ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Cambridge 11 Test 2 Section 2 Listening

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

56 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Section 2
2
You will hear a woman who works in a theatre talking to two new staff members on their first day of work.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 16.
4
Now listen carefully and answer questions 11 to 16.
5
Hi, great to see you.
6
I'm Jodie, and I'll be looking after both of you for the first month you're working here at the Amersham Theatre.
7
I'll tell you something about the theatre now, then take you to meet two of the other staff.
8
It's an old building, and it's been modernised several times.
9
In fact, as you can see, we're carrying out a major refurbishment at the moment.
10
The interior has just been repainted, and we're about to start on the exterior of the building.
11
That'll be a big job.
12
The work's running over budget, so we've had to postpone installing an elevator.
13
I hope you're happy running up and down stairs.
14
When the theatre was built, people were generally slimmer and shorter than now, and the seats were very close together.
15
We've replaced them with larger seats, with more legroom.
16
This means fewer seats in total, but we've taken the opportunity to install seats that can easily be moved to create different acting spaces.
17
We've also turned a few storerooms over to other purposes, like using them for meetings.
18
We try hard to involve members of the public in the theatre.
19
One way is by organising backstage tours, so people can be shown round the building and learn how a theatre operates.
20
These are proving very popular.
21
What we're finding is that people want to have lunch or a cup of coffee while they're here,
22
so we're looking into the possibility of opening a cafe in due course.
23
We have a bookshop which specialises in books about drama, and that attracts plenty of customers.
24
Then there are two large rooms that will be decorated next month, and they'll be available for hire, for conferences and private functions, such as parties.
25
We're also considering hiring out costumes to amateur drama clubs.
26
Now I want to tell you about our workshops.
27
We recently started a programme of workshops that anyone can join.
28
eventually we intend to run courses in acting
29
but we're waiting until we've got the right people in place as trainers
30
that's proving more difficult than we'd expected
31
there's a big demand to learn about the technical side of putting on a production
32
and our lighting workshop has already started with great success
33
we're going to start one on sound next month a number of people have inquired about workshops on makeup
34
and that's something we're considering for the future a surprise success is the workshop on making puppets
35
we happen to have someone working here who does it as a hobby
36
and she offered to run a workshop it was so popular we're now running them every month
37
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 17 to 20.
38
Now, a word about the layout of the building.
39
The auditorium, stage and dressing rooms for the actors are all below ground level.
40
Here on the ground floor, we have most of the rooms that the public doesn't see.
41
The majority are internal, so they have windows in the roof to light them.
42
Standing here in the foyer, you're probably wondering why the box office isn't here, where the public would expect to find it.
43
Well, you might have noticed it on your way in.
44
Although it's part of this building, it's next door, with a separate entrance from the road.
45
For the theatre manager's office, you go across the foyer and through the double doors.
46
Turn right, and it's the room at the end of the corridor, with the door on the left.
47
The lighting box is where the computerised stage lighting is operated, and it's at the back of the building.
48
When you're through the double doors, turn left, turn right at the water cooler, and right again at the end.
49
It's the second room along that corridor.
50
The lighting box has a window into the auditorium, which of course is below us.
51
The Artistic Director's Office is through the double doors, turn right, and it's the first room you come to on the right -hand side.
52
And finally, for the moment, the room where I'll take you next, the relaxation room.
53
So if you'd like to come with me...
54
That is the end of Section 2.
55
You now have half a minute to check your answers.
56
Now turn to section 3.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Cambridge 17 Test 2 Section 3 ListeningB2
1

Cambridge 17 Test 2 Section 3 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 10 Test 4 Section 4 ListeningC1
2

Cambridge 10 Test 4 Section 4 Listening

Daily ConversationUniversity Students
Cambridge 15 Test 1 Section 4 ListeningB2
2

Cambridge 15 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 18 Test 4 Section 2 ListeningB2
3

Cambridge 18 Test 4 Section 2 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 10 Test 3 Section 2 ListeningB2
1

Cambridge 10 Test 3 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 10 Test 2 Section 1 ListeningB1
5

Cambridge 10 Test 2 Section 1 Listening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 13 Test 4 Section 1 ListeningB1
12

Cambridge 13 Test 4 Section 1 Listening

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Cambridge 14 Test 2 Section 1 ListeningB1
4

Cambridge 14 Test 2 Section 1 Listening

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 16 Test 4 Section 2 ListeningB2
2

Cambridge 16 Test 4 Section 2 Listening

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 15 Test 3 Section 4 ListeningC1
5

Cambridge 15 Test 3 Section 4 Listening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Cambridge 12 Test 2 Section 4 ListeningC1
11

Cambridge 12 Test 2 Section 4 Listening

IELTS PrepBusiness EnglishUniversity Students
Cambridge 13 Test 1 Section 3 ListeningC1

Cambridge 13 Test 1 Section 3 Listening

Daily ConversationUniversity Students
Cambridge 13 Test 1 Section 4 ListeningC1

Cambridge 13 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 12 Test 1 Section 4 ListeningC1

Cambridge 12 Test 1 Section 4 Listening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIsteningB2

Cambridge 16 Test 1 Section 3 LIstening

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIsteningB2

Cambridge 16 Test 1 Section 2 LIstening

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HDB2
2
317 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 1 | With Answers | HD

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts CentreB2
6
33 ประโยค

IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts Centre

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cam 19 Listening Test 2 Part 2B2
2
51 ประโยค

Cam 19 Listening Test 2 Part 2

IELTS PrepUniversity Students
Cam 19 Listening Test 1 Part 1 Hinnchingbrooke CountryB2
1
64 ประโยค

Cam 19 Listening Test 1 Part 1 Hinnchingbrooke Country

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB2
1
63 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 3 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

IELTS PrepUniversity Students
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274B2
2
17 ประโยค

IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274

IELTS PrepUniversity Students
Kate And Luki Conversation IELTS Cambridge LISTENING Practice test 2021 ( Exam Lvl )B2
288 ประโยค

Kate And Luki Conversation IELTS Cambridge LISTENING Practice test 2021 ( Exam Lvl )

IELTS PrepUniversity Students
cambridge 9 test 2B2
2
244 ประโยค

cambridge 9 test 2

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and TranscriptB2
1
45 ประโยค

Cambridge IELTS 11 | Listening Test 4 Section 2 | Audio, Questions, Answer Key and Transcript

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge 16 Listening Test 1 with Answer | #english #ieltslisteningB2
1
307 ประโยค

Cambridge 16 Listening Test 1 with Answer | #english #ieltslistening

IELTS PrepUniversity Students
Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |B2
1
286 ประโยค

Cambridge IELTS 17 Listening Test 4 With answer |

IELTS PrepUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Cambridge 11 Test 2 Section 2 Listening” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: theatre, workshop, door, lighting, seats วิดีโอนี้มี 56 ประโยค และ 760 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:08 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
workshop คำนาม/ˈwɝk.ʃɑp/โรงงาน
hire คำกริยา/ˈhaɪɹ/จ้าง
corridor คำนาม/ˈkɒɹɪdɔː/ฉนวน
entrance คำนาม/ˈɛn.tɹəns/ทางเข้า
amateur คำนาม/ˈæ.mə.t͡ʃɚ/มือสมัครเล่น
attract คำกริยา/əˈtɹækt/ดึงดูด
stairs คำนาม/ˈstɛɹz/บันได
intend คำกริยา/ɪnˈtɛnd/ตั้งใจ
trainer คำนาม/ˈtɹeɪnɚ/ผู้ฝึก, ครูฝึก
hobby คำนาม/ˈhɑ.bi/งานอดิเรก
puppet คำนาม/ˈpʌpɪt/หุ่นเชิด
bookshop คำนามร้านหนังสือ, ร้านขายหนังสือ
café คำนาม/ˌkæˈfeɪ/กาแฟ, ร้านกาแฟ
inquire คำกริยา/ɪnˈkwaɪɹ/สอบถาม
postpone คำกริยา/pəʊstˈpəʊn/เลื่อน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
carry out คำกริยา/ˈkæ.ɹi aʊt/กระทำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันit's been modernised · has just been repainted · we've had
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbeen modernised · been repainted · was built

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 29 ครั้ง เช่น we're, we've, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: auditorium /ˌɔ.dɪˌto.ɹi.əm/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: install /ɪnˈstɔl/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, involve /ɪnˈvɑlv/, stairs /ˈstɛɹz/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: involve /ɪnˈvɑlv/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, legroom /ˈlɛɡɹuːm/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง workshop, hire, corridor เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →