ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: CET-6 Listening Long Conversation: Planning a Semester Abroad

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

27 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Conversation Two.
การสนทนาคู่ที่สอง
2
Hi, Sam. So, you're thinking about a semester abroad?
สวัสดีแซม งั้นคุณกำลังคิดจะไปเรียนต่อต่างประเทศหนึ่งเทอมเหรอ?
3
Yes! I've wanted to do this since my first year.
ใช่เลย! ผมอยากทำสิ่งนี้มาตั้งแต่ปีแรกแล้ว
4
I'm choosing between Osaka and Vancouver.
5
Both great choices. What's making it hard to decide?
6
Mostly money, to be honest. I'm worried I can't afford it.
7
That's a common worry, but it's usually less than people think.
8
Both are exchange partners, so you'd pay your normal tuition here.
9
Really? So I wouldn't pay anything extra to the university there?
10
Exactly. You'd only need to cover your flights and living costs.
11
And rent in Vancouver is quite a bit higher than in Osaka.
12
Interesting. What about the language? My Japanese is pretty basic.
13
Osaka offers most courses in English, plus free Japanese classes.
14
But the most important thing is to check your credits.
15
Make sure the courses there count towards your degree here.
16
Oh, I hadn't even thought about that.
17
Take the course list to your department head before you decide.
18
There's also a travel grant for exchange students.
19
But you'll have to apply before the end of this month.
20
I'll start the application tonight! Thanks so much.
21
Just promise me one thing. Send me a postcard!
22
From Osaka or Vancouver? That's the question!
23
Questions five to eight are based on the conversation you have just heard.
24
Question five. What is the man's main concern about studying abroad?
25
Question six. What does the woman say about tuition fees?
26
Question seven. What does the woman say is the most important thing to check?
27
Question eight. What does the woman advise the man to do before the end of the month?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
บทเรียน

CET-6 Listening

ตอนที่ 6 จาก 15

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “CET-6 Listening Long Conversation: Planning a Semester Abroad” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 27 ประโยค และ 269 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 148 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 27 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
postcard คำนาม/ˈpoʊstˌkɑɹd/โปสต์การ์ด, ไปรษณียบัตร
rent คำนาม/ˈɹɛnt/ค่าเช่า
fee คำนาม/fiː/ฤชา, ค่า
exchange คำนาม/ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/การแลกเปลี่ยน
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
decide คำกริยา/dɪˈsaɪd/ตัดสินใจ, ตัดสิน
conversation คำนาม/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/การสนทนา
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
extra คำคุณศัพท์/ˈɛkstɹə/พิเศษ, เพิ่ม
plus/ˈplʌs/บวก
degree คำนาม/dɪˈɡɹiː/องศา
choose คำกริยา/t͡ʃuːz/เลือก, คัดเลือก
advice คำนาม/ədˈvaɪs/คำแนะนำ, อาเทศ
flight คำนาม/ˈflaɪ̯t/การบิน
partner คำนาม/ˈpɑːt.nə(ɹ)/หุ้นส่วน, ภาคี

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • So, you're thinking about a semester abroad?
  • I've wanted to do this since my first year.
  • What's making it hard to decide?
  • I'm worried I can't afford it.
  • I'll start the application tonight!

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น I'm, you'd, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: tuition /tjuːˈɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, application /ˌæp.lɪˈkeɪ.ʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/, travel /ˈtɹævəl/, plus /ˈplʌs/, choose /t͡ʃuːz/, advice /ədˈvaɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, travel /ˈtɹævəl/, advice /ədˈvaɪs/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: tuition /tjuːˈɪʃən/, postcard /ˈpoʊstˌkɑɹd/, grant /ɡɹɑːnt/, rent /ˈɹɛnt/, afford /əˈfoɹd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง postcard, rent, fee เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →