ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Dad Nearly Fell for a Scam Call

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, Dad! I brought you some soup for lunch.
2
Perfect timing, sweetheart! You won't believe my morning!
3
Really? What happened? You look very pleased.
4
The bank called me! My account got hacked!
5
But don't worry, a very nice man is helping me.
6
Wait, your account got hacked? And you're smiling?
7
He sent me a special code by text message.
8
I just need to read it back to him.
9
Then he'll move my savings to a safe account!
10
Dad, please tell me you haven't done that yet.
11
Not yet. I promised to call him after lunch.
12
Oh no. Dad, I'm almost sure that's a scam.
13
A scam? But he knew my name and address!
14
Okay, let's sit down and think about this together.
15
Scammers can find that information online very easily.
16
Come on, he sounded so professional and polite!
17
Honestly, that's exactly how good scammers sound.
18
Did he tell you to act quickly?
19
Yes, he said I had to do everything today.
20
That's the first warning sign. They always rush you.
21
And a real bank will never ask for that code.
22
Really? Never? Not even to protect my account?
23
Never. Banks don't ask you to move your money either.
24
Let's check. Can you grab your bank card?
25
We'll call the number printed on the back.
26
Not the number the nice man gave me?
27
Exactly. Always use a number you already trust.
28
The bank says my account is completely fine!
29
Oh, I feel so foolish. I almost sent him everything.
30
Dad, don't be so hard on yourself.
31
These scams fool smart people every single day.
32
Thank you, sweetheart. I'm so glad you stopped by.
33
Oh, I've got an idea! Let's make a family password.
34
If someone calls pretending to be me, ask for it.
35
Great idea! And I'm telling everyone at my club tomorrow!
36
Good. Now, how about that soup before it gets cold?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

A Day in My Life 1: Getting UpA1
1,026

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
1,765

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
975

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
375

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,358

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
189

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
266

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
190

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
310

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
265

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
399

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
617

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
551

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
246

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
193

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,533

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
85

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
147

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and ExerciseC1
213

IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Mindset: The Power of 'Not Yet'B1
191

Mindset: The Power of 'Not Yet'

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
19
32 ประโยค

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
29
30 ประโยค

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crimeB1
1
50 ประโยค

English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime

Daily ConversationWorking Adults
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB2
4
80 ประโยค

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
484 ประโยค

Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking Practice

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Scammer or Victim? You decide...B2
1
256 ประโยค

Scammer or Victim? You decide...

Daily ConversationWorking Adults
Our Next-Door Neighbor Hid a SECRET... And It Changed Our Hearts! 🤫😱| Slow English (Level A2)A2
1
127 ประโยค

Our Next-Door Neighbor Hid a SECRET... And It Changed Our Hearts! 🤫😱| Slow English (Level A2)

Daily ConversationWorking Adults
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1
188 ประโยค

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARSB2
1
689 ประโยค

She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS

Daily ConversationWorking Adults
Learn English With Story 🔥 The Secret About Dad | Level 3 Listening PracticeB1
1
625 ประโยค

Learn English With Story 🔥 The Secret About Dad | Level 3 Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 ประโยค

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
6
366 ประโยค

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Dad Nearly Fell for a Scam Call” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: bank, account, Dad, scam วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 312 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:18 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 36 ประโยค มี 12 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 9 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
soup คำนาม/sup/ซุป
sweetheart คำนาม/ˈswiːtˌhɑːt/หวานใจ
password คำนาม/ˈpæs.wɜɹd/รหัสผ่าน, รหัส
polite คำคุณศัพท์/pəˈlaɪt/สุภาพ
foolish คำคุณศัพท์/ˈfuː.lɪʃ/โง่
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
smile คำกริยา/ˈsmaɪl/ยิ้ม
print คำกริยา/pɹɪnt/พิมพ์, ตีพิมพ์
grab คำกริยา/ˈɡɹæb/คว้า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
sit down คำกริยานั่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Wait, your account got hacked?
  • Did he tell you to act quickly?
  • Not even to protect my account?
  • Can you grab your bank card?
  • Not the number the nice man gave me?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't believe · he'll move · will never ask
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is helping · you're smiling · I'm telling
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to read · had to do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น don't, I'm, haven't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: rush /ɹʌʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: rush /ɹʌʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/, smile /ˈsmaɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scam /ˈskæm/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, lunch /lʌnt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง soup, sweetheart, password เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →