, and the air smelled like perfume.
6
The Emperor loved birds and animals, but flowers most of all, and he tended his own garden every day.
7
But the Emperor was very old. He needed to choose a successor to the throne.
8
Who would his successor be? And how would the Emperor choose?
9
Because the Emperor loved flowers so much, he decided to let the flowers choose.
10
The next day a proclamation was issued: All the children in the land were to come to the palace.
11
There they would be given special flower seeds by the Emperor.
12
"Whoever can show me their best in a year's time," he said, "will succeed me to the throne." This news created great excitement throughout the land!
13
Children from all over the country swarmed to the palace to get their flower seeds.
14
All the parents wanted their children to be chosen Emperor, and all the children hoped they would be chosen too!
15
When Ping received his seed from the Emperor, he was the happiest child of all.
16
He was sure he could grow the most beautiful flower.
17
Ping filled a flowerpot with rich soil. He planted the seed in it very carefully.
18
He watered it every day. He couldn't wait to see it sprout, grow, and blossom into a beautiful flower!
19
Day after day passed, but nothing grew in his pot.
20
Ping was very worried. He put new soil into a bigger pot. Then he transferred the seed into the rich black soil.
21
Another two months he waited. Still nothing happened.
22
By and by the whole year passed.
23
Spring came, and all the children put on their best clothes to greet the Emperor.
24
They rushed to the palace with their beautiful flowers, eagerly hoping to be chosen.
25
Ping was ashamed of his empty pot.
26
He thought the other children would laugh at him because for once he couldn't get a flower to grow.
27
His clever friend ran by, holding a great big plant.
28
"Ping!" he said. "You're not really going to the Emperor with an empty pot, are you?
29
Couldn't you grow a great big flower like mine?" "I've grown lots of flowers better than yours," Ping said. "It's just this seed that won't grow." Ping's father overheard this and said, "You did your best, and your best is good enough to present to the Emperor." Holding the empty pot in his hands, Ping went straight away to the palace.
30
The Emperor was looking at the flowers slowly, one by one.
31
How beautiful all the flowers were! But the Emperor was frowning and did not say a word.
32
Finally he came to Ping.
33
Ping hung his head in shame, expecting to be punished.
34
The Emperor asked him, "Why did you bring an empty pot?" Ping started to cry and replied, "I planted the seed you gave me and I watered it every day, but it didn't sprout.
35
I put it in a better pot with better soil, but still it didn't sprout!
36
I tended it all year long, but nothing grew.
37
So today I had to bring an empty pot without a flower. It was the best I could do.
38
When the Emperor heard these words, a smile slowly spread over his face, and he put his arm around Ping.
39
Then he exclaimed to one and all, "I have found him! I have found the one person worthy of being Emperor!
40
"Where you got your seeds from, I do not know. For the seeds I gave you had all been cooked.
41
So it was impossible for any of them to grow.
42
"I admire Ping's great courage to appear before me with the empty truth, and now I reward him with my entire kingdom and make him Emperor of all the land!" What I love about The Empty Pot is it does allow me to look inside and realize just how much truth means.
43
Because ultimately the only consequences are feeling like you're courageous, and honorable, and a bigger person, and I guarantee you, the truth always wins.
44
So thank you to The Empty Pot for such a strong message. Keep telling the truth.
45
Thank you guys for watching Storyline Online. Make sure to check out all of our stories.
46
Keep watching and definitely keep reading.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему важно практиковать разговорную речь с этим видео?

Прослушивание и повторение рассказа Рами Малека о книге "Пустой горшок" — отличный способ улучшить навыки разговорного английского. Это видео предоставляет уникальную возможность не только услышать правильное произношение, но и погрузиться в контекст, который может быть интересен и вдохновляющ для изучающих английский язык. Яркое повествование помогает запомнить фразы и выражения, а также способствует развитию навыков shadow speech (повторения за спикером) — важного компонента при изучении английского. Учить английский с YouTube позволяет смешивать обучение с развлечением, что делает процесс намного более увлекательным.

Грамматика и выражения в контексте

В данном видео Рами Малек использует несколько ключевых структур, которые являются полезными для изучающих английский язык:

  • “I planted the seed you gave me” — использование прошедшего времени для описания действий в прошлом.
  • “It was the best I could do” — конструкция, выражающая максимальные усилия, которые человек приложил.
  • “They would be given special flower seeds” — конструкция пассивного залога, которая часто используется для описания действий, когда внимание сосредоточено на действии, а не на действующем лице.

Изучение этих структур в контексте живого рассказа помогает лучше понять их использование и повысить уверенность в разговоре.

Распространенные проблемы произношения

В видео есть несколько слов и выражений, которые могут быть сложными для правильного произношения:

  • “Emperor” — обратите внимание на ударение и произношение звуков, чтобы избежать путаницы с похожими словами.
  • “Courage” — это слово требует аккуратного произношения, чтобы не упустить важные звуки.
  • “Empty” — неизменный акцент на первом слоге является ключевым для правильной артикуляции этого слова.

Обратить внимание на эти слова и прорабатывать их на shadowing site поможет вам улучшить произношение английского. Практика разговорного английского через повторение за носителем помогает развить уверенность и улучшить понимание произношения.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе