تدريب Shadowing: Dad Nearly Fell for a Scam Call - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, Dad! I brought you some soup for lunch.
2
Perfect timing, sweetheart! You won't believe my morning!
3
Really? What happened? You look very pleased.
4
The bank called me! My account got hacked!
5
But don't worry, a very nice man is helping me.
6
Wait, your account got hacked? And you're smiling?
7
He sent me a special code by text message.
8
I just need to read it back to him.
9
Then he'll move my savings to a safe account!
10
Dad, please tell me you haven't done that yet.
11
Not yet. I promised to call him after lunch.
12
Oh no. Dad, I'm almost sure that's a scam.
13
A scam? But he knew my name and address!
14
Okay, let's sit down and think about this together.
15
Scammers can find that information online very easily.
16
Come on, he sounded so professional and polite!
17
Honestly, that's exactly how good scammers sound.
18
Did he tell you to act quickly?
19
Yes, he said I had to do everything today.
20
That's the first warning sign. They always rush you.
21
And a real bank will never ask for that code.
22
Really? Never? Not even to protect my account?
23
Never. Banks don't ask you to move your money either.
24
Let's check. Can you grab your bank card?
25
We'll call the number printed on the back.
26
Not the number the nice man gave me?
27
Exactly. Always use a number you already trust.
28
The bank says my account is completely fine!
29
Oh, I feel so foolish. I almost sent him everything.
30
Dad, don't be so hard on yourself.
31
These scams fool smart people every single day.
32
Thank you, sweetheart. I'm so glad you stopped by.
33
Oh, I've got an idea! Let's make a family password.
34
If someone calls pretending to be me, ask for it.
35
Great idea! And I'm telling everyone at my club tomorrow!
36
Good. Now, how about that soup before it gets cold?

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Can You Swim? What Can You Do?A1
1,471

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 1: Getting UpA1
717

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
786

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,235

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Fast and Slow: The Big RaceA1
253

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
351

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
248

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
180

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
106

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
473

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
174

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
557

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch in the School CanteenA2
216

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
93

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Under the WeatherB1
39

Under the Weather

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
167

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Taking the Bus to the City CentreA2
1,497

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
124

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
839

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
SEtalk: Procrastination Isn't About LazinessB2
68

SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Still Living with My Parents at Twenty-EightB1
10
32 جمل

Still Living with My Parents at Twenty-Eight

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Working from Home: The Video Call Goes WrongB1
29
30 جمل

Working from Home: The Video Call Goes Wrong

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Dad Can't "Yes, And..." - Studio CB2
3
80 جمل

Dad Can't "Yes, And..." - Studio C

American AccentDaily ConversationWorking Adults
The scammer who got awayB2
1
156 جمل

The scammer who got away

Daily ConversationWorking Adults
Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking PracticeB1
5
484 جمل

Learn English FAST: Banking & Money Matters – Day 17 | Shadowing English Speaking Practice

American AccentDaily ConversationWorking Adults
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARSB2
1
689 جمل

She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS

Daily ConversationWorking Adults
English Lesson 9 WV2 - Scene of the crimeB1
1
50 جمل

English Lesson 9 WV2 - Scene of the crime

Daily ConversationWorking Adults
Dad Made Me a Promise… But He Broke It! | Slow English Listening PracticeB1
1
165 جمل

Dad Made Me a Promise… But He Broke It! | Slow English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations That Make You FluentB1
2
243 جمل

English Conversations That Make You Fluent

Daily ConversationWorking Adults
Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMeB1
188 جمل

Car Mechanic Scammed Female Client | @DramatizeMe

Daily ConversationWorking Adults
You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao EnglishB1
2
115 جمل

You Did My Homework?! 😳📚❤️ | B1 English Conversation | TaoBao English

Daily ConversationWorking Adults
Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar MannB2
4
366 جمل

Rich Mom Calls Out Cheap Gifts | Dhar Mann

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Dad Nearly Fell for a Scam Call”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bank, account, Dad, scam. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و312 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:18. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 12 من أصل 36 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 14 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
scam اسم/ˈskæm/اِحْتِيَال
soup اسم/sup/شُورَبَة, شُرْبَة
sweetheart اسم/ˈswiːtˌhɑːt/حَبِيب, حَبِيبَة
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
password اسم/ˈpæs.wɜɹd/كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور
polite صفة/pəˈlaɪt/أَدِيب, مُؤَدَّب
foolish صفة/ˈfuː.lɪʃ/أَحْمَق, غَبِيّ
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
smile فعل/ˈsmaɪl/اِبْتَسَمَ
saving اسم/ˈseɪ.vɪŋ/خَصْم, حَسْم
warning اسم/ˈwoɹnɪŋ/تَحْذِير, إِنْذار
print فعل/pɹɪnt/طَبَعَ
grab فعل/ˈɡɹæb/مَسَكَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
sit down فعلجَلَسَ, قَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Wait, your account got hacked?
  • Did he tell you to act quickly?
  • Not even to protect my account?
  • Can you grab your bank card?
  • Not the number the nice man gave me?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwon't believe · he'll move · will never ask
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis helping · you're smiling · I'm telling
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to read · had to do

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 12 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, haven't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: soup /sup/, pretend /pɹəˈtɛnd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, polite /pəˈlaɪt/, print /pɹɪnt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scam /ˈskæm/, sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, password /ˈpæs.wɜɹd/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • /ŋ/ في آخر الكلمة — دون نطق /g/ بعدها: saving /ˈseɪ.vɪŋ/, warning /ˈwoɹnɪŋ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scam, soup, sweetheart.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →