Практика Shadowing: Tips on How to Stop Overthinking | Young Sheldon - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Ah!
2
Why are you trying to hit me?
3
I'm trying to hit the target.
4
It's over there.
5
I know, Dingus.
6
I thought you were good at this.
7
I was.
8
Coach Dale says I have the yips.
9
It's not contagious, is it?
10
No, it happens in sports.
11
Suddenly you can't do a thing that used to be easy.
12
It doesn't sound real.
13
Then why can't I pitch anymore?
14
Ooh, perhaps it's the onset of puberty and the hysterical mood swings that go with it.
15
Dingus, house.
16
You're only proving my point.
17
You gave me your yips.
18
What?
19
I froze on a test.
20
That's never happened before.
21
It's all your fault.
22
I told you it's not contagious.
23
You put the thought in my head.
24
The power of suggestion is very real.
25
Case in point, tulip mania.
26
Here we go.
27
Tulip mania was an insane desire to buy and trade tulip bulbs in the 1600s.
28
It nearly ruined the Dutch economy.
29
You would not believe the guilders they were spending.
30
How can you remember this stupid information but not the stuff on your test?
31
You tell me, they're your yips.
32
Sheldon, if I knew how to make it stop, I would tell you.
33
You better.
34
Maybe it's puberty making you all emotional.
35
I check my armpits smoothest balloons!
36
Ugh.
37
The best thing to do is get out of your head.
38
How do I do that?
39
You just turn your brain off.
40
It's like I'm not even your son.
41
Look, I know you don't respect what I do as a coach.
42
Maybe you do know me.
43
But this is the thing I actually know about.
44
I've seen it happen to my players.
45
I've seen it happen to pros in golf, in baseball.
46
The answer's always the same.
47
Stop thinking and get out of your own way.
48
I don't know how to do that.
49
I decided to heed my father's advice.
50
I wasn't sure how to turn off my brain.
51
Thankfully, I live with an expert.
52
What's up?
53
I've never really thought about not thinking before.
54
Well, I'm asking you to think about it.
55
But I thought you were interested in not thinking.
56
I am.
57
I want you to think about not thinking and then teach me how to do it. Do what?
58
Not think.
59
All right.
60
This is tough.
61
I'm good at not thinking, but I don't think I can teach you how to not think without thinking.
62
Well, thank you for trying.
63
Hold on.
64
What if you're thinking about something else instead?
65
Would that count as thinking or not thinking?
66
I suppose it's similar to the mantras extolled by the sages of the East.
67
It's a practice that Swami Vivekananda called Japa Yoga, and it's intended to bring out a single pointedness of concentration.
68
Sorry, I zoned out.
69
Ooh, tell me how.
70
Let's see.
71
You were blabbering, it all started to blur together, and I was gone.
72
At what point did it start to happen?
73
I don't know.
74
Say it again.
75
I said, I suppose it's similar to the mantras extolled by the sages of the East.
76
It's a practice that Swami Vivekananda called Japa Yoga. That is wild.
📺 Тот же канал
George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldonB1
5

George taunts Georgie with orange juice to prove a point. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young SheldonB1
1

Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Food Fight at the Dinner Table | Young SheldonB1
5

A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young SheldonB1
2

Texas Is in a Tizzy Over ‘The Talk' | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon CompilationB2
1

5 Times Georgie Was in the Right | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldonB1
2

Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldonB1
5

"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Coopers’ Last Words Before a Black Hole | Young SheldonB1
2

The Coopers’ Last Words Before a Black Hole | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young SheldonB1
2

Sheldon Panics on His First Plane Ride | Young Sheldon

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young SheldonB1

Meemaw Pressures Georgie into a Risky Decision | Young Sheldon

Business EnglishTeensDaily Conversation
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon CompilationB1
2

Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
School funding is totally dependent on Sheldon's test scores. #YoungSheldonB1
2

School funding is totally dependent on Sheldon's test scores. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young SheldonB1
6

George Reacts to Mandy's Pregnancy | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldonB1
2

A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Georgie’s Sweetest Gestures | Young Sheldon CompilationB1
2

Georgie’s Sweetest Gestures | Young Sheldon Compilation

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon CompilationB1
4

Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young SheldonB1
2

Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young SheldonB2
4

Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
One Crazy Cooper Dinner | Young SheldonB1
1

One Crazy Cooper Dinner | Young Sheldon

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young SheldonB1
2

Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
Stop Thinking Start Talking | Easy English Podcast for Conversation Practice B1 | Daily Life EnglishB1
1
875 предложений

Stop Thinking Start Talking | Easy English Podcast for Conversation Practice B1 | Daily Life English

TeensDaily ConversationHigh School Students
A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.B1
2
95 предложений

A Simple Habit That (Sort of) Fixed My Social Skills for Good.

Interview EnglishTeensDaily Conversation
Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBSB1
1
76 предложений

Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sue and Axl's Rooftop Fight | The MiddleB1
2
117 предложений

Sue and Axl's Rooftop Fight | The Middle

TeensDaily ConversationHigh School Students
Episode 6 | Braceface | KEEP IT WEIRDB1
1
379 предложений

Episode 6 | Braceface | KEEP IT WEIRD

TeensDaily ConversationHigh School Students
TikTok - ScrollingB1
1
221 предложений

TikTok - Scrolling

TeensDaily ConversationHigh School Students
How Do We Stop Overthinking? | 🎧 Podcast And ChillB1
3
138 предложений

How Do We Stop Overthinking? | 🎧 Podcast And Chill

Business EnglishTeensDaily Conversation
Sheldon thanks Missy during his graduation speech #funny #comedy #shortsB1
5
49 предложений

Sheldon thanks Missy during his graduation speech #funny #comedy #shorts

KidsTeensDaily Conversation
Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shortsB1
4
66 предложений

Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shortsB1
19
36 предложений

Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students

Что вы узнаете

Этот диалог поможет вам развить два ключевых навыка разговорного английского: выражение эмоций через интонацию (раздражение, недовольство, совет) и быструю реакцию на неожиданные реплики. Например, как отвечать на обвинения ("You gave me your yips") или объяснять сложные понятия простыми словами ("tulip mania was an insane desire..."). Эти навыки пригодятся в повседневных беседах, особенно при обсуждении проблем и поиске решений.

Слушайте, как звучают соединенные речи

В диалоге много примеров слияний и сокращений, которые делают речь естественной. Обратите внимание на: "I'm tryin' to hit" (вместо "trying"), "It's over there" (связь "it's over" в один поток), "you're only provin' my point" (сокращение "proving" до "provin'"). Эти звуковые особенности помогут вам понять носителей языка быстрее и говорить более естественно. Практикуйте их с помощью shadowing английский — повторяйте реплики сразу за говорящим, копируя ритм и звуки.

Говорите, как носитель: ритм и ударение

Чтобы подражать речи героев, обратите внимание на ударение и ритм. Например, в фразе "Stop thinking and get out of your own way" ударение падает на "Stop", "thinking", "get", "own" — это делает речь энергичной и понятной. А в вопросе "How can you remember this stupid information but not the stuff on your test?" ритм ускоряется, чтобы передать раздражение. Используйте shadow speak — повторяйте фразы, следя за тем, чтобы ваше ударение совпадало с оригиналом. Это поможет вам чувствовать ритм английской речи и говорить более уверенно.

Не забывайте, что практика — ключ к успеху. Регулярно тренируйтесь с диалогами, используя shadowspeaks, и вы заметите прогресс в разговорном английском уже через несколько недель! 💪

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've seen · I've never really thought
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere spending · were blabbering
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm trying · You're only proving · I'm asking

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →